Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
renverso	Sturz	✘
lintelo	Sturz	✘
kloŝo	Sturz — Deckel	✘
falo	Sturz	✘
detronigo	Sturz	✘
revolucio	Umsturz	✘
renverso	Umsturz	✘
kraŝo	[Flugzeug] Absturz	✘
falego	Einsturz	✘
duŝo	Sturzbad	✘
disfalo	Einsturz	✘
disfalado	Einsturz	✘
vitrokovrilo	Glassturz — als Deckel	✘
torento	Sturzbach	✘
plonĝoflugo	[Flugzeug] Sturzflug	✘
plonĝo	[Flugzeug] Sturzflug	✘
plonĝi	[Flugzeug] Sturzflug — in den Sturzflug gehen	✘
lintelo	Türsturz	✘
kraŝ-kasko	Sturzhelm	✘
kloŝo	Glassturz	✘
hemoptizo	Blutsturz	✘
prezfalo	Preissturz	✘
ondego	Sturzwelle	✘
tuja veterŝanĝo	Wettersturz	✘
lintelo	Fenstersturz	✘
kraŝo	Börsensturz	✘
perpleksa	bestürzt	✘
konsternita	bestürzt	✘
konfuzita	bestürzt	✘
konfuziĝinta	bestürzt	✘
operaciumkraŝo	Systemabsturz	✘
sin ĵeti al iu	zustürzen	✘
renversi	umstürzen	✘
renversiĝi	umstürzen — kentern	✘
kuregi	zustürzen	✘
kuregi al iu	zustürzen — sich auf jemanden zustürzen	✘
kraŝi	abstürzen	✘
konsterni	bestürzen	✘
ĵetegi	zustürzen	✘
revoluciprovo	Umsturzversuch	✘
puĉo	Umsturzversuch	✘
terenfali	einstürzen — einfallen	✘
sturmi antaŭen	vorstürzen	✘
sin ĵeti antaŭen	vorstürzen	✘
revoludbatalanto	Umstürzler	✘
revoluciulo	Umstürzler	✘
renversiĝi	einstürzen	✘
misfino	Programmabsturz	✘
kunfali	einstürzen	✘
konsterno	Bestürzung	✘
konsterniĝo	Bestürzung	✘
konsterniĝio	Bestürzung	✘
konsterniĝi	Bestürzung — in Bestürzung geraten	✘
konsterni	Bestürzung — in Bestürzung versetzen	✘
konfuziĝo	Bestürzung	✘
impeti	vorstürzen	✘
falegi	einstürzen — Bau	✘
enfali	einstürzen	✘
elfali	einstürzen	✘
ekrapidegi	losstürzen	✘
ekforsalti	losstürzen	✘
ekforsaltegi	losstürzen	✘
disfali	einstürzen	✘
tro hasta	überstürzt	✘
tro frua	überstürzt — verfrüht	✘
transturniĝi	überstürzen — sich überstürzen	✘
↳	sich überstürzen	✘
trorapidi	überstürzen	✘
tro hasti	überstürzen — überhasten	✘
tro haste fari	überstürzen	✘
renversiĝi	überstürzen — zunichte machen	✘
rapidigi	überstürzen	✘
perplekseco	Bestürztheit	✘
malsuprenfali	hinabstürzen	✘
konsterno	Bestürztsein	✘
konsterniteco	Bestürztsein	✘
↳	Bestürztheit	✘
konfuziteco	Bestürztheit	✘
defaligi	hinabstürzen	✘
konsterno	das Bestürztsein	✘
konsterni	in Bestürzung versetzen	✘
↳	bestürzt machen	✘
tro hasta faro	Überstürzung	✘
hasto	Überstürzung	✘
renversema	umstürzlerisch	✘
anarkia	umstürzlerisch	✘
detronigo	Sturz (eines Königs)	✘
sveni	abgestürzt sein	✘
pendi	abgestürzt sein	✘
malsuprenfalegi	hinunterstürzen	✘
malsupren falegi	herunterstürzen	✘
komatiĝi	abgestürzt sein	✘
kolapsi	zusammenstürzen — schlappmachen	✘
falegi	zusammenstürzen — einstürzen	✘
disfali	zusammenstürzen	✘
detruiĝi	zusammenstürzen	✘
konsterniĝi	in Bestürzung geraten	✘
plonĝi	[Flugzeug] in den Sturzflug gehen	✘
impeto	Vorwärtsstürzen	✘
renversiĝi	sich überstürzen	✘
puĉi	Regierung stürzen	✘
ĵetiĝi	sich stürzen (auf)	✘
stipendio	Schülerunterstürzung	✘
pereigi	ins Verderben stürzen	✘
postmorta elŝuto	[EDV] Speicherabbild (nach einem Programmabsturz)	✘
renversiĝi	umstürzen (intransitiv)	✘
nekropsio	[EDV] Speicherabbild (nach einem Programmabsturz)	✘