EsperantoDeutsch
vizivisieren
surbazigibasieren — transitiv
razirasieren — jemanden
razadoRasieren
poziposieren
lazurilasieren
dozidosieren
celumivisieren
baziĝibasieren
bazibasieren
rondirikursieren — umkreisen
pulsipulsieren
pulsado[Technik] Pulsieren
paŭzipausieren
pasipassieren
okazipassieren
nuligikassieren
notatestizensieren
masaĝimassieren
koncentri[Militär] massieren
kolportihausieren
kasaciikassieren
glazuriglasieren
frizifrisieren
enkasigikassieren
cirkulikursieren
cenzurizensieren
censizensieren
aviziavisieren
anonciavisieren
amasigimassieren
vundiblessieren
urĝipressieren
tratitrassieren
traceitrassieren
tipigitypisieren
plisiplissieren
komentariiglossieren — erklären
jonizijonisieren
ionisieren
jonigijonisieren
ionisieren
ioniĝiionisieren — sich ionisieren
glosiglossieren
furiozigrassieren
furioze disvastiĝigrassieren
faldumiplissieren
dresidressieren
domptidressieren
disvastiĝigrassieren — sich ausweiten
amuziamüsieren
amindumipoussieren
utiligiutilisieren
trakti iunironisieren — jemanden ironisch behandeln
tabuigitabuisieren
stiligistilisieren
redaktistilisieren
recenzirezensieren
realigirealisieren
ozoniozonisieren
kritikikritisieren
kritikaĉikritisieren — abwertend
kritiaĉikritisieren — negativ
koaliciikoalisieren
juĝirezensieren
ironiiironisieren
heroigiheroisieren
ĝiriindossieren
erotizierotisieren
enfokusigifokussieren
endosiindossieren
egaligiegalisieren
dializidyalisieren
dialysieren
analizianalysieren
adresiadressieren
valorigivalorisieren
urbaniziurbanisieren
teknikigitechnisieren
rivalirivalisieren
provizi per kanalojkanalisieren
procesiprozessieren
precizigipräzisieren
pomadipomadisieren
politikipolitisieren
polemikipolemisieren
polemikakritisierend — scharf kritisierend
polarizipolarisieren
piratipiratisieren
paraliziparalysieren
organiziorganisieren
nomadinomadisieren
motorizimotorisieren
moraligimoralisieren
mobilizimobilisieren
masaĝistoMassierender
malaltigi (en rango)[Sport] deklassieren
lokalizilokalisieren
liberigi (iun de io)dispensieren
leĝigilegalisieren
legalizilegalisieren
kritikakritisierend
konversaciikonversieren
kononizikolonisieren
kondensikondensieren
kompensikompensieren
koloniikolonisieren
koloniigikolonisieren
katalizikatalysieren
kanonizikanonisieren
kanonigikanonisieren
kanalizikanalisieren
influkipolarisieren — elekrische Leiter
imunigiimmunisieren
idealigiidealisieren
humanigihumanisieren
grimacigrimassieren
frikasifrikassieren
favorigifavorisieren
faradizifaradisieren
fantaziiphantasieren
fanatikigifanatisieren
estingikompensieren
enkasigieinkassieren
dispensidispensieren
diagnozidiagnosieren
deliriphantasieren
civilizizivilisieren
aŭtoriziautorisieren
asimili[Programmierung] lokalisieren — Sprache
amortiziamortisieren
vulkanizivulkanisieren
trodoziüberdosieren
tiranityrannisieren
teroriziterrorisieren
terorigiterrorisieren
sterilizisterilisieren
steriligisterilisieren
stabiligistabilisieren
socialigisozialisieren
simbolisymbolisieren
simboligisymbolisieren
signalisignalisieren
pulvorigipulverisieren
privatigiprivatisieren
polvigipulverisieren
periodiziperiodisieren
normaliginormalisieren
narkotinarkotisieren
modifi[EDV] aktualisieren — Programme
modernigimodernisieren
metalizimetallisieren
mekanizigimechanisieren
meĥanizimechanisieren
magnetizi[Medizin] magnetisieren — Personen
magnetigimagnetisieren
klimatiziklimatisieren
kaŭterizi[Medizin] kauterisieren
katolikigikatholisieren
katekizikatechesieren
karbonizikarbonisieren
interesiinteressieren
interesiĝiinteressieren — sich interessieren
interesigi iun por iointeressieren — jemanden für etwas interessieren
improviziimprovisieren
hipnotihypnotisieren
hipnotigihypnotisieren
