Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
limonado	Limo	✘
limo	Zeitpunkt	✘
↳	Termin	✘
↳	Schranke	✘
↳	Rand	✘
↳	[Mathematik] Limes	✘
↳	Grenzwert	✘
↳	Grenze	✘
limi	grenzen (an)	✘
↳	begrenzen	✘
↳	angrenzen	✘
↳	abgrenzen	✘
↳	Grenze bilden	✘
lima	grenzwertig	✘
↳	begrenzend	✘
↳	angrenzend	✘
↳	Grenze bildend	✘
limito	Limit	✘
limigo	Limit	✘
limfo	Lymphe	✘
↳	Körperflüssigkeit	✘
↳	Gewebesaft	✘
limfa	lymphisch	✘
↳	lymphatisch	✘
↳	auf die Lymphe bezogen	✘
limeso	Limit	✘
↳	Limes	✘
limbo	Winkel-Teilkreis	✘
↳	Limbus — Vorhölle, Unterwelt	✘
↳	Kelchsaum	✘
↳	Blattrand	✘
limao	Wasserschnecke	✘
↳	Feilenmuschel	✘
↳	Egelschnecke	✘
klimi	klimmen	✘
↳	klettern	✘
klimato	Klima	✘
glimo	[Mineral] Glimmer	✘
glimi	schimmern	✘
↳	glimmern	✘
elimo	Strandgerste	✘
↳	Quecke	✘
↳	Elymus	✘
limono	Zitrone	✘
limito	Tiefstgrenze	✘
↳	Rahmen	✘
↳	Höchstgrenze	✘
↳	Grenzwert	✘
↳	Grenze	✘
limiti	limitieren	✘
↳	begrenzen	✘
limino	Wahrnehmungsgrenze	✘
↳	Erregungsgrenze	✘
limigo	[Wirtschaft] Preisgrenze	✘
↳	Einschränkung	✘
↳	Beschränkung	✘
↳	Begrenzung	✘
limiĝi	einschränken (auf)	✘
limigi	einschränken	✘
limiĝi	beschränken (auf)	✘
limigi	beschränken	✘
limiĝi	begrenzt sein	✘
↳	begrenzen (auf)	✘
limigi	begrenzen	✘
↳	abgrenzen	✘
↳	Grenzen setzen	✘
limeto	Limette — Zitrusfrucht	✘
limeso	[Mathematik] Grenzwert	✘
limako	Schnegel	✘
↳	Schnecke	✘
↳	Nacktschnecke	✘
limaĵo	[EDV] Trennzeichen	✘
↳	Begrenzungszeichen	✘
klimakso	Klimax	✘
Olimpo	Olymp — Berg	✘
pernicioza	schlimm	✘
olimpia	olympisch	✘
↳	himmlisch	✘
↳	göttlich	✘
↳	erhaben	✘
malbona	schlimm	✘
lumeto	Flimmer	✘
limtago	Termin	✘
↳	Stichtag	✘
limonito	Limonit	✘
limmuro	Schranke	✘
limdato	Termin	✘
↳	Grenzdatum	✘
↳	Frist	✘
limando	Kliesche	✘
kruela	schlimm	✘
kolimbo	Taucher	✘
↳	Seetaucher	✘
↳	Meertaucher	✘
klimato	Witterung	✘
klimata	klimatisch	✘
↳	Klima betreffend	✘
grimpi	klimmen	✘
ĝislimi	grenzen (an)	✘
↳	erstrecken (bis)	✘
↳	an etwas grenzen	✘
↳	an der Grenze sein	✘
elimino	Elimination (der Unbekannten)	✘
↳	Elimination	✘
↳	Beseitigung	✘
↳	Aussonderung	✘
↳	Ausschluss	✘
↳	Ausscheidung	✘
elimini	wegschaffen	✘
↳	eliminieren	✘
↳	beseitigen	✘
↳	ausstoßen	✘
↳	ausschließen	✘
↳	ausscheiden	✘
↳	ausschalten	✘
dislimi	zerschneiden	✘
↳	scheiteln (Haare)	✘
↳	aufteilen	✘
↳	abgrenzen	✘
bulimio	Fresssucht	✘
↳	Bulimie	✘
bruleti	glimmen	✘
ardeti	glimmen — Feuer	✘
Olimpio	Olympia — Stadt	✘
Limburgo	Limburg	✘
plimulto	Mehrheit	✘
↳	Gros	✘
