EsperantoDeutsch
por ĉiamimmer — auf immer✘
pli kaj pli bonaimmer — immer besser✘
pli kaj pli belaimmer — immer schöner✘
konstanteimmer✘
kiu ajnimmer — wer auch immer✘
kio ajnimmer — was auch immer✘
fariĝas pli kaj pli varmeimmer — es wird immer wärmer✘
eterneimmer — ewig✘
ĉiutempeimmer✘
ĉiamimmer✘
ĉiam pluenimmer — immer weiter✘
ĉiam pliimmer — immer mehr✘
nenimmer✘
neniamnimmer✘
ne plunimmer✘
lumsaltilo por senŝtupa helecŝaltado (de inkanteskaj lampoj)Dimmer✘
dimoDimmer✘
dimiloDimmer✘
ĉambroZimmer✘
veplendiwimmern — wehklagen✘
veiwimmern✘
seninterrompeimmerzu✘
senĉeseimmerzu✘
ploretiwimmern✘
lumetoFlimmer✘
konstruizimmern — im übertragenden Sinne: bauen✘
konstanteimmerzu — ständig✘
glimo[Mineral] Glimmer✘
ĝemiwimmern✘
ĉarpentizimmern✘
ĉambraZimmer~✘
biotitoGlimmer — Biotit✘
veadoGewimmer✘
trembriloFlimmern✘
trembriliflimmern✘
tamenimmerhin — dennoch✘
lamentadoGewimmer✘
jaimmerhin✘
ja (freilich) certeimmerhin✘
glimiglimmern✘
ĉiamimmerdar✘
certeimmerhin✘
ĉarpentistoZimmerer✘
ĉarpentejoZimmerei✘
briletoSchimmer✘
almenaŭimmerhin — wenigstens✘
trembriloSchimmern✘
↳Geflimmer✘
trembriladoGeflimmer✘
seninterrompeimmerfort — ununterbrochen✘
senĉeseimmerfort✘
naĝistoSchwimmer✘
naĝantoSchwimmer✘
lumetischimmern✘
konstanteimmerfort — beständig✘
kiam ajnwannimmer✘
imersio[Astronomie] Immersion✘
glimischimmern✘
glimbrilischimmern✘
flosiloSchwimmer✘
flagradoGeflimmer — Geflacker✘
ĉarpentaĵoZimmerung✘
ĉarpentadoZimmerung✘
brilischimmern✘
briletischimmern✘
antaŭĉambroVorzimmer✘
vivoĉambroWohnzimmer✘
vinko[Botanik] Immergrün✘
trabaĵoZimmerwerk✘
stovoZimmerofen✘
pli kaj pliimmer mehr✘
nesatiĝuloNimmersatt✘
nesatigebla homoNimmersatt✘
loĝoĉambroWohnzimmer✘
kiam ajnwenn immer✘
↳wann immer✘
kaloriferoZimmerofen✘
glutuloNimmersatt — Fresssack✘
glutemuloNimmersatt✘
familia ĉambroWohnzimmer✘
daŭrfoliaimmergrün✘
ĉiufojeimmer wenn✘
ĉiamverdaimmergrün — belaubt✘
ĉarpentistoZimmermann✘
ĉarpentaĵoZimmerwerk✘
ĉambrostovoZimmerofen✘
ĉambretoZimmerchen✘
ĉambelanoZimmerherr✘
banejoBadezimmer✘
ankoraŭnoch immer✘
ajnauch immer✘
sparmanioZimmerlinde✘
sinjorina ĉambroDamenzimmer✘
restadejoWartezimmer✘
plafonoZimmerdecke✘
ludejoSpielzimmer✘
hotelĉambroHotelzimmer✘
fumsalonoRauchzimmer✘
fumejoRauchzimmer✘
fumĉambroRauchzimmer✘
de ĉiamschon immer✘
buduaroDamenzimmer✘
atendejoWartezimmer✘
araŭkarioZimmertanne✘
apuda ĉambroNebenzimmer✘
virinaĉoFrauenzimmer — verächtlich✘
unupersona ĉambroEinzelzimmer✘
unulita ĉambroEinzelzimmer✘
sinsekvo da ĉambrojZimmerflucht✘
ree kaj reeimmer wieder✘
ordinacioSprechzimmer — ärztliches✘
oficoĉambroDienstzimmer✘
manĝoĉambroSpeisezimmer✘
manĝejoSpeisezimmer✘
konsultejoSprechzimmer✘
kabinetoSprechzimmer✘
gastoĉambroGästezimmer✘
gastĉambroGästezimmer✘
fivirinoFrauenzimmer✘
eklumetiaufschimmern✘
dulita ĉambroDoppelzimmer✘
dormĉambroSchlafzimmer✘
dommastra ĉambroHerrenzimmer✘
deĵorejoDienstzimmer✘
daŭrfoliaimmerbelaubt✘
ciliaroFlimmerhaare✘
ĉiam pluenimmer weiter✘
ĉambraroZimmerflucht✘
aventurinoGlimmerquarz✘
