EsperantoDeutsch
rektaunmittelbar✘
↳rechtwinklig✘
↳rechte — rechter Winkel✘
↳recht — Winkel✘
↳konkret✘
↳gradlinig✘
↳grade✘
↳gerade✘
↳direkt✘
↳aufrecht✘
rektarageradlinig✘
nerektaungerade✘
↳mittelbar✘
↳indirekt✘
korektarichtig✘
↳regelrecht✘
↳ordnungsgemäß✘
↳korrekt✘
↳fehlerlos✘
↳fehlerfrei✘
↳einwandfrei✘
tutrektaschnurgerade✘
↳ganz gerade✘
samrektakollinear✘
malrektamittelbar✘
↳indirekt✘
↳auf Umwegen✘
rekta trajnodirekt — ein direkter Zug✘
nekorektaunzutreffend✘
↳unkorrekt✘
↳inkorrekt✘
↳falsch✘
korektaĵoKorrektur — Ergebnis✘
↳Ergebnis einer Korrektur✘
korektadoVerbesserung✘
↳Richtigstellung✘
↳Korrektur✘
↳Berichtigung✘
direktalo[Flugwesen] Seitenflosse✘
direktadoWahrnehmung✘
↳Steuerung✘
↳Leitung✘
↳Führung✘
↳Bedienung✘
unudirektaunudirektional✘
↳[EDV] halbduplex✘
↳einweg~✘
tute rektakerzengerade✘
sendirektaziellos✘
↳richtungslos✘
↳führungslos✘
rektanguloRechteck✘
rektangularechtwinklig✘
↳rechteckig✘
malkorektaverkehrt✘
↳unrichtig✘
↳unkorrekt✘
↳ungeregelt✘
↳inkorrekt✘
↳fehlerhaft✘
↳falsch✘
↳abwegig✘
korektantoMentor✘
direktantoObmann✘
↳Leitlinie✘
↳Leitkurve✘
↳Kapellmeister✘
↳Inhaber✘
↳Dirigent✘
↳Direktrix✘
korektavizo[Eisenbahn] Änderungsanzeige✘
direkta eĝoRichtungspfeil✘
↳Pfeil✘
rektanguliloRichtscheit — Winkelmaß✘
rekta vagonoKurswagen✘
rekta parolodirekte Rede✘
↳Rede — direkte Rede✘
rekta ligilo[EDV] Hardlink — Unix✘
↳[EDV] Hard Link — Unix✘
rekta krampoKlammer — eckige Klammer✘
rekta fasonogeradestehender Schriftschnitt✘
↳gerader Schriftschnitt✘
↳Schriftschnitt — gerader Schriftschnitt✘
nerekta vojoUmweg✘
malkorektaĵoUnrichtigkeit✘
↳Fehler✘
ambaŭdirekta[EDV] vollduplex✘
↳duplex✘
↳bidirektional✘
teledirektado[Elektr.] Fernsteuerung✘
rektaj kostojKosten — direkte Kosten✘
rekta matrico[Mathematik] rechtwinklige Matrix✘
rekta kurentogleichgerichteter Strom✘
malrekta vojoUmweg✘
alterndirekta[EDV, Technik] halbduplex✘
↳[EDV] halb-duplex✘
unudirekta reĝimounudirektional✘
unudirekta kanalounudirektional✘
rektaj krampojeckige Klammern✘
↳eckig — eckige Klammern✘
rekta dissendoDirektübertragung — im Fernsehen oder Radio✘
↳Direktsendung — im Fernsehen oder Radio✘
rekta adresado[Programmierung] direkte Adressierung✘
↳Adressierung — direkte Adressierung✘
direkta grafeogerichteter Graph✘
↳Graph — gerichteter Graph✘
ĉefa direktadoOberleitung✘
aferdirektantoGeschäftsführer✘
rekta paragrafoveraltetes Paragraphenzeichen✘
↳Pilcrow✘
↳Absatzmarkierung✘
↳[EDV] Absatzmarke✘
nerektaj kostojGemeinkosten✘
↳Allgemeinkosten✘
rekta transsendoDirektübertragung✘
↳Direktsendung✘
unudirekta strato[Verkehr] Einbahnstraße✘
unudirekta reĝimo[EDV] halbduplex✘
↳einweg~✘
unudirekta kanalo[EDV] halbduplex✘
↳einweg~✘
sendirekta grafeo[Mathematik] ungerichteter Graph✘
↳Graph — ungerichteter Graph✘
malrekta adresado[Programmierung] indirekte Adressierung✘
↳Adressierung — indirekte Adressierung✘
folio por korektado[Typographie] Korrekturbogen✘
ambaŭdirekta reĝimo[EDV] Vollduplex-Modus✘
ambaŭdirekta kanalo[EDV] Vollduplex-Kanal✘
rekta trajno al Vienodurchgehen — durchgehender Zug nach Wien✘
kontraŭdirekta trajno[Eisenbahn] Gegenzug✘
rekta regnosubmetitecoreichsunmittelbar✘
kontraŭdirekta trafikoGegenverkehr✘
direktanto de orkestroKapellmeister✘
prilaborado kaj korektadoÜberarbeitung✘
regno de rekta submetitecoReichsunmittelbarkeit✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Unua pao iron di<b>rekta</b>s. ✔
iu sin di<b>rekta</b>s, kiel la kap al li diktas. ✔
Kiu tro alten rigardon di<b>rekta</b>s, tiu tre balda okulojn difektas. ✔