EsperantoDeutsch
mokoVerspottung
Spotten
Hohn
lokoÖrtlichkeit
Terrain
Stätte
Stelle
Platz
Ort
Fleck
kokoHuhn (als Gattung)
Hahn
hokoTürangel
Haken
fokoSeehund
Robbe
[Schifffahrt] Fock
dokoTrockendock
Schwimmdock
[EDV] Dockingstation
Dock
bokoZiegenbock
Kutschersitz
Bock
okopo[Mathematik, EDV] Tupel
Achter — Ruderboot
kokonoKokon
frokoMönchskutte
flokoFlocke
ezokoHecht
[Zoologie] Esox
epokoZeitalter
Zeitabschnitt
Wendezeit
Wendepunkt
Periode
Markstein
Epoche
blokoUnit
[Programmierung] Programmblock
Modul
Klotz
[EDV] Geräteeinheit
Datenblock
Block
arokoRochade
Doppelzug beim Schach
lokomotivoLok
kokosoKokosnuss
kokonoInsektengespinst
kapokoKapok
elvokoAusruf
bitokoByte
[EDV] 8-Bit
barokoBarock
alvokoZuruf
Anruf
Maroko[Staat] Marokko
maniokoManiok
loĝlokoWohnort
Siedlung
kunvokoZusammenrufung
Einberufung
fiŝhokoFischhaken
Angelhaken
demimondulinoKokotte
brokoloBrokkoli
Broccoli
banlokoBadeort
BankokoBangkok
praepokoVorzeit
Urzeit
pordhokoTürangel
oksikokoSumpfbeere
Moosbeere
notblokoNotizblock
mezepokoMittelalter
kromlokoNebenstelle
krokodiloKrokodil
koledokoGallengang
kokoniĝiverpuppen — Raupe
kokokriikrähen (wie ein Hahn)
hejmlokoHeimatort
haltlokoRastplatz
Haltestelle
Anhalteplatz
gonokokoGonokokkus — Trippererreger
ĉokoladoSchokolade
artiŝokoArtischocke
JokohamoJokohama
protokoloProtokoll
Mitschrift
protokoliprotokollieren
Protokoll aufnehmen
protokolaprotokollarisch
prokonsuloProkonsul
printoFotokopie
mikrokokoMikrokokke
Kugelbakterie
makrokodo[EDV] Makroassembler
laborlokoArbeitsplatz
kuraclokoKurort
krokodilulojKrokodile
krokodiliunter Esperantisten in der Muttersprache statt Esperanto zu unterhalten
sich unter Esperantisten in der Landessprache unterhalten
[Umgangssprache] krokodilisch sprechen
krokodiledoj[Zoologie] Krokodile
kokosarboKokospalme
kernovoko[EDV] Systemaufruf
iĥtiokoloHausenblase
Fischleim
gotika epokoGotik
fotokopioLichtpause
Fotokopie
florepokoBlütezeit
eltirlokoZapfsäule — Benzin
Zapfstelle
dormolokoSchlafstelle
Schlafplatz
diplodokoDiplodokus
brikoSchokoladenriegel
aŭtokornoAutohupe
afrankokostojPorto
adreslokoEmpfangsort
prokonsulorömischer Statthalter
polvokovribestäuben
pirokorako[Vogel] Bergrabe
naskiĝlokoGeburtsort
mikrokosmodie Welt im kleinen
die Welt der kleinsten Lebewesen
Mikrokosmos
marbanlokoSeebad
makrokosmogroße Welt
Weltall
Makrokosmos
lokomotivoLokomotive
lokomobilofahrbare Dampfmaschine
Lokomobile
Fahrdampfmaschine
kuproepokoKupferzeit
kovokokinoGluckhenne
Glucke
konektlokoVerbindungsstelle
Schnittstelle
Schaltstelle
[EDV] Anschlussstelle
kondukistejoLokomotive
kokoformajHühnervögel
karbokopioKohledurchschlag
Durchschlag
kampokorvoSaatkrähe
herbokovroGrasdecke
griza fokoKegelrobbe
Graurobbe
gonokokozoTripperansteckung (der Organe)
enterokokoEnterokokken
Darmmikroben
elkokoniĝientpuppen
ausschlüpfen — Raupe
ekranblokoMonitor
Datensichtstation
[EDV] Bildschirm
Anzeigeeinheit
deliktlokoTatort
bufrobloko[Eisenbahn] Prellblock
bronzepokoBronzezeit
apika rokoSteilwand — Felsen
abiokonusoTannenzapfen
BjalistokoGeburtsort von L.L. Zamenhof
Bialystok
pontokolonoBrückensäule
Brückenpfeiler
pneŭmokokojPneumokokken
Erreger der Lungenentzündung
pekokonfesoSündengeständnis
Sündenbekenntnis
[Religion] Beichte
pajlokolorastrohgelb
strohfarben
pagokomisioZahlungsauftrag
nubokovritaumwölkt
bewölkt
nubokovraĵoWolkendecke
Bewölkung
lingvokonojSprachkenntnisse
kuprokolorakupferfarbig
kupferfarben
krokodiletoWäscheklammer
Krokodilchen
kontraŭhokoWiderhaken
karnokolorafleischfarben
hipokondrioTrübsinn
Schwermütigkeit
Schwermut
Hypochondrie
hipokondriaschwermütig
hypochondrisch
hidrokorako[Zoologie] Kormoran
gonokokemioTripperansteckung (im Blut)
ezokoformajHechtartige Fische
brikokoloraziegelrot
ziegelfarbig
KristokorpoFronleichnam
protokolistoSchriftführer
protokolantoSchriftführer
Protokollführer
Protokollant
procedurvoko[Programmierung] Prozeduraufruf
polvokovriĝiverstauben
sich bestäuben
