EsperantoDeutsch
svenoOhnmacht✘
↳Bewusstlosigkeit✘
sveniverschwinden✘
↳sich verflüchtigen✘
↳ohnmächtig werden✘
↳nicht weiterlaufen✘
↳in Ohnmacht fallen✘
↳[EDV] hängen — Programm✘
↳bewusstlos werden✘
↳abgestürzt sein✘
ŝveloSchwellung✘
↳Schwellen✘
ŝvelistrotzen✘
↳sich aufblähen✘
↳schwellen✘
↳quellen✘
↳blähen✘
↳anschwellen✘
ŝvelaüppig✘
↳strotzend✘
↳schwellend✘
svedo[Staatsbewohner] Schwede✘
svedaschwedisch✘
ŝvebischweben✘
↳gleiten✘
sveltaschlank✘
↳graziös✘
Svedio[Staat] Schweden✘
transverseschräg✘
transversaschräg✘
sveteroSweater✘
↳Pullover✘
sveniĝiohnmächtig werden✘
svenigiin Ohnmacht fallen✘
svenemoOhnmachtsneigung✘
svenemazu Ohnmächtigkeit neigend✘
ŝveliĝisich blähen✘
↳sich aufblähen✘
ŝveligischwellen✘
↳blähen✘
↳[Kochkunst] auftreiben — Teig✘
ŝveliĝianschwellen✘
ŝvelaĵoSchwellung✘
↳Geschwulst✘
↳Beule✘
ĝisvenihinkommen bis✘
enŝvebihineinschweben✘
↳hereinschweben✘
Svedujo[Staat] Schweden✘
svenintaohnmächtig✘
↳bewusstlos✘
sveltecoSchlankheit✘
ŝvelmolaelastisch weich — Teppich✘
ŝvelmamavollbusig✘
ŝvelinta[Medizin] aufgedunsen✘
↳angeschwollen✘
svedledoWildleder✘
ŝvebŝipoLuftkissenfahrzeug✘
↳Hovercraft✘
svatistoHeiratsvermittler✘
malŝveloSchwund✘
↳Schrumpfung✘
↳Abschwellung✘
malŝvelizusammenschrumpfen✘
↳abschwellen✘
malplezuroMissvergnügen✘
fiŝvergoAngelrute✘
disverŝiverschütten✘
↳vergießen✘
↳ausschütten✘
↳auseinanderschütten✘
disvendoAusverkauf✘
disvendiausverkaufen✘
diskontoZinsvergütung✘
ŝtatperfiduloStaatsverräter✘
misproporcioMissverhältnis✘
ŝvelplenavoll✘
↳aufgebläht✘
ŝvelformastramm✘
↳drall✘
↳derb✘
↳aufgebläht✘
sekvestroZwangsverwalter✘
sekvestrizwangsverwalten✘
↳in Zwangsverwaltung geben✘
misveturisich verfahren✘
duonsvenoBetäubtheit✘
↳Benommenheit✘
miskomprenoMissverständnis✘
krimetoGesetzesverstoß✘
volumenoFassungsvermögen✘
transversoTransversale✘
↳Schnittgerade✘
transverŝiumschütten✘
↳umgießen✘
↳umfüllen✘
transversequerüber✘
↳[Technik] quer✘
transversatransversal✘
↳quer~✘
↳quer zur Längsachse✘
↳quer verlaufend✘
↳quer✘
ŝveltuberoBeule✘
sveltformaschnittig✘
↳schlank✘
ŝvelŝveltavollschlank✘
ŝvelparoloWorterguss✘
↳Tirade✘
ŝvelparolaschwülstig✘
↳bombastisch — Rede✘
svatistinoHeiratsvermittlerin✘
salajroArbeitsvergütung✘
radiusvektoroOrtsvektor✘
miskompreneblamissverständlich✘
kapacitoFassungsvermögen✘
enhavecoFassungsvermögen✘
disvenditavergriffen✘
↳ausverkauft✘
distingivoAuflösungsvermögen✘
kapablecoLeistungsvermögen✘
federitoStaatsverbündeter✘
dungorilatoArbeitsverhältnis✘
dispersecoStreuungsvermögen✘
transveturoÜberfahrt✘
↳Trajekt✘
transveturiüberfahren✘
transvestitoTransvestit✘
ŝvelformecoÜppigkeit✘
↳Strotzigkeit✘
sekvestradoZwangsverwaltung✘
puŝveturiloSchubkarre✘
pusoŝvelaĵoEiterbeule✘
elvenditaausverkauft✘
