EsperantoDeutsch
nulnull
NUL[Programmierung] Nil
[EDV] NUL — Ascii-Signal
vosta nuloNull — führende Null
unu per nulonull — eins zu null
senvaloraNull
nuloein Nichts
Nullelement
[Mathematik] Null
Niete
Nichts — Person, abwertend
nulo komo kvin metrojnnull — null Komma fünf Meter
nulaungültig
ohne Wert
nichtig
Null~
la montrilo montras la nulpunktonNull — der Zeiger steht auf Null
esti absolute nevalidanull — null und nichtig sein
estas du gradoj sub nuloNull — es ist zwei Grad unter Null
ranuloTaucher
Froschmann
nuliziz.B. Speicherbereiche (Zero-Fill)
etwas ausnullen
nuligu„Cancel“
cancel
[EDV] Befehlsknopf „Abbrechen“
Abbruch
nuligoWegfall
Ungültigkeitserklärung
Tilgung
Erlass — Aufhebung
Außerkraftsetzung
Aufhebung
Annullierung
nuligiwiderrufen
umstoßen — Plan
tilgen — Strafe
löschen — tilgen
kassieren
für null und nichtig erklären
etwas auf Null setzen
erlassen — Schuld
entkräften — annullieren
außer Kraft setzen
annullieren
nuliĝiNull werden
kunuloMitmensch
Mitläufer
Kumpan
Kollege — Mitmensch
Geselle
Genosse
Gefährte
kanuloKanüle
Hohlnadel
junuloJüngling
Jugendlicher
ĝenuloStörer
bonuloein guter Mensch
Gutmensch
ajnuloein Irgendwer
unulokaeinwertig
[EDV, Mathematik] einstellig
kornuloHornträger
Horntier
karnuloSterblicher
hejmoNullage
granuloeinzelnes Körnchen
Körnchen
Granulat
granulikörnig machen
körnig — körnig machen
körnen — granulieren
granulieren
dignuloWürdenträger
bienuloHofbesitzer
Gutsherr
avanuloStürmer
[Sport] Spitzenplazierter
~ul~z.B. „lernulo“ = „Lernender“
virinuloWeichling
Mann als Weib
rutinuloein Erfahrener
Routinierter
Erfahrener
nulserioNullserie
kernoNullraum
junulinoMaid
Jugendliche — Frau
junularojunge Menschen
Jugend (als Gesamtheit)
Jugend — junge Menschen
granulaĵoGranulat
granoloGranulum
Granulat
galinuloTeichralle
Teichhuhn
Blässhuhn
ĉikanuloSchikanierer
Menschenschinder
ĉifonuloVagabund in Lumpen
Vagabund — in Lumpen
Lump
Bettler
alienuloVerrückter
Geistesgestörter
EternuloGott
vojkunuloWeggefährte
vivkunuloLebensgefährte
suĉiloSchnuller
sopranuloSopransänger
personuloPersönlichkeit
obstinuloTrotzkopf
Querkopf
Dickschädel
Dickkopf
nulpunktoNullpunkt
nulmezuraNullmenge — Menge von Maß Null
nulkreskoNullwachstum
nuligantoNullstelle
nulgrafeo[Mathematik] Nullgraph
nulanoncoNullanzeige
Fehlanzeige
nula punktoNullpunkt
nadiroNullpunkt
milionuloMillionär
marĝenuloAußenseiter (der Gesellschaft)
Außenseiter
malsanuloPatient — Kranker
Kranker
maljunuloalter Mann
Greis
malbonuloÜbeltäter
Bösewicht
kampanuloGlockenblume
internuloInternatsbewohner
granulecapillenartig
körnchenförmig
granulaĵoSubstanz in Körnerform
gejunulojJugendliche
Jugend
gaskonuloPrahlhans
Prahler
forgesujo/dev/null
etbienuloKleinbauer
asasinuloMeuchelmörder
Attentäter
abstinuloAntialkoholiker
Abstinenzler
vosta nuloführende Null
vivokunuloLebensgefährte
unukornuloEinhorn — Fabelwesen
unikornuloEinhorn — Fabelwesen
sangvinuloheiterer Mensch
Sanguiniker
radikoNullstelle
nulreduktoNullunterdrückung
nulpotencanilpotent
nulmatricoNullmatrix
nuligi ionungültig
rückgängig
nuldivizoroNullteiler
matrica nuloNullmatrix
junuloficoJugendamt
junulhejmoJugendheim
junula aĝoJünglingsalter
halucinuloan Sinnestäuschung Leidender
an Halluzinationen Leidender
Wahrnehmungsgestörter
Spinner
forgesujo[EDV] Nulldevice
antagonuloWidersacher
Gegner
Antagonist
vojaĝkunuloReisegefährte
senkarinuloein flugunfähiger Vogel
Vogel — flugunfähiger Vogel
polinoma nuloNullpolynom
nulrapidumo[Kfz] Leerlauf
nulpolinomoNullpolynom
nula partioUnentschieden — Spiel
Remis — Schach
nula kreskoNullwachstum
nenuligeblaunwiderruflich
untilgbar
unkündbar — Vertrag
neniigiannullieren
malsanulinoKranke — eine Kranke
malsanulejoKrankenhaus
Hospiz
Hospital
maljunulejoAltersheim
Altenheim
kiel junulojünglingshaft
internulejoSchule mit Unterkunft und Verpflegung
Internatsgebäude
Internat
fanfaronuloProtz — Prahler
Prahlhans
Prahler
Großtuer
Großsprecher — Prahler
Großmaul — Prahler
Gernegroß — Prahlhans
