Esperanto
Deutsch
z
oo
z
oo
logischer
Garten
✘
↳
Tiergarten
✘
g
oo
Go
— japanisches Brettspiel
✘
P
oo
Po
— italienischer Fluss
✘
zomo
[Fotografie]
Z
oo
m
— Objektiv
✘
tr
oo
Überschuss
✘
↳
Übermaß
✘
↳
Überlauf
✘
↳
Überfülle
✘
↳
Überfluss
✘
↳
[Programmierung]
Overflow
✘
sol
oo
Solo
✘
sistemestro
R
oo
t
✘
pullo
P
oo
l
✘
pol
oo
Polo
— Ballspiel zu Pferde
✘
musko
M
oo
s
✘
mojosa
[Umgangssprache]
c
oo
l
✘
marĉo
M
oo
r
✘
malsaĝa
d
oo
f
✘
lopo
[Flugzeug]
Überschlag
L
oo
ping
✘
kot
oo
Koto
✘
ilprogramo
[EDV]
T
oo
l
— Software
✘
haŭso
B
oo
m
✘
eg
oo
das
Ich
— lateinisch
✘
↳
Selbst
✘
↳
Ego
✘
b
oo
j
durch
Heirat
verwandte
✘
↳
Verschwägerte
✘
boato
B
oo
t
✘
al
oo
Aloe
✘
v
oo
ro
[Elektr.]
UKW-Drehfunkfeuer
✘
vet
oo
Veto
✘
↳
[Politik]
Einspruchsrecht
✘
tir
oo
[Anatomie]
Schilddrüse
✘
sum
oo
Sumo
— japanischer Ringkampf
✘
stofo
St
oo
f
✘
sol
oo
Einzelstimme
✘
↳
Einzelgesang
✘
ŝkopo
Schöpfer(zum
Wasser
ausschöpfen
in
B
oo
ten)
✘
skopo
Schöpfer
(zum
Leerschöpfen
von
B
oo
ten)
✘
muskoplantoj
M
oo
se
✘
kot
oo
Wöbbrettzither
✘
koblo
Heringsfischerb
oo
t
✘
kar
oo
Viereck
✘
↳
Karree
✘
↳
Karo
— Kartenspiel
✘
↳
Carreau
✘
her
oo
Heros
✘
↳
Heroe
✘
↳
Held
✘
hal
oo
der
Ring
um
die
Sonne
✘
↳
[Fotografie]
Lichthof
✘
↳
[Astronomie]
Hof
✘
↳
Halo
✘
bur
oo
Büro
✘
buleo
B
oo
le
✘
zomi
[EDV]
z
oo
men
✘
submergebla
ŝipo
U-B
oo
t
✘
ŝint
oo
[Religion]
Schintoismus
✘
ŝargi
b
oo
ten
✘
restoracio
Sal
oo
n
✘
reŝargo
Reb
oo
t
✘
omer
oo
Omer
✘
muska
m
oo
sig
✘
metr
oo
Untergrundbahn
✘
↳
U-Bahn
✘
↳
Metro
✘
marĉa
m
oo
rig
✘
makr
oo
[EDV]
Makro
✘
kuketo
[EDV]
C
oo
kie
— Internet
✘
k
oo
pti
zuwählen
✘
↳
k
oo
ptieren
✘
↳
hinzuwählen
✘
kanoto
Sportb
oo
t
✘
ĵetono
C
oo
kie
— Internet
✘
ilzono
T
oo
lleiste
✘
geb
oo
j
Verschwägerte
(beider
Geschlechter)
✘
doriso
Fischerb
oo
t
✘
bitlibro
[EDV]
e-B
oo
k
✘
z
oo
fito
Z
oo
phyt
✘
↳
Pflanzentier
✘
z
oo
fago
fleischfressende
Pflanze
✘
↳
Z
oo
phage
✘
z
oo
faga
z
oo
phag
✘
↳
[Botanik]
fleischfressend
✘
torfejo
Torfm
oo
r
✘
ŝpruchelpilo
[EDV]
T
oo
ltip
✘
ŝampuo
Shamp
oo
✘
ŝalupo
Beib
oo
t
✘
pinaso
Beib
oo
t
✘
muska
bem
oo
st
✘
modul
oo
[Programmierung]
Programmmodul
✘
merleno
