EsperantoDeutsch
betoZuckerrübe
Runkelrübe
Mangold
Beete
etosomoralische Haltung
das Ganze der moralischen Gesinnung
Theme
Stimmung — tolle
[EDV] Skin — Programmoberflächen
Ethos
Atmosphäre
duetoDuett
dietoSchonkost
Krankenkost
Diät
bretoWandbrett
Regal
Bücherbrett
Brett
Bordbrett
betonoBeton
aretokleine Schar
kleine Menge
kleine Gruppe
etoKauf
acetoEssig
etoEinkauf
facetogeschliffene Edelsteinfläche
Facette
escetoder deutsche Buchstabe „ß“
Es-Zett
enmetoEinsatz
Einlage
Einfügung
enketoUntersuchung
Umfrage
Rundfrage
Ermittlung
Erhebung
Enquete
elĵetoAbwurf — Ball etc.
egretoFederkrone
dometoHütte
Häuschen
demonstrativabetont
debetoSoll
Schuld
Rückstand
Lastschrift
Debet
cibetoZibet
ĉemeto[Programmierung] Verkettung
ĉaretozweirädiger Handwagen
Schreibmaschinenwagen
[Technik] Schlitten
[EDV] Cursor
ĉaletoSennhütte
Hütte
Chalet
Berghütte
buletoPunkt
Frikadelle
Bulette
[EDV] Aufzählungszeichen
buĝetoHaushaltsplan
Etat
Budget
bruetoGeräusch
Geraschel
botetohoher Schuh
Schnürschuh
boletoRöhrling (Pilz)
Röhrenpilze
Boletus
bireto[Militär] Mütze
Barett
biletoGeldschein
Flugschein
Fahrschein
Fahrkarte
Eintrittskarte
Billett
Banknote
betonibetonieren
beretoBaskenmütze
batetokleiner Schlag
Klaps
baletoSchautanz
Bühnentanz
Ballett
Ballet
bagetoStangenweißbrot
Baguette
atletoSportler
Athlet
asketoEnthaltsamer
Büßer
Asket
arbetoStrauch
Staude
Bäumchen
apletokleines Programm in einer Webseite
[EDV] Applet — meist Java
almetoBeisetzung
akvetoWässerchen
akcentitabetont
akcentabetont
acetonoAzeton
fendetoSprung
Schlitz
Ritze
falsetoKopfstimme
Fistelstimme
Falsett
faetonoPhaeton
etiketoUmgangsformen
Umgangsform
Etikette
Etikett
epoletoSchulterstück
Schulterklappe
Epaulette
Achselstück
Achselklappe
epitetoschmückendes Beiwort
Epitheton
Beiwort
emfazibetonen
ebrietoSchwips
dormetoSchlummer
Nickerchen
dismetoZerlegung
Zerlegen
disketoFloppy-Disk
[EDV] Diskette
disĵeto[Mathematik] Injektion
diabetoZuckerkrankheit
Diabetes
dekretobehördliche Verordnung
Verfügung
Erlass
Dekret
cerbetoKleinhirn
ĉefretoHauptdatenleitung im Netz
[EDV] Backbone
bukletoRingellocke
Löckchen
budĝetoHaushaltsplan
Budget
briletoSchimmer
briketoPresskohle
Brikett
brevetoPatent
KapitänsPatent
Ernennungsurkunde
Brevet
Bestallungsurkunde
bretonoEinwohner der Bretagne
Bretone
bretonabretonisch
breĉetoEcke
blovetoLuftzug
Hauch
bienetoMeierei
Gehöft
betonikoBetonie
benjetogebackene Apfelscheibe
Krapfen — Gebäck
ataketoAnwandlung
amuletoTalisman
Amulett
alumetoZündholz
Streichholz
Schwefelholz
akcentoBetonung
acetonoPropanon
etologioVerhaltenslehre
Verhaltensforschung
Sittenlehre
Sittenkunde
Lehre der Volkgebräuche
Ethologie
eterreto[EDV] Ethernet
dratretoMaschendraht
Drahtnetz
diabletoTeufelchen
cigaretoZigarillo
ĉevaletoSteckenpferd
Hobby
celoĵeto[Sport] Zielwurf
ĉambretoZimmerchen
Kammer
branĉetoÄstchen
Zweig
blanketoBlankovollmacht
Blankounterschrift
Blankett
betonikoZiest
bataletomilitärisches Treffen
kleiner Kampf
Scharmützel
Plänkelei
bajonetoSeitengewehr
Bajonett
arbaretoHain
Gehölz
apudmeto[Programmierung] Verkettung
anguletoZipfel
alfabetoendliche eihe mit aufeinanderfolgenden Elementen
[EDV] Zeichensatz
Buchstabenfolge
Alphabet
Abc
alegreto[Musik] Allegretto
Bretoniodie Bretagne (Provinz in Frankreich)
Betoveno[Musik] Beethoven
felietonoUnterhaltungsteil
[Zeitungswesen] Kulturteil
Feuilleton
falĉiletoSichel
fadenetojFädchen
Fusseln
eŭmicetojPilze (außer Schimmelpilze)
enklitikoschwach betontes zweisilbiges (Esperanto-)Wort
schwach betontes Wort
elizabetoElisabeth
dulornetoFernglas
Binokel
dissurĵeto[Mathematik] Bijektion
detonacioExplosion
Detonation
detonaciizur Explosion bringen
detonieren
ĉagrenetoVerstimmung
brilaĵetoetwas Glänzendes
Glanzstück
Flitter
braceletoArmring
Armband