akceptejoSprechzimmer✘
vizitejoBesuchszimmer✘
unupersona ĉambroEinbettzimmer✘
unulita ĉambroEinbettzimmer✘
studejoStudierzimmer✘
skriboĉambroSchreibzimmer✘
samĉambranoZimmergenosse✘
plimalbonigiverschlimmern✘
pli malbonigiverschlimmern✘
malbonigiverschlimmern✘
malbonigaverschlimmern — verschlechternd✘
lumbriletoLichtschimmer✘
librejoBücherzimmer✘
laborĉambroArbeitszimmer✘
karboŝarĝisto[Schifffahrt] Kohlentrimmer✘
kabinetoStudierzimmer✘
↳Arbeitszimmer✘
ie ajnwo auch immer✘
endoma plantoZimmerpflanze✘
daŭraimmerwährend — dauernd✘
ĉie ajnwo auch immer✘
ĉiamdaŭraimmerwährend✘
ĉiamaimmerwährend✘
ĉarpentista mejstroZimmermeister✘
ĉambroplantoZimmerpflanze✘
ĉambronajbaroZimmernachbar✘
cambrokelneroZimmerkellner✘
ĉambroantenoZimmerantenne✘
ĉambroagentejoZimmeragentur✘
ĉambra kunvivantoZimmergenosse✘
ĉambra antenoZimmerantenne✘
brileto de lumoLichtschimmer✘
tralumetidurchschimmern — Licht✘
stovoWohnzimmerofen — Wärmeofen✘
salonogroßes Zimmer✘
↳Empfangszimmer✘
pli kaj pli bonaimmer schöner✘
pianoagordistoKlavierstimmer✘
opaleskidurchschimmern✘
nenaĝpovantoNichtschwimmer✘
nenaĝantoNichtschwimmer✘
ne naĝi povantoNichtschwimmer — nicht schwinnen Könnender✘
loĝiga servoZimmernachweis✘
kiu ajnwer auch immer✘
iu ajnwer auch immer✘
iel ajnwie auch immer✘
dupersona ĉambroZweibettzimmer✘
dulita ĉambroZweibettzimmer✘
ĉarpentista ĉapeloZimmermannshut✘
ĉambroagentejoZimmernachweis✘
ĉambristinoZimmermädchen✘
akceptejoEmpfangszimmer✘
transparentadurchschimmernd✘
plimalbonigoVerschlimmerung✘
opakadurchschimmernd✘
malbonigoVerschlimmerung✘
kursejoLehrgangszimmer✘
kiam ajnwann auch immer✘
iam ajnwann auch immer✘
adzoZimmermannsbeil✘
unuĉambra loĝejoEinzimmerwohnung✘
kontoroGeschäftszimmer✘
ien-ajnwohin auch immer✘
enĉambra temperaturoZimmertemperatur✘
ĉambra temperaturoZimmertemperatur✘
radieto de esperoHoffnungsschimmer✘
meblojZimmereinrichtung✘
malboniĝoSichverschlimmern✘
kvarĉambra loĝejoVierzimmerwohnung✘
koordinatoroProgrammabstimmer✘
duĉambra loĝejoZweizimmerwohnung✘
ĉarpentista laboroZimmermannsarbeit✘
ĉarpentejoZimmererwerkstatt✘
ĉambromeblaroZimmereinrichtung✘
ĉambromeblaro kaj ĉambrodekoracioZimmereinrichtung✘
ĉambroagentejoZimmervermittlung✘
aranĝo per meblojZimmereinrichtung✘
raŭkvoĉemit rauher Stimmer✘
interioroDarstellung der Innenansicht eines Zimmers✘
trestoZimmererauflagebock✘
agordisto[Musik] Instrumentenstimmer✘
baseno por nenaĝpovantojNichtschwimmerbecken✘
baseno por nenaĝantojNichtschwimmerbecken✘
malboniĝodas Sichverschlimmern✘
ia ajnwelcherart auch immer✘
ĉarpentaĵoZimmermannswerkstück✘
studioKünstlerarbeitszimmer✘
rektorejoAmtszimmer des Rektors✘
ajnawas auch immer für ein✘
loĝiga servoWohnungs- oder Zimmernachweis✘
spackajutoZimmer eines Raumschiffs✘
ĉia ajnwie auch immer beschaffen✘
librokonservejoBücheraufbewahrungszimmer✘
naĝantoSchwimmer (auch an Flugzeugen)✘
harfendemulojemand der immer auf Kleinigkeiten rumreitet✘
kulpovaroeine Shareware-Unterart die den Benutzer immer wieder zum Registrieren auffordert✘