Esperanto
Deutsch
grup
o
Trupp
✘
↳
Schar
✘
↳
Kreis
✘
↳
Grup
pe
✘
↳
Anzahl
✘
grup
e
truppweise
✘
↳
in
Grup
pen
✘
↳
grup
penweise
✘
↳
Grup
pe
— in Gruppen
✘
grup
a
Grup
pen~
✘
taĉmento
Grup
pe
✘
sekcio
Grup
pe
✘
po
grup
e
Grup
pe
✘
ope
Grup
pe
— in einer Gruppe
✘
kategorio
Grup
pe
✘
inter
grup
a
Grup
pe
— in der Gruppe gegenseitig
✘
grup
ope
Grup
pe
✘
centope
Grup
pe
— in Gruppen mit je Hundert
✘
bando
Grup
pe
✘
aro
Grup
pe
✘
are
Grup
pe
— in der Gruppe
✘
anaro
Grup
pe
✘
po
grup
e
schubweise
✘
↳
in
Grup
pen
✘
↳
grup
penweise
✘
grup
ope
truppweise
✘
↳
in
Grup
pen
✘
↳
grup
penweise
✘
grup
iĝo
das
Sich
grup
pieren
✘
↳
Sich
grup
pieren
✘
grup
igo
Grup
pierung
✘
grup
iĝo
Grup
penbildung
✘
grup
igo
Einteilung
✘
grup
iĝi
zusammentun
✘
grup
igi
zusammenstellen
✘
↳
zusammenfassen
✘
grup
iĝi
sich
grup
pieren
✘
grup
igi
ordnen
✘
↳
grup
pieren
✘
↳
einteilen
✘
grup
iĝi
eine
Grup
pe
bilden
✘
grup
eto
Grüppchen
✘
↳
[Musik]
Doppelschlag
✘
grup
aĉo
Bande
✘
sub
grup
o
Unter
grup
pe
✘
hom
grup
o
Menschen
grup
pe
✘
grup
varo
[EDV]
Teamware
✘
↳
Software
für
Grup
penarbeit
✘
↳
[EDV]
Groupware
✘
grup
numero
Group-ID
✘
aĝo
grup
o
Jahrgang
✘
↳
Alters
grup
pe
✘
re
grup
igi
umschichten
✘
↳
um
grup
pieren
✘
novaĵ
grup
o
[EDV]
Newsgroup
✘
en
grup
igo
Einreihung
✘
en
grup
iĝi
einreihen
✘
en
grup
igi
ein
grup
pieren
✘
en
grup
oj
truppweise
✘
↳
grup
penweise
✘
duon
grup
o
Halb
grup
pe
✘
al
grup
igi
zuordnen
✘
popol
grup
o
Völkerschaft
✘
novaĵ
grup
o
News
grup
pe
✘
↳
Forum
✘
loka
grup
o
Orts
grup
pe
✘
labor
grup
o
Team
— Arbeitsgruppe
✘
komplekso
Sach
grup
pe
✘
inter
grup
a
in
der
Grup
pe
untereinander
oder
gegenseitig
✘
grup
vojaĝo
Grup
penreise
✘
↳
Grup
penfahrt
✘
grup
numero
[EDV]
Grup
pen-ID
— in Unix
✘
↳
[EDV]
Group-Identifier
— Unix
✘
↳
GID
✘
grup
iĝi
ĉirkaŭ
grup
pieren
— sich gruppieren im
✘
grup
a
seksumado
Grup
pensex
✘
forumo
News
grup
pe
✘
etna
grup
o
Volks
grup
pe
✘
ciano
Cyan
grup
pe
✘
arigi
grup
pieren
✘
ali
grup
igo
Um
grup
pierung
✘
ali
grup
igi
umschichten
✘
↳
um
grup
pieren
✘
unterhalb
Unter
grup
pe
✘
sub
grup
osub
Unter
grup
pe
✘
sube
Unter
grup
pe
✘
popola
grup
o
Volks
grup
pe
✘
laborista
formacio
[Politik]
Kampf
grup
pe
✘
karavano
Reise
grup
pe
✘
insularo
Insel
grup
pe
✘
grup
o
da
insuloj
Insel
grup
pe
✘
grup
kunveno
Grup
penversammlung
✘
grup
formiĝo
Grup
penbildung
✘
grup
formado
Grup
penbildung
✘
arkipelago
Insel
grup
pe
✘
arĥipelago
Insel
grup
pe
✘
reordigi
um
grup
pieren
— neuordnen
✘
ope
grup
penweise
✘
opa
grup
