EsperantoDeutsch
tiel ofte kiel vi volasoft — so oft du willst
ofteoft
multfojeoft — viele Male
oftioft geschehen
oft erfolgen
häufig eintreten
ofteöfters
vielmals
oftmals
häufig
oftaoftmals
oftmalig
häufig
softaweich
sanft
mild
gelinde
okŝoftoOxhoft
oftiĝihäufig werden
häufen
oftigiHäufigkeit erhöhen
oftegesehr oft
sehr häufig
oftecoHäufigkeit
kortega pordoHoftor
kortega pordegoHoftor
korta pordoHoftor
softecoWeichheit
Sanftheit — Gemüt
plurfojeoftmals — mehrmals
nesofteunsacht
ne malofteoftmals — nicht selten
multfojeoftmals
multfojaoftmals
malofteselten
maloftaselten
rar
knapp
softvaroimmaterielle (nicht stoffliche) Ware
immateriell — immaterielle Ware
Software
EDV-Programme
ŝarga tiparo[EDV] Softfont
programaro[EDV] Software
plurfojaoftmalig
plejoftemeistens
meist
oftalmo~Auge~ Augen~
multfojaoftmalig — mehrmalig
molaĵoSoftcopy
laŭmenda programoSoftware — kundenspezifische Software
komercaĵoSoftware — kommerzielle Software
trooftiĝiüberhandnehmen
zu oft werden
same ofteebenso — ebenso oft
plioftiĝizunehmend häufen
plioftigisich häufen
plioftiĝihäufiger werden
häufen — anhäufen
plioftigianhäufen
plej oftezumeist
meistenteils
meistens
meist
am meisten
plej oftavorwiegend — meist
oftalmitoAugenentzündung
maloftiĝiverschwinden
selten werden
maloftigiselten sein
maloftiĝirar werden
maloftigieinschränken — Besuch
maloftecoSeltenheit
maloftaĵoseltenes Stück
Rarität
Rares
kiom oftewie — wie oft
Microsoft[EDV] Microsoft — große Softwarefirma
Majkrosoft[EDV] Microsoft — große Softwarefirma
MS[EDV] Microsoft — große Softwarefirma
vortoftecoWorthäufigkeit
reĝa teatroHoftheater
ne malofteöfters — nicht selten
monoftongo[Phonetik] Monophtong
[Phonetik] Monophthong
lagoftalmo[Medizin] Hasenauge
kortega teatroHoftheater
kelkfojeöfter
kelkfojaöfter
oftalmologoAugenarzt
ekzoftalmioGlotzauge
plurfojeöfters
oftalmoskopoAugenspiegel
oftalmologioOphthalmologie
Lehre von den Augenkrankheiten
oftalmiatrioAugenheilkunde
lagoftalmeco[Medizin] Hasenäugigkeit
frekventioft besuchen
farmdomoGehöft
farmdometoGehöft
bienoGehöft
bienetoGehöft
OD[EDV] Abkürzung für Oftaj Demandoj“
oftalmoskopioUntersuchung mit dem Augenspiegel
frekventioft aufsuchen
sistemprogramaro[EDV] Systemsoftware
sistema programoSystemsoftware
sistema programaroSystemsoftware
oftalmaj gutoj[Medizin] Augentropfen
ludvaro[EDV] Spielesoftware
libera programarofreie Software
Oftaj Demandojhäufige Fragen mit Antworten
Frequently Asked Questions
[EDV] FAQ
tio ofte okazashäufig — das ist häufig der Fall
teĥnika projekto[EDV] Softwareentwurf — Dokument
odo[EDV] Abkürzung für oftaj demandoj“ = „FAQ“
FSF[EDV] Abkürzung für „Free Software Foundation“
kromprogramoSoftware-Plug-In
egipta oftalmitoTrachom
farmdometogepachtetes Gehöft
senvirusigilo[EDV] Antivirussoftware
[EDV] Antivirus-Software
aplikoAnwendungssoftware
aplikaĵoAnwendungssoftware
aplika programo[EDV] Anwendungssoftware
aplika programaroAnwendungssoftware
sistemprogramadoSoftwareengineering
programar-inĝenierado[EDV] Softwareengineering
programadoSoftwareengineering
libera programaroOpensource-Software
programar-inĝenierado[EDV] Software Engineering
komputilizita programar-inĝenierado[EDV] Software-Entwicklung — computerunterstützte Software-Entwicklung
vivciklo de programaro[EDV] Software-Lebenszyklus
[EDV] Software Lebenszyklus
komercaĵo[EDV] kommerzielle Software
klonoNachbildung (eines Aperates oder einer Software)
publikaĵo[EDV] Public-Domain-Software
[EDV] Public Domain Software
ĉiesaĵo[EDV] Public Domain Software
la plendoj plioftiĝas sinhäufen
laŭmenda programo[EDV] kundenspezifische Software
laŭmenda programaro[EDV] kundenspezifische Software
grupvaroSoftware für Gruppenarbeit
la Majkrosofta Interreta EsploriloMS Internet Explorer
Internet Explorer
komputilizita programar-inĝenieradocomputerunterstützte Softwareentwicklung
[EDV] computerunterstützte Softwareentwickling

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
<b>Oft</b>a festo, malplena kesto.
Malsaulo <b>oft</b>e estas profeto.
Malfelio mal<b>oft</b>e venas sole.
<b>Oft</b>a festo malplena kesto.
Neniam atendita <b>oft</b>e venas subite.
Pro vorta piko <b>oft</b>e perdias amiko.
Kiu rabi eliras, <b>oft</b>e nuda revenas.
En erco kaj ludo <b>oft</b>e sidas aludo.
La lumo por vero <b>oft</b>e estas danero.
<b>Oft</b>e mano forgesas, kion buo promesas.
Sorto <b>oft</b>e alsendas, kion oni ne atendas.
<b>Oft</b>e kantas la buo, kiam ploras la koro.
Kion jaroj ne donis, <b>oft</b>e minuto alportas.
Ne atendita, ne esperita <b>oft</b>e venas subite.
Famo kredon allogas, sed tre <b>oft</b>e mensogas.
Sendemanda ekprotesto estas <b>oft</b>e kulpatesto.
<b>Oft</b>e apo de kampulo kovras kapon de saulo.
<b>Oft</b>e saulo vivas malrie kaj malsaulo felie.
<b>Oft</b>e de kazo senenhava venas efiko plej grava.
Kion saulo ne komprenas, <b>oft</b>e malsaa divenas.
<b>Oft</b>e ligis malsaulo kaj sauloj malligi ne povas.
Inter la mano is la buo <b>oft</b>e disverias la supo.
<b>Oft</b>e ligis malsaulo kaj dek sauloj malligi ne povas.
Kiu havas malican celon, <b>oft</b>e perdas sian propran felon.