duonsvenigibetäuben✘
brustoŝveliaufblasen✘
↳Brust aufblasen✘
bazvektoroBasisvektor✘
nemiskompreneblaunmissverständlich✘
kategorieunmissverständlich✘
kategoriaunmissverständlich✘
inertfortoBeharrungsvermögen✘
inercioBeharrungsvermögen✘
transvestitoMann in Frauenkleidern✘
↳Frau in Männerkleidern✘
ŝtatperfidoStaatsverrat✘
sensorioEmpfindungsvermögen✘
sekvestraciizwangsverwalten✘
↳unter Zwangsverwaltung stellen✘
radiusvektoroRadiusvektor✘
rabate disvendiausverkaufen✘
profilakto[Medizin] Krankheitsverhütung✘
profilaktiko[Medizin] Krankheitsverhütung✘
prezfaloPreisverfall✘
polusdistancoRadiusvektor✘
polusa distancoRadiusvektor✘
memoroErinnerungsvermögen✘
memorkapabloErinnerungsvermögen✘
likvidiausverkaufen✘
forvendiausverkaufen✘
estezioEmpfindungsvermögen✘
duonsvenintabetäubt✘
↳benommen✘
kontraŭkonzipaempfängnisverhütend✘
kompreniĝemoEinfühlungsvermögen✘
intuicioEinfühlungsvermögen✘
imagokapabloVorstellungsvermögen✘
transveturigiübersetzen — mit einer Fähre✘
traktatoStaatsvertrag✘
ŝvelkorpa inoein strammes Weib✘
samsangablutsverwandt✘
miskomprenimissverstehen✘
mastrumistoGutsverwalter✘
malkomprenimissverstehen✘
frostoŝvelaĵoFrostbeule✘
ellasiloAuslassventil✘
ekonomoGutsverwalter✘
domzorgistoHausversorger✘
bienadminestrantoGutsverwalter✘
arbitraĝoKursvergleich✘
agnatablutsverwandt✘
sveltiga dietoSchlankheitsdiät✘
superetnoStammesverband✘
sekuriga valvoSicherheitsventil✘
sejmopolnische Volksvertretung✘
prokrasto de pagoZahlungsverzug✘
dungokontraktoArbeitsvertrag✘
afinawesensverwandt✘
miskompreneblamissverständlicherweise✘
transpagadoZahlungsverkehr✘
regentoReichsverwalter✘
rabate disvendiausverkaufen (mit Preisnachlass)✘
↳Lager räumen✘
premiadoPreisverteilung✘
↳Preisverleihung✘
populistoVolksverblender✘
parlamentoVolksvertretung✘
likvidadoTotalausverkauf✘
kultoGottesverehrung✘
konsiloRatsversammlung✘
konsilistaroRatsversammlung✘
konsilantaroRatsversammlung✘
konsilanaroRatsversammlung✘
falsistoRechtsverdreher✘
diplomatoStaatsvertreter✘
kompletigoBefehlsvervollständigung✘
transversa flutoQuerflöte✘
sindikoKonkursverwalter✘
prezaroPreisverzeichnis✘
mitingoVolksversammlung✘
lukroArbeitsverdienst✘
laborgajnoArbeitsverdienst✘
kontraŭstata krimoStaatsverbrechen✘
komerca agentoHandelsvertreter✘
koitusGeschlechtsverkehr✘
kategorieunmissverständlicherweise✘
faktoroHandelsvertreter✘
ekziloLandesverweisung✘
ediktoLandesverordnung✘
dungorilatoBeschäftigungsverhältnis✘
dekoracioOrdensverleihung✘
asembleoVolksversammlung✘
akcentperdoBetonungsverlust✘
sveltiga kuracadoSchlankheitskur✘
proceso[Justiz] Gerichtsverfahren✘
nomaroNamensverzeichnis✘
leĝofortarechtsverbindlich✘
devige aŭkciizwangsversteigern✘
animststoGemütsverfassung✘