pneŭmokokozoLungenentzündung
Krankheit der Pneumokokken
melitokokozoMaltafieber
makrokomando[EDV] Makrobefehl
kulpokonfesoSchuldbekenntnis
herbokolektoHerbarium
gotika epokogotische Epoche
ekonomoÖkonom
ekonomiistoÖkonom
ekologoÖkologe
ĉokoladaĵetoPraline
arkokosinusoArkuskosinus
poŝtĝira kontoPostgirokonto
pneŭmonokoniozoPneumokoniose
perdokompensoSchadensersatz
pekokonfesadoSündengeständnis
Sündenbekenntnis
[Religion] Beichte
neokoloniismoNeukolonialismus
naciokonsilioNationalrat
leoparda fokoSeeleopard
krustokovritaverkrustet
hipokondriuloeingebildeter Kranker
Schwermütiger
Hypochonder
flosanta dokoSchwimmdock
faktokonformasachgemäß
cilindroblokoZylinderblock
[Kfz] Motorblock
arkokosekantoArkuskosekans
arbarokovritawaldig
bewaldet
akvokondukiloWasserleitung
afrankokostojPostgebühren
ekonomioÖkonomie
ekonomiaökonomisch
ekologioökologische Bewegung
Ökologiebewegung
Ökologie
ekologiistoÖkologe
ekologiaökologisch unbedenklich
ökologisch abbaubar
ökologisch
mikrokomputiloMikrocomputer
lokomotivestroZugführer
Lokomotivführer
leĵokonformecoGesetzesmäßigkeit
gavialoGangeskrokodil
fulmokondukiloBlitzableiteranlage
fotokonduktivabei Lich leitend (spezieller elektrischer Widerstand)
fazokompensilo[Elektr.] Phasenausgleicher
dungokontraktoArbeitsvertrag
brogokolbasetoBrühwurst
Bockwurst
aŭtokonservado[EDV] automatische Speicherung (von Dateien)
atingokontrolo[EDV] Zugriffskontrolle
arkokotangentoArkuskotangens
pneŭmonokoniozoStaublunge
pĝkAbkürzung für „posxtgxirokonto“ = „Postgirokonto“
perdokompensaĵoSchadensersatz
naskokonvulsiojWehen
Geburtswehen
nafaktokonformaunzutreffend
lokomotivistaroZugpersonal
librokonservejoBücheraufbewahrungszimmer
Bücheraufbewahrungsort
invariantokorpoInvariantenkörper
interrompa vokoZwischenruf
fenestrokovriloFensterladen
ekonomikoÖkonomik
aŭtentokontrolo[EDV] Authentifizierung
POPDatenprotokoll zur Mailabholung
konstatprotokolo[Justiz] Tatbestandsaufnahme
konfidokontraktoTreuhandvertrag
elektrokomputilo[Elektr.] Stromzähler
bistraschokoladenbraun
ekosistemo[Biologie] Ökosystem
klimata kuraclokoLuftkurort
impostokolektistoSteuereinnehmer
malpermesokontraŭaverbotswidrig
entgegen des Verbots
ekologia legomoÖkogemüse
ĉefenestra sidlokoFensterplatz
bitmapa ekranbloko[EDV] digitale Anzeige
Bitmap-Anzeige
akvokolekta basenaWasser-Sammelbecken
normokontrola testaro[EDV] Kontrollprogramm
PPP„Punkt-zu-Punkt-Protokoll“
IRCChatprotokoll und Chatnetzwerk
PPP[EDV] Abkürzung für „Punkt-al-Punkta Protokolo“ = „PPP“

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Havi varman l<b>oko</b>n.
Piki al iu la vundan l<b>oko</b>n.
Malfelio venas sen alv<b>oko</b>.
H<b>oko</b> elsaltis, afero haltis.
Havi orelojn sur usta l<b>oko</b>.
Okupi sen celo l<b>oko</b>n sub ielo.
Havi la orelojn sur usta l<b>oko</b>.
Envia m<b>oko</b> sukceson ne detruas.
Se ez<b>oko</b> piiis, gobio ne dormu.
Al feliulo e k<b>oko</b> donas ovojn.
Li havas la kapon sur usta l<b>oko</b>.
K<b>oko</b> krias fiere, sed ne danere.
Fio ne iras, sed h<b>oko</b> in tiras.
Mi anka l<b>oko</b>n sur la tero okupas.
Kiu bone sidas, tiu l<b>oko</b>n ne anu.
Li havas la kapon sur la usta l<b>oko</b>.
Ekzistas ez<b>oko</b>, ke fietoj ne dormu.
Por kapti ez<b>oko</b>n, bongustigu la h<b>oko</b>n.
Ankora la ez<b>oko</b> ne estas sur la h<b>oko</b>.
Vundan l<b>oko</b>n protektis, alian difektis.
Kurbiu h<b>oko</b> la postuloj de l l<b>oko</b>.
Ekzistas ez<b>oko</b>, por ke fietoj ne dormu.
Bovo prenita, k<b>oko</b> donita kaj kvita.
Ne beligas l<b>oko</b> homon, sed homo la l<b>oko</b>n.
Kiu pli frue venas, pli bonan l<b>oko</b>n prenas.
Rangeto rangon respektu, modestan l<b>oko</b>n elektu.
Kiu konstante l<b>oko</b>n anas, neniam sin aranas.
Kiun favoras la sorto, por tiu e k<b>oko</b> estas ovoporta.
Al l<b>oko</b> dolora ni manon etendas, al l<b>oko</b> arma okulojn ni sendas.
Al l<b>oko</b> dolora ni manon etendas al l<b>oko</b> arma okulojn ni sendas.