B
oo
ttau
✘
maltr
oo
Unterschreitung
✘
↳
[Programmierung]
Unterlauf
✘
k
oo
peri
zusammenwirken
✘
↳
zusammenarbeiten
✘
↳
mitwirken
✘
↳
k
oo
perieren
✘
↳
genossenschaftlich
organisiert
sein
✘
↳
Mitglied
einer
K
oo
perative
sein
✘
↳
Mitglied
einer
Genossenschaft
sein
✘
k
oo
pera
zusammenarbeitend
✘
↳
k
oo
perativ
✘
↳
genossenschaftlich
✘
↳
gemeinsam
✘
kartuno
Cart
oo
n
✘
ilgarnituro
[Programmierung]
T
oo
lkit
✘
ilaro
[Programmierung]
T
oo
lkit
✘
epipl
oo
Netzhaut
✘
bistr
oo
Kneipe
✘
↳
Gasthaus
✘
↳
Bistro
✘
bazuko
Baz
oo
ka
✘
aroruto
Arrowr
oo
t
✘
Bulea
[EDV]
B
oo
lean
✘
z
oo
forma
z
oo
förmig
✘
tekkomputilo
Noteb
oo
k
✘
staktr
oo
[EDV]
Stapelüberlauf
✘
↳
Stack-Overflow
✘
savboato
Rettungsb
oo
t
✘
protoz
oo
Urtierchen
✘
↳
Protoz
oo
n
✘
↳
Einzeller
✘
ordinato
y-K
oo
rdinate
✘
oksikoko
M
oo
sbeere
✘
notbloka
komputilo
[EDV]
Noteb
oo
k
✘
naŭtilo
Perlb
oo
t
✘
malvolvo
B
oo
tstrap
✘
malher
oo
Leisetreter
✘
↳
Antiheld
✘
legosigno
B
oo
kmark
✘
k
oo
rdini
nebeneinanderstellen
✘
↳
k
oo
rdinieren
✘
↳
beiordnen
✘
↳
aufeinander
abstimmen
✘
komponilo
[Programmierung]
RAD-T
oo
l
✘
ilobreto
T
oo
lleiste
✘
huligano
H
oo
ligan
✘
holivudo
Hollyw
oo
d
✘
hidroplano
Flugb
oo
t
✘
fona
eneligo
[EDV]
Sp
oo
ling
✘
faldkanoto
Faltb
oo
t
✘
entoz
oo
j
Entozoen
✘
↳
Eingeweidewürmer
✘
boatisto
B
oo
tsmann
✘
babilejo
[EDV]
Chatr
oo
m
✘
velbarko
Segelb
oo
t
✘
tr
oo
rnami
sich
zu
sehr
herausputzen
✘
tr
oo
ftiĝi
überhandnehmen
✘
↳
zu
oft
werden
✘
submarŝipo
Tauchb
oo
t
✘
sporoz
oo
j
Sporoz
oo
n
✘
↳
Sporentierchen
✘
radika
dosierujo
R
oo
t-Pfad
✘
periskopo
Sehrohr
eines
U-B
oo
tes
✘
muskoj
Laubm
oo
se
✘
malvolvo
de
tradukilo
B
oo
tstrap
✘
maato
B
oo
tsmann
✘
kunordigo
K
oo
rdinierung
✘
k
oo
perado
genossenschaftliches
Zusammenwirken
✘
↳
genossenschaftliche
Zusammenarbeit
✘
↳
K
oo
peration
✘
k
oo
peradi
zusammenwirken
✘
↳
zusammenarbeiten
✘
↳
mitwirken
✘
↳
k
oo
perieren
✘
kolz
oo
leo
Rapsöl
✘
homeopato
Homöopath
✘
hokstango
B
oo
tshaken
✘
hidroz
oo
j
Hydrozoen
✘
epiz
oo
tio
Viehsterben
✘
↳
Viehseuche
✘
↳
Tierseuche
✘
↳
Epiz
oo
tie
✘
disduiĝo
Protoz
oo
n
✘
bulea
B
oo
lesche
✘
boatremizo
B
oo
tshaus
✘