hidratigihydratisieren
harmoniziharmonisieren
harmoniiharmonisieren — in Einklang sein
harmoniigiharmonisieren — in Einklang bringen
ĝisdatigiaktualisieren
galvanizigalvanisieren
formaligiformalisieren
eŭfemieuphemisieren
elektrumielektrisieren
elektrizielektrisieren
elektrigielektrisieren
elektrielektrisieren
dramigidramatisieren
deŝtatigiprivatisieren
aŭtentikigiautentisieren
aromigiaromatisieren
aktualigimodernisieren
aktualisieren
trivialiĝitrivialisieren
transpasigidurchpassieren — durch ein Sieb
teroristaterrorisierend
terorismaterrorisierend
teoriitheoretisieren
teoriaditheoretisieren
stigmatizistigmatisieren
specialigispezialisieren
skemischematisieren
sintezisynthetisieren
simpatiisympathisieren
sekularizisekularisieren
reorganizireorganisieren
pravalorizi[EDV] initialisieren
popularigipopularisieren
polimerizipolymerisieren
polimerigipolymerisieren
perifraziperiphrasieren
pasteŭrizipasteurisieren
parafraziparaphrasieren
neŭtraligineutralisieren
naturalizinaturalisieren
nacianiginaturalisieren
monopoligimonopolisieren
malstabiligidestabilsieren
malmobilizidemobilisieren
loki[EDV] relokalisieren
kritikemuloKritisierender
konkretigikonkretisieren
komencvalorizi[EDV] initialisieren
katalogikatalogisieren
katalogadikatalogisieren
kapitaligikapitalisieren
invalidigiinvalidisieren
initi[EDV] initialisieren
ideologiiideologisieren
ĝeneraligigeneralisieren
fratiĝifraternisieren
evangelizievangelisieren
diĝitizidigitalisieren
diĝitalizidigitalisieren
demoralizidemoralisieren
demoraliĝidemoralisieren
centralizizentralisieren
aŭtomatiziautomatisieren
anestezianästhesieren
alkoholigialkoholisieren
sistemigisystematisieren
sinkronizisynchronisieren
sinkronigisynchronisieren
sensivigisensibilisieren
sekularizisäkularisieren
sekularigisäkularisieren
racionalizirationalisieren
raciigirationalisieren
proletarigiproletarisieren
plezuriĝisich amüsieren
paŭŝaligipauschalisieren
oficialigioffizialisieren
naciiginationalisieren
materializimaterialisieren
materialigimaterialisieren
malorganizidesorganisieren
kristaliĝoKristallisieren
kristaliĝikristallisieren
krimigikriminalisieren
kolportihausieren gehen
kateteri[Medizin] katheterisieren
joniĝisich ionisieren
inventariinventarisieren
inventarigiinventarisieren
elektrolizielektrolysieren
demoralizademoralisierend
bagatelumibagatellisieren
bagateligibagatellisieren
alklimatigiakklimatisieren
aklimatiziakklimatisieren
senmagnetigientmagnetisieren
realiĝisich realisieren
malmagnetigientmagnetisieren
malcentralizidezentralisieren
karakterizicharakterisieren
interesiĝantoInteressierender
emociiemotionalisieren
decentralizidezentralisieren
interesiĝantoein sich Interessierender
senarmeigientmilitarisieren
malmilitigientmilitarisieren
komercigikommerzialisieren
industriigiindustrialisieren
individuiindividualisieren
sennaciigientnationalisieren
interesiĝodas Sichinteressieren
interesiĝisich interessieren
polemikascharf kritisierend
konkretiĝisich konkretisieren
internaciigiinternationalisieren
intenaciigiinternationalisieren
aklimatiĝisich akklimatisieren
stabiliĝodas Sichstabilisieren
kristaliĝiherauskristallisieren
fariĝipassieren (geschehen)
alklimatigietwas akklimatisieren
specialiĝodas Sichspezialisieren
signaliloGegenstand zum Signalisieren
normigi reelon[EDV] reelle Zahlen normalisieren (in Exponentiolschreibweise bringen)
alklimatigijemanden akklimatisieren
improviziauf die Schnelle organisieren
Akademia VortaroDas amtliche Grundwörterbuch (AV) mit 4746 Wortstämmen basierend auf dem Universala Vortaro (UV) der Fundamento de Esperanto.
diĝitaliziDaten/Töne/Videos in einen PC einlesen (Bilder, digitalisieren, elektrische Signale)