Aufschneider
Angeber
drinkkunuloZechbruder
Saufkumpan
aŭtoktonuloUrgeschlecht
subalternuloUntergeordneter
Untergebener
nuligi leĝonGesetz — ein Gesetz aufheben
mondjunularoWeltjugend
meza avanulo[Sport] Mittelstürmer
kormalsanuloHerzkranker
kampanulacojGlockenblumengewächse
junulgastejoJugendherberge
junula teamoJunior — Juniorennannschaft
Jugendmannschaft
junula fortoJugendkraft
grandbienuloGroßgrundbesitzer
favmalsanuloGrindkranker
aŭtoktonulojUreinwohner
unulitrokruĉoMaßkrug
multmilionuloMultimillionär
mensmalsanuloGeisteskranker
malsanulservoKrankendienst
malsanulmanĝoKrankenkost
dekstromanuloRechtshänder
dek-unulateroElfeck
cicumoBabyschnuller
antaŭira nulo[Mathematik] führende Nullen
führend — führende Nullen
sukcesaĵoKnüller — Erfolgreiches
sensacia novaĵoKnüller — sensationelle Neuheit
menuzono[EDV] Menüleiste
ĉifiknüllen
unulita ĉambroEinzelzimmer
Einbettzimmer
pulmomalsanuloLungenkranker
pulmalsanulejoLungenheilstätte
nuligo de juĝoNichtigkeitserklärung — Rechtssprechung
malsanulnombroKrankenzahl
malsanula litoKrankenbett
lepromalsanuloLeprakranker
hepatmalsanuloLeberkranker
vilaĝa junulinoDorfmädchen
Bauernmädchen
mensmalsanulejoNervenheilanstalt
Klappsmühle
Irrenanstalt
junularsolenaĵoJugendweihe
junulara movado[Historie] Jugendbewegung
junulara centroJugendzentrum
junula petolaĵoJugendstreich
fervora lernuloLerneifriger
fariĝi ĉifonuloverlottern
domo de bienuloGutshaus
dekstra avanulo[Sport] Rechtsaußen
[Sport] Rechts-Außen
negativa[Mathematik] kleiner als Null
malsanulflegistoHeilgehilfe — Pfleger
maljunula pensioRente
junulara tendaroJugendzeltlager
transporti al la malsanulejoeinliefern — ins Krankenhaus einliefern
nuligi la denonconKündigung — die Kündigung zurückziehen
vanta fanfaronuloWichtigtuer
tutmonda junularoWeltjugend
kunulo dum junaĝoJugendgefährte
en junula manierojünglingshaft
~in~z.B. „lernulino“ = „Schülerin“
mezdekstra avanulo[Sport] Halbrechter
malsanulaŭtomobiloKrankenwagen
maldekstra avanulo[Sport] Linksaußen
junulara seminarioJugendseminar
honorinda kunularoGesellschaft — Ironie: eine saubere Gesellschaft
ĉifizerknüllen
vizito al malsanuloKrankenbesuch
porjunulara akceptoJugendempfang
kontraŭmendiAuftrag annullieren
junulara renkontiĝoJugendtreffen
ĉifaĵoZerknülltes
la nuntempa junularoheute — die Jugend von heute
Jugend — die Jugend von heute
junulara kriminalecoJugendkriminalität
mezmaldekstra avanulo[Sport] Halblinker (Spieler)
[Sport] Halblinker
lokado en malsanulejoUnterbringung — im Spital
flegado de malsanulojKrankenpflege
porjunulara literaturoJugendliteratur
libroj por la junularoJugendschriften
flegisto de malsanulojPfleger
edukado en internulejoHeimerziehung — in einen Schülerheim oder Internat
Tutmonda Junular-OrganisoWelt-Jugendorganisation — Abkürzung: tjo
Tutmonda Junular-FestivaloWeltjugendfestspiele — Abkürzung: tjf
sanatorio por pulmalsanulojLungenheilstätte
perdi sian kunulon en la interpuŝiĝoGedränge
perdi sian kunulon en la homomasoGedränge — sich im Gedränge verlieren
tjoAbkürzung für „Tutmonda Junular-Organizo“ = „Weltjugendorganisation“
tejoAbkürzung für „Tutmonda Esperantista Junulara Organizio“ = „Weltumfassende Esperantisten Jugend-Organisation“

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Bruo potenca, <b>nul</b>a esenco.
Malbo<b>nul</b>on diablo ne prenas.
Bonaj kalkuloj, bonaj ku<b>nul</b>oj.
Elmeti la okulon kaj vidi <b>nul</b>on.
Pekas ju<b>nul</b>oj kaj pekas malju<b>nul</b>oj.
iu estis ju<b>nul</b>o, iu estis pekulo.
Plej saa malju<b>nul</b>o ne estas tro saa.
Tro grandaj kalkuloj kondukas al <b>nul</b>oj.
Trovis malbo<b>nul</b>o malbo<b>nul</b>on pli grandan.
Se ju<b>nul</b>o ne lernis, malju<b>nul</b>o ne scias.
Unu similas <b>nul</b>on, ne prezentas kalkulon.
Preu al la Eter<b>nul</b>o, ne al Lia sanktulo.
Por malsa<b>nul</b>o forto, por kokido la morto.
Sen mono oni estas <b>nul</b>o, kun mono saulo.
Batu malbo<b>nul</b>on, li vin flatos, kisu, li vin batos.