EsperantoDeutsch
loĝiübernachten✘
↳wohnen✘
↳logieren✘
↳leben — wohnen✘
↳hausen✘
↳gastieren✘
loĝioPförtnerloge✘
↳[Architektur] Loggia✘
↳[Theater] Logenplatz✘
↳[Theater] Loge✘
↳Laube — Loggia✘
↳Freimaurerloge✘
loĝigoUnterbringung✘
↳Beherbergung✘
loĝigiunterbringen✘
↳einquartieren✘
↳beherbergen✘
↳ansiedeln✘
enloĝiinnewohnen✘
↳bewohnen✘
ekloĝisiedeln✘
↳sesshaft werden✘
↳niederlassen✘
↳einziehen✘
enloĝigoWohnungseinzug✘
↳Einquartierung✘
enloĝigieinquartieren — z.B. soldatojn✘
↳Wohnung beziehen✘
elloĝigiaussiedeln✘
↳ausquartieren✘
loĝistikoVersorgungswesen✘
↳Nachschubwesen — militärisches✘
↳Logistik✘
↳Behandlung logischer Gesetze✘
enloĝiĝoEinzug in eine neue Wohnung✘
↳Einzug✘
enloĝiĝisich bei jemandem einmieten✘
↳häuslich — sich häuslich einrichten✘
↳einziehen✘
↳einmieten — sich in eine Wohnung einmieten✘
horloĝistoUhrmacher✘
forloĝiĝiwegziehen✘
↳umziehen✘
↳ausziehen✘
apude loĝinebenan — nebenan wohnen✘
transloĝigoÜbersiedlung — fremde✘
↳Umzug✘
↳Umsiedlung✘
transloĝigiübersiedeln✘
↳umquartieren — jemand anderes✘
interlogiĝigegenseitig anlocken✘
balkonloĝioLoggia — Wohnloggia✘
transloĝiĝoÜbersiedlung✘
↳Zuzug✘
↳Wohnungswechsel✘
↳Umzug — eigener✘
↳Umsiedlung✘
transloĝiĝiübersiedeln — man selber✘
↳umziehen✘
loĝiga servoZimmernachweis✘
↳Wohnungsnachweis✘
↳Wohnungs- oder Zimmernachweis✘
horloĝindikoUhranzeige✘
senkoste loĝimieten — mietfrei wohnen✘
transloĝiĝitaverzogen — umgezogen✘
horloĝindikiloUhranzeiger✘
sidloko en loĝioLogenplatz✘
ekloĝi en loĝejoeinziehen — in eine Wohnung einziehen✘
kontraŭlogikeunlogisch✘
kontraŭ al la logikounlogisch✘
zoologia ĝardenozoologisch — zoologischer Garten✘
taŭtologiounnötige Doppelaussage✘
↳Tautologie✘
taŭtologiaunnötig wiederholt✘
↳tautologisch✘
↳gleichsagend✘
↳[Grammatik] gleichbedeutend✘
neŭrologioNeurologie✘
↳Nervenkunde✘
↳Nervenheilkunde✘
↳Lehre von den Nervenkrankheiten✘
neŭrologianeurologisch✘
↳Nerven betreffend✘
iĥtiologioFischkunde✘
aŭdiologioLehre vom Hören✘
↳Audiologie✘
arĥeologioArchäologie✘
↳Altertumskunde✘
akuŝologioGeburtshilfe✘
loĝi en la sama domoDach — unter einem Dach wohnen✘
ekloĝi en la kamparoziehen — aufs Land ziehen✘
mallogikaĵoUnlogisches✘
logika ŝovo[Programmierung] logische Verschiebung✘
↳Verschiebung — logische Verschiebung✘
transloĝiĝi ĉi tienherziehen — hierher umziehen✘
zoologia ĝardenoTiergarten✘
reŭmatologioRheumatologie✘
↳Rheumalehre✘
ĉi tien logiherlocken✘
traŭmatologioTraumatologie✘
↳[Medizin] Lehre der Wunden und anderer Verletzungen✘
pneŭmonologioLungenwissenschaft✘
neŭrologiistoNeurologe✘
↳Nervenarzt✘
neŭropatologioNeuropathologie✘
↳Lehre von den Nervenkrankheiten✘
loĝigo en privataj ĉambrojPrivatunterkunft✘
transloĝiĝi al la alia flankohinüberziehen — umziehen✘
mokaĵofilologiistoSpottwort✘
topologio de simpla konverĝoTopologie der punktweisen Konvergenz✘
topologio de unuforma konverĝoTopologie der gleichmäßigen Konvergenz✘
meteorologiaj kondiĉojWitterungsverhältnisse — Witterungsbedingungen✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
<b>Loi</b> en la fino de la mondo. ✔
En iu trans<b>loi</b>o estas parto de ruinio. ✔