Esperanto
Deutsch
revi
wähnen
✘
↳
verträumen
✘
↳
träumen
— wachträumen
✘
↳
tagträumen
✘
↳
schwärmen
✘
↳
in
Gedanken
verloren
sein
✘
↳
Gedanken
— in Gedanken verloren sein
✘
k
revi
zerspringen
✘
↳
zerplatzen
✘
↳
zerknallen
✘
↳
platzen
✘
↳
krepieren
✘
↳
bersten
✘
↳
aufplatzen
✘
↳
Risse
bekommen
✘
revi
zo
Revi
sion
✘
revi
zi
revi
dieren
✘
revi
gi
erträumen
✘
revi
ga
träumerisch
✘
↳
schwärmerisch
✘
revi
do
Wiedersehen
✘
revi
di
wiedersehen
✘
policostacio
Revi
er
— Polizeirevier
✘
distrikto
Revi
er
✘
rev
.
Abkürzung
für
„
revi
ziita“
=
„überprüft“
✘
revi
zoro
Revi
sor
✘
revi
zio
Überprüfung
✘
↳
Überarbeitung
✘
↳
Wiederbeginnen
— juristisches Verfahren
✘
↳
Wiederaufnahme
— juristisches Verfahren
✘
↳
Revi
sion
✘
↳
Prüfung
✘
↳
Nachprüfung
✘
↳
Durchsicht
— nochmalige
✘
revi
zii
überprüfen
✘
↳
überarbeiten
✘
↳
wiederbeginnen
— juristisches Verfahren
✘
↳
[Justiz]
wiederaufnehmen
✘
↳
revi
dieren
✘
↳
prüfen
✘
↳
nachsehen
✘
↳
nachprüfen
— durchsehen
✘
↳
inspizieren
✘
↳
durchsehen
✘
↳
durchgehen
✘
↳
Revi
sion
einlegen
✘
petita
[Typographie]
B
revi
er
— eine 8Pt-Schrift
✘
k
revi
go
Zerplatzen
✘
↳
Sprengung
✘
k
revi
gi
zum
Platzen
bringen
✘
↳
zersprengen
✘
↳
zerplatzen
✘
↳
zerknallen
✘
↳
sprengen
✘
↳
knacken
✘
↳
aufschlagen
✘
↳
aufbrechen
✘
for
revi
verträumen
✘
b
revi
ero
B
revi
er
✘
revi
zoro
Wirtschaftsprüfer
✘
revi
ziado
Revi
sion
✘
revi
zado
Revi
sion
✘
revi
vigo
Wiederbelebung
✘
↳
Erneuerung
— Belebung
✘
revi
viĝo
Auferstehung
✘
revi
vigi
wiederbeleben
✘
↳
vom
Tod
erwecken
✘
revi
viĝi
sich
beleben
✘
revi
vigi
erwecken
— einen Toten
✘
↳
erneuern
— beleben
✘
revi
viĝi
aufleben
✘
revi
vigi
auffrischen
— Erinnerung
✘
revi
viĝi
auferstehen
✘
k
revi
nta
pneuxmatiko
Reifenpanne
✘
kasacia
plendo
[Rechtswesen]
Revi
sion
✘
el
revi
ĝo
Erwachen
— Illusionserwachen
✘
↳
Enttäuschung
✘
el
revi
ĝi
erwachen
— aus einer Illusion oder Scheinwelt
✘
↳
ernüchtert
oder
enttäuscht
werden
✘
el
revi
gi
enttäuschen
✘
el
revi
ĝi
aus
einer
Illusion
herausreißen
✘
el
revi
gi
aus
einem
Traum
erwachen
✘
b
revi
ero
Handbuch
✘
↳
Gebetbuch
✘
ak
revi
da
scharfsichtig
✘
sen
revi
ĝo
Ernüchterung
✘
sen
revi
ĝi
sich
desillusionieren
✘
↳
sich
aus
einer
Illusion
herausreißen
✘
↳
ernüchtert
oder
enttäuscht
werden
✘
sen
revi
gi
ernüchtern
✘
revi
ziado
Überarbeitung
✘
revi
gliĝi
aufmuntern
✘
↳
aufleben
✘
dis
revi
ĝo
Enttäuschung
✘
dis
revi
ĝi
enttäuscht
werden
✘
revi
ziisto
Zustandsänderer
✘
↳
Revi
sionist
✘
revi
ziismo
Revi
sionismus
✘
esplorkontroli
revi
dieren
✘
ĉasejo
Jagd
revi
er
✘
ĉasdistrikto
Jagd
revi
er
✘
brue
k
revi
zerknallen
✘
malak
revi
da
[Optik]
schwachsichtig
✘
kont
revi
zoro
Buch
revi
sor
✘
kontekspertizisto
Buch
revi
sor
✘
kas
revi
zoro
Kassenprüfer
✘
atomk
revi
go
Atomzertrümmerung
✘
↳
Atomspaltung
✘
Ĝis
revi
do!
Wiedersehen
— Auf Wiedersehen!
✘
↳
Auf
Wiedersehen!
✘
labo
revi
tulo
arbeitsscheuer
Mensch
✘
↳
Drückeberger
✘
↳
Arbeitsscheuer
— die arbeitsscheue Person
✘
labo
revi
tema
arbeitsscheu
✘
glacik
revi
ĝo
Eisbruch
✘
↳
Bersten
des
Eises
✘
revi
vigprovoj
Wiederbelebungversuche
✘
policostacio
Polizei
revi
er
✘
policejo
Polizei
revi
er
✘
k
revi
ta
vundo
[Medizin]
Platzwunde
✘
k
revi
pro
rido
totlachen
✘
distrikta
forstisto
Revi
erförster
✘
caŝdistrikta
forstisto
Revi
erförster
✘
bilanc
revi
zoro
Wirtschaftsprüfer
✘
k
revi
nta
pneŭmatiko
Reifenpanne
✘
revi
zia
komisiono
Revi
sionskommission
✘
provoj
de
revi
vigo
Wiederbelebungversuche
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
K
<
b
>
r
e
v
i
<
/
b
>
s
l
a
v
a
z
o
a
n
t
a
l
a
n
a
z
o
.
✔