barkarolo
Ruderb
oo
t
✘
argonaŭto
Papierb
oo
t
✘
zomi
hineinz
oo
men
✘
z-k
oo
rdinato
Kote
✘
vero
[EDV, Mathematik]
b
oo
lscher
Wert
„wahr“
✘
ŝargilo
B
oo
tloader
✘
regatto
B
oo
tskampf
✘
politrika
bur
oo
Politbüro
✘
neko
[Mathematik]
b
oo
lsche
Operation
„NOR“
✘
nego
[Mathematik]
b
oo
lscher
Operator
„Nicht“
✘
lopi
[Flugzeug]
einen
L
oo
ping
machen
✘
↳
L
oo
ping
fliegen
✘
kriz
oo
kazo
Notfall
✘
↳
Krisenfall
✘
k
oo
rdinato
K
oo
rdinate
✘
k
oo
perativa
k
oo
perativ
✘
kajo
b
oo
lsche
Multiplikation
✘
ilprogramo
T
oo
lprogramm
✘
ilfako
T
oo
lleiste
✘
homeopatio
Homöopathie
✘
homeopatia
homöopathisch
✘
grand
oo
rdo
Größenordnung
✘
destrojero
Torpedob
oo
t
✘
boatpromeno
B
oo
tsfahrt
✘
KO/s
[EDV]
Abkürzung
für
„Da
kil
oo
peracioj
sekunde“
✘
tr
oo
rnamaĉi
sich
zu
sehr
herausputzen
✘
startigo
[EDV]
B
oo
tvorgang
✘
stakmaltr
oo
[EDV]
Stapelunterlauf
✘
↳
Stackunterlauf
✘
↳
Stack
Underflow
✘
spermatoz
oo
männliche
reife
Samenzelle
✘
↳
Spermium
✘
↳
Spermatoz
oo
✘
↳
Samenfaden
✘
serv
oo
ferto
Dienstangebot
✘
↳
Dienstanerbieten
✘
naŭtilo
Schiffsb
oo
t
✘
k
oo
rdinatoro
K
oo
rdinator
✘
k
oo
perativo
K
oo
perative
✘
↳
Genossenschaft
✘
↳
Arbeitsgemeinschaft
✘
k
oo
perativa
genossenschaftlich
✘
kajerkomputilo
Subnoteb
oo
k
✘
homeomorfio
Homöomorphismus
✘
homeomorfia
homöomorph
✘
fibr
oo
ptiko
Faseroptik
✘
z
oo
geografio
Z
oo
geographie
✘
↳
Tiergeographie
✘
↳
Lehre
von
der
geographischen
Verbreitung
der
Tiere
✘
z
oo
geografia
z
oo
geographisch
✘
↳
tiergeographisch
✘
z-k
oo
rdinato
z-K
oo
rdinate
✘
↳
Applikate
✘
y-k
oo
rdinato
y-K
oo
rdinate
✘
↳
Ordinate
✘
x-k
oo
rdinato
x-K
oo
rdinate
✘
↳
Abszisse
✘
submergebla
ŝipo
Unterseeb
oo
t
✘
submarŝipo
Unterseeb
oo
t
✘
ŝpruchelpilo
Ball
oo
n-Help
✘
pneŭmatika
boato
Schlauchb
oo
t
✘
malzomi
herausz
oo
men
✘
makr
oo
difino
[EDV]
Makrodefinition
✘
kunordigi
k
oo
rdinieren
✘
k
oo
rdinatoro
Programmabstimmer
✘
katamarano
Auslegerb
oo
t
✘
kanuo
Kanadierb
oo
t
✘
fango
heilkräftiger
M
oo
rschlamm
✘
barko
kleines
B
oo
t
✘
absciso
x-K
oo
rdinate
✘
Bulea
valoro
[Programmierung]
B
oo
lscher
Wert
✘
trimarano
Dreirumpfb
oo
t
✘
k
oo
rdinatakso
K
oo
rdinatenachse
