EsperantoDeutsch
vulgararüde
virhundoRüde — männlicher Hund
malbonmorarüde — ungesittet
krudarüde
sinĝenemaprüde — zimperlich
prudaprüde
prudecoPrüderie
fratojGebrüder
afektecoPrüderie — Ziererei
prudento[Umgangssprache] Grütze — Verstand
interfratiĝiverbrüdern
fratetoBrüderchen
fratecabrüderlich
fratabrüderlich
fraĉjoBrüderchen
krudecoRüpelei — Derbheit
rudroRuder
remiloRuder
krudeunsacht
roh
rauh
grob
gregoRudel
direktiloRuder
aroRudel
malprudanicht prüde
interfratiĝoVerbrüderung
interfratiĝadoVerbrüderung
fratiĝoVerbrüderung
frateca interligoBrüderschaft
remirudern
remadoRudern
piedoremirudern — Vogel, mit den Füßen
pagajirudern
fratulo[Religion] Bruder
fratoBruder
vorticoStrudel
trudemoZudringlichkeit
Aufdringlichkeit
trudemazudringlich
aufdringlich
ŝprucfontoSprudel
spiralfali[Flugzeug] trudeln
sodoakvoSprudel
rempiederudernd — mit den Füßen
remistoRuderer
remantoRuderer
prudecogeziertheit
Zimperlichkeit — Sprödigkeit
Sprödigkeit
krudecoRohheit
Rauheit
Krassheit
Härte
Grobheit
Derbheit
kirloStrudel
gasakvoSprudel
fratecoBrüderlichkeit
arerudelweise
akvoturniĝoStrudel
akvokirloStrudel
fratiĝisich verbrüdern
pelikanoformajRuderfüßer
palmipedoj[Zoologie] Ruderfüßer
ŝprucisprudeln
prudentoVerstand
Vernunft
Umsicht
Räson — Vernunft, Einsicht
Klugheit
Einsicht — Vernunft
prudentewohlweislich — vernünftigerweise
vernünftigigerweise
vernünftigerweise
klugerweise
prudentaverständig
vernünftig
umsichtig
klug
gescheit
einsichtsvoll — klug
einsichtig — vernünftig
perlisprudeln
eferveskisprudeln
bolisprudeln
supereferveskiübersprudeln
superboliübersprudeln
remboatoRuderboot
drosoRuderreep
bigotuloBetbruder
barkaroloRuderboot
aleronoQuerruder
sintrudemazudringlich
aufdringlich
rudro[Schifffahrt] Steuerruder
prudentiĝintavernünftig geworden
prudentiĝiVernunft
prudentecoVernünftigkeit
Umsicht
Klugheit — Umsicht
postremiloTreibruder
neprudentoUnvernunft
neprudentaunvernünftig
limonadosüßer Sprudel
kundormantoPennbruder
kolegoAmtsbruder
juloTreibruder — Heckruder
hokremiloHakenruder
grudoGrude-Koks
gregerudelweise — herdenweise
duonfratoHalbbruder
drinkkunuloZechbruder
troprudentaübervernünftig
zu vernünftig
senprudentaunverständig
unvernünftig
unklug
remŝipoRuderschiff
postremiloHinterruder
mamfratoMilchbruder
malprudentoWahnwitz — Unvernunft
Unverstand
Unvernunft
Unbedachtheit
Dummheit — Unvernunft
malprudentawahnwitzig
unverständig
unvernünftig
unklug
unbedacht
töricht — unvernünftig
laiko[Religion] Laienbruder
interfrata militoBruderkrieg
galiotoRuderschiff — Galiote
framasonoLogenbruder
fariĝi prudentavernünftig — vernünftig werden
enpenerono[Flugwesen] Höhenruder
empeneronoTiefenruder — beim U-Boot
[Flugzeug] Höhenruder
duonfratoStiefbruder
direkterono[Flugwesen] Seitenruder
rempieda[Zoologie] ruderfüßig
palmopiedaruderfüßig
ordenfratuloOrdensbruder
krudefortikavierschrötig
grobschlächtig
jurisprudenco[Rechtswesen] Jurisprudenz
fratrio[Religion] Bruderschaft
frato[Religion] Ordensbruder
termikawarmsprudelnd
ŝprucfontoSprudelquelle
senprudentigium den Verstand bringen
senprudentecoUnverstand
Unvernunft
prudentiĝintagewitzigt — klug geworden
prudenta homoVerstandesmensch
monaĥoKlosterbruder
krude-fortikavierschrötig
kontraŭe al ĉia prudentozuwider — aller Vernunft zuwider
jurisprudencoRechtswissenschaft
gasakvoSprudelwasser
akvovorticoWasserstrudel
akvokirloWasserstrudel
aksiometroRuderanzeiger
samreligianoGlaubensbruder
pteropodoj[Zoologie] Ruderschnecken
prudentoedziĝoVernunftheirat
Vernunftehe
perdi la prudentonüberschnappen
fontihervorsprudeln
elŝprucihervorsprudeln
senprudentigi iunVerstand — jemanden um den Verstand bringen
ne esti tute prudentaVerstand
krude riproĉadiheruntermachen — grob tadeln
ĝemela fratoZwillingsbruder
fariĝi prudentaVernunft — zur Vernunft kommen
normala prudentogesund — gesunder Verstand
la sana prudentoMenschenverstand — der gesunde Menschenverstand
galeroSklavenruderschiff
en prudenta manieroklugerweise
edziĝo pro prudentoVernunftheirat
Vernunftehe
rekonduki iun al prudentozurechtsetzen — jemandem den Kopf zurechtsetzen
pagajirudern (mit Pagaie-Paddel)

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Volo kaj sento faras pli ol prudento.
Venas prudento post la usta momento.
iu vivas la sia prudento kaj sento.
Dio donis oficon, Dio donas prudenton.
Aperas prudento, kiam pasis la momento.
Riigas ne enspezo, sed prudenta elspezo.
Askultas prudente, kiu askultas atente.
Kiu prudenton ne havas, tiun sao ne savas.
Ju cerbo pli prudenta, des lango pli silenta.
De legado sen atento ne riias la prudento.