bazarretoEinkaufstasche
Einkaufsnetz
balailetoHandfeger
anakoretoAnachoret
Bretonujodie Bretagne
favoraĉetoVorteilskauf
Günstigkauf
farmdometogepachtetes Gehöft
facetokuloFacettenauge — z.B. bei Insekten
enirbiletoEintrittskarte
Einlaßkarte
eksterreto[EDV] Extranet
ekskursetokleine Reise
Spritztour
Ausflug
diamagnetoDiamagnet
ĉefakcentoHauptbetonung
bankbiletoSchein
Banknote
asteroidoPlanetoide
armita betonoStahlbeton
Eisenbeton
analfabetoAnalphabet
aerblovetoLufthauch
Brise
abonbiletoDauerkarte
bruegoGetöse
disŝutiletoStreuer — z.B. Salzstereuer
dentlignetoZahnstocher
akvodismetoWasserverdrängung
akcentperdoBetonungsverlust
DornorozetoDornröschen
fendetoplenarissig
felietonistoFeuilletonschreiber
ekskreciaexkretorisch
dentpikiletoZahnstocher
ĉokoladaĵetoPraline
ĉemura bretoWandbrett
banka biletoBanknote
akcentibesonders betonen
akcenthavamit Betonung
Federa DietoBundestag
armita betonobewehrter Beton
armierter Beton (mit Stahleinlagen)
aldona biletoZuschlagkarte
[Verkehrswesen]
akcia societoag
Aktiengesellschaft
elektromagnetoElektromagnet
datumtransmeto[EDV] Datenübertragung
ĉiutaga gazetoTageszeitung
brogokolbasetoBrühwurst
Bockwurst
demonstrabetont auffällig
brutforta metodo[EDV] Brute-Force-Methode
antaŭira spacetoführende Leerzeichen
butikuma puŝĉaretoEinkaufswagen
bobelmetoda ordigo[Programmierung] Bubble-Sort — Suchalgorithmus
avangarda fuertetoVorwerk einer Festung
ĉevalferoforma magnetoHufeisenmagnet
A.S.Abkürzung für Aktiengesellschaft „Akcia Societo

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Per kio la v<b>eto</b>?
La <b>eto</b> estas farita.
Vera kiel vorto de prof<b>eto</b>.
River<b>eto</b>j fluas al riveroj.
Troa p<b>eto</b>lo danera al kolo.
Sango bolas, juneco p<b>eto</b>las.
P<b>eto</b> de barono estas ordono.
Donac<b>eto</b>j subtenas amikecon.
Venos knab<b>eto</b> anka kun p<b>eto</b>.
Tio estas lia amata eval<b>eto</b>.
Malsaulo ofte estas prof<b>eto</b>.
Birdo p<b>eto</b>las, kiom i volas.
Li neniam venkis la alfab<b>eto</b>n.
En sia dom<b>eto</b> li estas atl<b>eto</b>.
Li estas portr<b>eto</b> de sia patro.
Surm<b>eto</b> rompas, komparo trompas.
Virina rid<b>eto</b> pli kaptas ol r<b>eto</b>.
Lerneja sekr<b>eto</b> ne iru al gaz<b>eto</b>.
uri per la barbo de l prof<b>eto</b>.
Neniu estas prof<b>eto</b> en sia urb<b>eto</b>.
Nenia pek<b>eto</b> restas longe sekr<b>eto</b>.
Li estas la portr<b>eto</b> de sia patro.
Hejma dom<b>eto</b> estas kiel patrin<b>eto</b>.
Dronanto e herb<b>eto</b>n kaptas avide.
Por paro amanta iu lok<b>eto</b> sufias.
Ne iu paper<b>eto</b> estas banka bil<b>eto</b>.
Malgranda bird<b>eto</b>, sed akra ung<b>eto</b>.
Juneco p<b>eto</b>lis, maljuneco malsatos.
Li vitas ankora super la alfab<b>eto</b>.
Ekzistas ezoko, ke fi<b>eto</b>j ne dormu.
Per unu tono oni du <b>eto</b>jn ne faras.
Kie estas pano, ne mankas panpec<b>eto</b>j.
Troa p<b>eto</b>lo estas danera por la kolo.
Rostita kolomb<b>eto</b> ne flugas al bu<b>eto</b>.
Lang estas mola kaj lavole p<b>eto</b>la.
Ekzistas ezoko, por ke fi<b>eto</b>j ne dormu.
Tie vi p<b>eto</b>s, vi tiros, vi nenion akiros.
Ili estas en akordo, kiel p<b>eto</b> kaj mordo.
P<b>eto</b>lado sen mezuro ne kondukas al plezuro.
P<b>eto</b>lu, dibou, sed poste sorton ne riprou.
Pro najl<b>eto</b> bagatela pereis evalo plej bela.
P<b>eto</b> kaj demando kondukas tra l tuta lando.
Li donas pec<b>eto</b>n da pano kaj bategon per mano.
Rang<b>eto</b> rangon respektu, modestan lokon elektu.
Oni komencas per tel<b>eto</b>j kaj finas per telegoj.
Infanon malbonigas ne p<b>eto</b>lado, sed malbona kamarado.
Mensogas kiel kalendaro; kiel gaz<b>eto</b>; kiel funebra parolo.
Vi sekr<b>eto</b>s al edzino, i sekr<b>eto</b>s al fratino, kaj tiel la sekr<b>eto</b> promenados sen fino.