adresaroAdressverzeichnis✘
kontraŭkoncipiloEmpfängnisverhütungsmittel✘
tribometrioReibungsvermessung✘
trianguladoDreiecksvermessung✘
transversa direktoQuere✘
stenozo[Medizin] Gefäßverengung✘
rufoSchiffsverdeckhaus✘
renegatoGlaubensverleugner✘
majordomoHausverwalter (am Königshof)✘
kuranta dosierujo[EDV] Arbeitsverzeichnis✘
konsuloStaatsvertreter im Ausland✘
konduktaĵo[Elektr.] Leitungsverbindung✘
ekzercaroÜbungsverzeichnis✘
deportadoZwangsverschickung✘
amnezioGedächtnisverlust✘
sindikatoUnternehmensverband✘
samsangecoBlutsverwandtschaft✘
rezidentoRegierungsvertreter✘
procesdebatoGerichtsverhandlung✘
pactraktadoFriedensverhandlung✘
paciĝperadoFriedensvermittlung✘
kuratoroVermögensverwalter✘
interpaciĝoFriedensvermittlung✘
ĉartoBefrachtungsvertrag✘
sinkretismoReligionsvermischung✘
sinedriojüdische Ratsversammlung✘
sensibilisatoro[Fotografie] Lichtempfindlichkeitsverstärker✘
sekestriunter Zwangsverwaltung stellen✘
misproporciain einem Missverhältnis stehend✘
marketingoVerkaufsverbesserung✘
kontraŭsepsoFäulnisverhinderung✘
konsistorioKardinalsversammlung✘
komisioneroGeschäftsvermittler✘
katastroamtliches Grundstücksverzeichnis✘
juĝesplorado[Justiz] Ermittlungsverfahren✘
juĝenketo[Justiz] Ermittlungsverfahren✘
inkognitoNamensverheimlichung✘
ekonomoWirtschaftsverwalter✘
inventaroVermögensverzeichnis✘
fondkunvenoGründungsversammlung✘
afinecoGeistesverwandtschaft✘
diverĝecoMeinungsverschiedenheit✘
asekura agentoVersicherungsvertreter✘
seksatencoSittlichkeitsverbrechen✘
diverĝencoMeinungsverschiedenheit✘
spermicidosamentötendes Mittel zur Schwangerschaftsverhütung✘
malpolarizanto[Fotografie] Polarisationsverminderer✘
koitiGeschlechtsverkehr haben✘
informatikoInformationsverarbeitung✘
raciologisches Denk- und Erkenntnisvermögen✘
subskripcioBeteiligungsverpflichtung✘
kserografio[Typographie] Vervielfältigungsverfahren✘
konkordatoStaatsvertrag mit der Kirch✘
interkonta ĝiradobargeldloserZahlungsverkehr✘
probablodistribuoWarscheinlichkeitsverteilung✘
interkonta ĝiradobargeldloser Zahlungsverkehr✘
ĝirobargeldloser Zahlungsverkehr✘
disproporcioMißverhältnis✘
beneficoWohltätigkeitsveranstaltung✘
Tingo[Historie] germanische Volksversammlung✘
rezidentejoSitz des Regierungsvertreters✘
Gaŭsa eliminado[Mathematik] Gaußsches Eliminationsverfahren✘
zipoReißverschluss✘
proporcioMaßverhältnis✘
fulmofermiloReißverschluss✘
cipoReißverschluss✘
grandkvanta konsumantoGroßverbraucher✘
ĝiroÜbertragungsvermerk auf einem Wechsel✘
embolioGefäßverschluss✘
takeometriogeodätisches Messverfahren mit Tachymeter✘
trombozo[Medizin] Blutgefäßverstopfung✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Inter la mano is la buo ofte disverias la supo. ✔