✘
kin
oo
peratoro
Film-Vorführer
— Person
✘
homeomorfieco
Homöomorphie
✘
fasado
L
oo
k-and-Feel
✘
ĉefuzanto
R
oo
t-Benutzer
✘
radiko
R
oo
t-Directory
✘
radika
dosierujo
R
oo
t-Directory
✘
pagajo
Stechpaddel
(fürs
B
oo
t)
✘
mikr
oo
rganismo
die
Kleinstlebewesen
✘
↳
Mikr
oo
rganismus
✘
malaŭo
[Mathematik]
b
oo
lsche
Operation
„NOR“
✘
makr
oo
generilo
[EDV]
Makrogenerator
✘
k
oo
perativismo
Genossenschaftsbewegung
✘
kajako
Sportpaddelb
oo
t
✘
divid
oo
peracio
[Mathematik]
Division
✘
Bulea
operacio
[Programmierung]
B
oo
lscher
Operator
✘
sfera
k
oo
rdinato
Kugelk
oo
rdinate
✘
polusa
k
oo
rdinato
Polark
oo
rdinate
✘
k
oo
rdinata
akso
K
oo
rdinatenachse
✘
Johanitr
oo
rdeno
Johanniterorden
✘
sfera
k
oo
rdinato
sphärische
K
oo
rdinate
✘
mikr
oo
nda
bakujo
Mikrowellenherd
✘
merleno
B
oo
tbefestigungsschnur
✘
malvero
[Mathematik, EDV]
b
oo
lscher
Wert
„falsch“
✘
k
oo
rdinatsistemo
K
oo
rdinatensystem
✘
↳
Achsenkreuz
✘
barkaso
Hafenverkehrsb
oo
t
✘
Bulea
latiso
[EDV]
B
oo
lsche
Algebra
✘
Bulea
algebro
[EDV]
B
oo
lsche
Algebra
✘
kontraŭtorpedŝipo
Torpedob
oo
tzerstörer
✘
konsumk
oo
perativo
Konsumgenossenschaft
✘
komuta
praŝargilo
[EDV]
B
oo
tloader
(für
mehrere
Betriebsysteme)
✘
Bulea
funkcio
[Programmierung]
B
oo
lsche
Funktion
✘
ministeri
oo
ficisto
Ministerialbeamter
✘
malvolvo
de
makr
oo
[EDV]
Makroerweiterung
✘
datumtipo
b
oo
lscher
Datentyp
— Bulea datatipo
✘
Bulea
esprimo
[Programmierung]
B
oo
lscher
Ausdruck
✘
ŝampui
mit
Shamp
oo
waschen
✘
kartezia
k
oo
rdinato
kartesische
K
oo
rdinate
✘
cilindra
k
oo
rdinato
Kreiszylinderk
oo
rdinate
✘
katamarano
Doppelrumpfsegelb
oo
t
✘
balancelo
Einmasterb
oo
t
im
Mittelmeer
✘
pezocentra
k
oo
rdinato
baryzentrische
K
oo
rdinate
✘
malvarma
reŝargo
vollständiger
Reb
oo
t
✘
Svisa
Ĵur
K
oo
perativo
Schweizer
Eidgenossenschaft
✘
Bulea
multipliko
b
oo
lsche
Multiplikation
✘
persista
eraro
[EDV]
wiederholbarer
Fehler
(der
auch
nach
einem
Reb
oo
t
nicht
verschwindet)
✘
eskimumi
eine
Paddelb
oo
t-Drehung
machen
✘
ajn
entspricht
„bar“
(nach
„um“
=
„f
oo
“)
✘
utc
Abkürzung
für
„Universal
Time
C
oo
rdinated“
=
„k
oo
rdinierte
Weltzeit“
✘