olimpika	die Olympischen Spiele betreffend	✘
marŝlimo	Schlick	✘
↳	Meeresschlamm	✘
↳	Marschgrenze	✘
ludaĉi	[Musik] klimpern	✘
limvorto	Stichwort	✘
limuzino	geschlossener Pkw	✘
↳	Limousine	✘
limtempo	zeitliche Begrenzung	✘
↳	Verfalltag	✘
↳	Verfallstermin	✘
↳	Verfalldatum	✘
↳	Lieferfrist	✘
↳	Gültigkeitsdatum	✘
↳	Abgabetermin	✘
↳	Abgabetag	✘
↳	Abgabedatum	✘
limŝtono	Grenzstein	✘
limonito	Brauneisenstein	✘
limonado	süßer Sprudel	✘
↳	Zitronenwasser	✘
↳	Limonade	✘
limigita	eingeschränkt	✘
↳	beschränkt	✘
↳	begrenzt	✘
limeriko	Limerick — fünfzeiliges Gedicht	✘
limaedoj	Familie der Feilenmuscheln	✘
klimakso	Glanzpunkt	✘
↳	Gipfelpunkt	✘
klimaksi	gipfeln	✘
↳	Höhepunkt erreichen	✘
alimento	Unterhaltsbetrag	✘
↳	Unterhalt	✘
↳	Alimente	✘
alimenti	versorgen	✘
↳	Alimente zahlen	✘
olimpikoj	die Olympischen Spiele	✘
olimpiado	die Olympischen Spiele	✘
↳	Olympiade	✘
milimetro	Millimeter	✘
limnologo	Seenkundiger	✘
↳	Limnologe	✘
↳	Gewässerkenner	✘
limfonodo	Lymphknoten	✘
↳	Lymphdrüse	✘
limdepago	Grenzzoll	✘
↳	Grenzabgabe	✘
limakedoj	Schnegel	✘
klimatizi	klimatisieren	✘
glimbrili	schimmern	✘
galimatio	verworrenes Gerede	✘
↳	Quatsch	✘
↳	Kauderwelsch	✘
↳	Geschwätz	✘
↳	Galimathias	✘
enŝlimiĝi	in Schlamm versinken	✘
↳	in Schlamm einsinken	✘
enŝlimigi	einschlämmen	✘
plimultiĝo	das Sichvermehren	✘
↳	Zuwachs	✘
↳	Zunahme	✘
↳	Vermehrung	✘
plimultigo	Steigerung	✘
plimultiĝo	Anwuchs	✘
plimultiĝi	zunehmen	✘
plimultigi	vermehren	✘
↳	steigern	✘
plimultiĝi	sich vermehren	✘
plimultigi	aufbessern	✘
palimpsesto	Palimpsest	✘
nelimigita	unlimitiert	✘
↳	unbeschränkt	✘
↳	unbegrenzt	✘
meleo	Hallimasch — Pilz	✘
malsublima	unfein	✘
↳	unedel	✘
↳	undezent	✘
malsevera	glimpflich	✘
malimpliki	lösen	✘
↳	entwirren — Faden	✘
↳	entfitzen	✘
malimplici	ausschließen — sich	✘
limtuŝanta	anstoßend	✘
↳	angrenzend	✘
limnometro	Wasserstandsmesser	✘
↳	Limnometer	✘
limnografo	Limnograph	✘
limimposto	Zollgebühr	✘
↳	Zoll	✘
↳	Grenzzoll	✘
limigiteco	Gegrenztheit	✘
↳	Eingeschränktheit	✘
↳	Beschränktheit	✘
limfostazo	Lymphstauung	✘
↳	Lymphostase	✘
limfatismo	Lymphatismus	✘
limfangito	Lymphgefäßentzündung	✘
↳	Lymphdrüsenentzündung	✘
↳	Lymphangitis	✘
komplimento	Kompliment	✘
kolimbedoj	Familie der Seetaucher	✘
klimatologio	Klimalehre	✘
klimaktero	Wechseljahre (einer Frau)	✘
indulgeme	glimpflich	✘
hardislimo	Scheitel	✘
↳	Haarscheitel	✘
finbruleti	verglimmen — Glut	✘
aklimatizi	akklimatisieren	✘
aklimatiĝo	Akklimatisation	✘
