EsperantoDeutsch
splitiĝiStück — in Stücke gehen
ruzoTücke
ruzaĵoTücke
poStück
perfidoTücke
perfidecoTücke
perfidaĵoTücke
partoStück
malicecoTücke
insidemoTücke — Heimtücke
fragmentoStück
artaĵo~stück
verkoTonstück
varpakaĵoj[Eisenbahn] Stückgut
sensaciaĵoZugstück
ruzatückisch
perfidematückisch — hinterhältig
pecvaro[Eisenbahn] Stückgut
pecigistückeln
pecetigistückeln
pecaĵo[Eisenbahn] Stückgut
malicatückisch
kompozicioTonstück
komponaĵoTonstück
insidematückisch — verfänglich
insidatückisch
furoraĵoZugstück
distranĉistückeln
versaĵoVersstück
ŝarĝibestücken
popecepro Stück
podas Stück
perfidoHeimtücke
perfidecoHeimtücke
pecvaroStückware
pecetoStückchen
muldaĵoGußstück
Gussstück
moneroGeldstück
malkompletaĵoStückwerk
malicecoHeimtücke
lernaĵoLehrstück
legoLesestück
lecionoLesestück
laŭpeca salajroStücklohn
laborpecoWerkstück
komponantoTeilstück
koloriloFarbstück
kojnopecoKeilstück
instruaĵoLehrstück
insidoHeimtücke
insidemoHeimtücke — Wesensart
insidaĵoHeimtücke
gisaĵoGussstück
frogoHerzstück — Eisenbahn: Weichenherzstück
fragmentaĵoStückwerk
fandaĵoGußstück
Gussstück
buŝpecoMundstück — Pfeifenmundstück
buŝaĵoMundstück — an einem Musikinstrument
antaŭtekstoVorstücke
ajutoMundstück
terposedaĵoGrundstück
terenoGrundstück
teatraĵoSchaustück
splitoBruchstück
spektaĵoSchaustück
specimenoProbestück
specifikoStückliste
rudimentoBruchstück
provaĵoProbestück
popecestückweise
pecopopecestückweise
pecoMusikstück
peco da muzikoMusikstück
parceloGrundstück
muzikaĵoMusikstück
matenmanĝoFrühstück
kulasoBodenstück
kontraŭpartoGegenstück
kompozicioMusikstück
komponaĵoMusikstück
komplementoGegenstück
knabaĵoBubenstück
klimaksoGlanzstück — Glanzpunkt
grandpeca karboStückkohle
fragmentoBruchstück
brilaĵoGlanzstück
brilaĵetoGlanzstück
artifikoKunststück
artifikiKunststück — Kunststücke vollführen
artifikaĵoKunststück
artaĵoKunststück
areoGrundstück — Grundfläche
akrobataĵoKunststück — akrobatisches Kunststück
stukoStuck
stukiStuck — in Stuck arbeiten
unuaĵoEinzelstück
unikaĵoEinzelstück
tranĉi en pecojnzerstückeln
splitizerstückeln
splitigizerstückeln
segmentoKurvenstück
rumpo[Kochkunst] Nierenstück — Fleich
rapidpecaĵoEilstückgut
rapid-pecaĵo[Eisenbahn] Eilstückgut
pruviloBeweisstück
profilaĵoProfilstück
mebloMöbelstück
lumbaĵoLendenstück
labora popecaStückarbeit
kretoKreidestück
kotletoRippenstück
karbonadoRippenstück
friponaĵoGaunerstück
fragmentizerstückeln
fragmentigizerstückeln
fileoLendenstück
eroEinzelstück
epoletoAchselstück
ekzempleroEinzelstück
duoblaĵoDoppelstück
dispecigizerstückeln
atestiloBeweisstück
artika peco[Technik] Gelenkstück
tendenca teatraĵo[Theater] Tendenzstück
teatraĵoTheaterstück
skribaĵoSchriftstück
perfideheimtückisch
perfidaheimtückisch
ornamaĵoSchmuckstück
muzikpecoKonzertstück
matenmanĝifrühstücken
malignaheimtückisch — bösartig
malicaheimtückisch
majstraĵoMeisterstück
laborpecoArbeitsstück
kontaktiloKontaktstück
koncertaĵoKonzertstück
juveloSchmuckstück
insidemaheimtückisch — Wesensart
insidaheimtückisch
ĥoraĵoGesangsstück
fileoRückenstück
etudoÜbungsstück
ekzercaĵoÜbungsstück
eksponaĵoMuseumsstück
dokumentoSchriftstück
bravaĵoBravourstück