penweise
✘
nove
grup
igi
um
grup
pieren
✘
nova
grup
igo
Um
grup
pierung
✘
kvocienta
grup
o
Faktor
grup
pe
✘
komuta
grup
o
kommutative
Grup
pe
✘
↳
Abelsche
Grup
pe
✘
kolektiva
grup
penweise
✘
grup
o
da
armeoj
Heeres
grup
pe
✘
galeza
grup
o
Galoissche
Grup
pe
(von
K‘
über
K
einer
Gleichung)
✘
adicia
grup
o
[Mathematik]
additive
Grup
pe
✘
teamo
Arbeits
grup
pe
✘
rondeto
kleine
Grup
pe
✘
reordigo
Um
grup
pierung
— Neuordnung
✘
laborunuo
Arbeits
grup
pe
✘
ĥoro
Sänger
grup
pe
✘
eksperto
grup
o
Experten
grup
pe
✘
artista
grup
o
Künstler
grup
pe
✘
areto
kleine
Grup
pe
✘
are
in
der
Grup
pe
✘
alterna
grup
o
alternierende
Grup
pe
✘
stabo
Leitungs
grup
pe
✘
simetria
grup
o
symmetrische
Grup
pe
✘
cerbaro
Experten
grup
pe
✘
stabo
Führungs
grup
pe
✘
ope
in
einer
Grup
pe
✘
kvocienta
grup
o
Quotienten
grup
pe
✘
ensemblo
Künstler
grup
pe
✘
cerbaro
Experten-
Grup
pe
✘
centro
de
grup
o
Zentrum
einer
Grup
pe
✘
↳
Zentrum
✘
ariĝi
sich
grup
pieren
✘
Teĥa
Uzul-
Grup
o
siehe
http://www
.
tug
.
org
✘
↳
[EDV]
TeX-Benutzer
grup
pe
✘
multiplika
grup
o
[Mathematik]
multiplikative
Grup
pe
✘
koruso
Grup
pe
von
Sängern
✘
komuta
duon
grup
o
kommutative
Halb
grup
pe
✘
↳
Abelsche
Halb
grup
pe
✘
fundamenta
grup
o
Fundamental
grup
pe
✘
etno
ethnische
Grup
pe
✘
centope
Hunderter
grup
pen
— in Hundertergruppen
✘
amatorartista
trupo
Laienspiel
grup
pe
✘
oligarĥio
Grup
penherrschaft
✘
grup
o
de
n-modulaj
restoklasoj
Restklassen
grup
pe
✘
pogromo
Ausschreitungen
gegen
religiöse
und
rassistische
Grup
pen
✘
TUG
TeX-Benutzer
grup
pe
✘
vojaĝ
grup
a
gvidanto
Reiseleiter
✘
fakultato
Hochschulfach
grup
pe
✘
centope
in
Hunderter
grup
pen
✘
superetno
ethnische
Ober
grup
pe
✘
subetno
ethnische
Unter
grup
pe
✘
oligarkio
Herrschaft
einer
kleinen
Grup
pe
von
Adligen
✘
oligarĥio
Herrschaft
einer
kleinen
Grup
pe
von
Adligen
✘
konjugito
konjugierte
Unter
grup
pe
✘
TUG
[EDV]
Abkürzung
für
„Tehxa
Uzul-
Grup
o“
✘
komplekso
Gebäude-
oder
Sach
grup
pe
✘
centope
in
Grup
pen
mit
je
Hundert
✘
invarianta
invariant
(-e
Unter
grup
pe)
✘
sintagmo
zusammengehörige
Wort
grup
pe
✘
aĵura
tiparo
[Mathematik]
durchbrochene
Schreibweise
mit
der
üblicherweise
die
Zahlen
grup
pen
(natürliche
,
reelle
,
komplexe
Zahlen)
mit
einem
doppelten
Strich
kenntlich
gemacht
werden
✘
invarianta
selbst-konjugiert
(-e
Unter
grup
pe)
✘
polonezo
eine
Art
Grup
pentanz
bei
dem
man
hintereinander
durch
den
Saal
geht/tanzt
✘
disafiŝi
eine
Nachricht
in
mehrere
Foren
oder
News
grup
pen
gleichzeitig
reinstellen
✘