aklimatiĝi	sich akklimatisieren	✘
palimpsesto	Pergamenthandschrift	✘
naskolimigo	Geburtenbeschränkung	✘
malplimulto	Minderzahl	✘
↳	Minderheit	✘
malklimakso	Tiefstpunkt	✘
↳	Niedrigstpunkt	✘
limfangiito	Lymphdrüsenentzündung	✘
limfadenito	Lymphknotenentzündung	✘
limfa angio	Lymphgefäß	✘
limesinfimo	unterer Limes	✘
↳	limes inferior	✘
limakologio	Schneckenkunde	✘
komplimento	Schmeichelei	✘
↳	Höflichkeitsbezeugung	✘
↳	Huldigung	✘
komplimenti	schmeicheln	✘
↳	komplimentieren	✘
↳	Komplimente machen	✘
↳	Höflichkeiten erweisen	✘
klimatŝanĝo	Klimawechsel	✘
↳	Klimaveränderung	✘
klimatologo	Klimatologe	✘
↳	Klimafachmann	✘
klimatizilo	Klimaanlage	✘
alklimatigi	jemanden akklimatisieren	✘
↳	etwas akklimatisieren	✘
alklimatiĝi	akklimatisieren	✘
akvodislimo	Wasserscheide	✘
Kilimanĝaro	Kilimandscharo — afrikanischer Berg	✘
plimalbonigi	verschlimmern	✘
↳	verschlechtern	✘
mm	Abkürzung für milimetro: Millimeter	✘
limesosupremo	oberer Limes	✘
limanto (al)	Angrenzer (von)	✘
klimatologio	Klimatologie	✘
ĉirkaŭlimigi	umgrenzen	✘
ciliaro	Flimmerhaare	✘
aventurino	Glimmerquarz	✘
alkalio	Alkalimetall	✘
paga limtempo	Zahlungsfrist	✘
malbonigi	verschlimmern	✘
limesosupremo	limes superior	✘
komplimentema	schmeichelhaft	✘
kolimboformaj	Ordnung der Seetaucher	✘
alimenta devo	Unterhaltspflicht	✘
plimalgrandigi	verringern	✘
↳	verkleinern	✘
plimalgrandiĝi	ermäßigen	✘
paskala limako	Pascalsche Schnecke	✘
malbonfamigo	Verunglimpfung	✘
efluvo	Glimmentladung	✘
plimultekostiĝo	Verteuerung	✘
plimultekostiĝi	sich verteuern	✘
nemalimplikebla	unentwirrbar	✘
malboniĝo	das Sichverschlimmern	✘
malbonigo	Verschlimmerung	✘
forregali	wegkomplimentieren	✘
Gaŭsa eliminado	[Mathematik] Gaußsches Eliminationsverfahren	✘
oranĝaĵo	Orangen-Limonade	✘
ekstremokaze	schlimmstenfalls	✘
klimata kuracloko	Luftkurort	✘
absoluta plimulto	absolute Mehrheit	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
F r e m d a a n i m o e s t a s a b i s m o s e n <b>l i m</b>o.		✔
K l o p o d i s e n <b>l i m</b>o p e r k o r p o k a j a n i m o.		✔
P r o <b>l i m</b>o j k a j b a r o j m a l p a c a s n a j b a r o j.		✔
O k a z a k o m p<b>l i m</b>e n t o n e i r a s a l t e s t a m e n t o.		✔
P e n s o j i r a s t r a n s <b>l i m</b>o s e n p a g o k a j t i m o.		✔
M a l p a c o p r o <b>l i m</b>o f a r i ��a s k u t i m o, m a l p a c o p r o k r e d o f a r i ��a s h e r e d o.		✔