akopanaĵoBegleitstück
submajstraĵoGesellenstück
raraĵoKabinettstück — Rarität
pecegogroßes Stück
montroekzempleroVorzeigestück
konekta pecoZwischenstück
kabineta ekzempleroKabinettstück — Prachtstuck
interaĵoZwischenstück
epoletoSchulterstück
dispecigoZerstückelung
dispartigoZerstückelung
vestoKleidungsstück
vestaĵoKleidungsstück
rompopecetoBruchstückchen
robaĵoKleidungsstück — kostbar
raraĵoseltenes Stück
parceloLand-Teilstück
maloftaĵoseltenes Stück
fragmentabruchstückhaft
splitiĝiin Stücke gehen
sorĉaĵoZauberstückchen
kupreroKupfergeldstück
unikaĵoeinmaliges Stück
suitoMusikstück-Folge
memoraĵoErinnerungsstück
kontaktiloVerbindungsstück
konektopecoVerbindungsstück
konektiloVerbindungsstück
konekta pecoVerbindungsstück
koneksaĵo[Technik] Verbindungsstück
juntoVerbindungsstück
frogo[Eisenbahn] Weichenherzstück
dupecaaus zwei Stücken — z.B. zerbrochene Sachen
dekpfeniga moneroZehnpfennigstück
artikoVerbindungsstück
artifikaĵoKartenkunststück
artifikaĵo per ludkartojKartenkunststück
adaptiloVerbindungsstück
uverturoOpernanfangsstück
skerco[Musik] heiteres Tonstück
pecopopeceStück für Stück
montroekzempleroAusstellungsstück
moneretokleines Geldstück
elmetaĵoAusstellungsstück
eksponaĵoAusstellungsstück
alfiksaĵoangesetztes Stück
stukaĵoStuckatur
transakcioj de nemoveblaĵojGrundstücksverkehr
terposedaĵoeigenes Grundstück
stekoLendenfleischstück
ŝiraĵoabgerissenes Stück
propravoleaus freien Stücken
propramoveaus freien Stücken
lunĉozweites Frühstück
latinaĵoLateinschriftstück
kriptaĵoGeheimschriftstück
ero-mebloEinzelstück-Möbel
bagatelokleines Musikstück
areoGrundstücksfläche
stukistuckieren
mit Stuck versehen
in Stuck arbeiten
transponadoTonstückübertragung
interŝtupara placetoTreppenzwischenstück
ĉarpentaĵoZimmermannswerkstück
komodoSchubladenmöbelstück
brikoziegelförmiges Stück
katastroGrundstücksverzeichnis
epifizoRöhrenknochenendstück
aktoamtliches Schriftstück
komponiein Musikstück schaffen
artifikiKunststücke vollführen
vestaĉojschlecht Kleidungsstücke
stukistoStuckarbeiter
stukaĵoPutz mit Stuckarbeit versehen
robaĵokostbares Kleidungsstück
garniturozusammengehörige Stücke
dekadoSerie von 10 Stück/Tagen
akrobataĵoakrobatisches Kunststück
refaldaĵoumgeschlagenes Stoffstück
latinaĵolateinisches Schriftstück
komasacioGrundstückszusammenlegung
diafizoRöhrenknochenmittelstück
tajpaĵoSchreibmaschinenschriftstück
poŝoTasche (in Kleidungsstücken)
ĥoraĵoGesangsstück für einen Chor
fadoAusblenden eines Musikstücker — Lautstärke wegdrehen
kamparoLand (als Gegenstück zu Stadt)
komasacioZusammenlegung von Grundstücken
konceptadoAbfassung (eines Schriftstückes)
katastroamtliches Grundstücksverzeichnis
osteoektomioAusmeißelung eines Knochenstücks
buŝaĵoMundstück (bei Musikinstrumenten)
plafonstukaĵoDeckenstuck
enbuŝaĉoKandarre (Gebissstück für Pferde)
bavuroGrat oder Bart (an einem Gussstück)
insidimit Heimtücke gegen jemanden vorgehen
frikasaĵogedämpfte Fleischstücke in heller Soße
akrobatiein akrobatisches Kunststück vollführen
instrumentiein Musikstücke für Instrumente aufbereiten
popece monotonastückweise monoton (stückweise monotone Funktion)