Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
ŝiloChylus✘
ŝil.Abkürzung für „sxilingo“ = „Schilling“ (österreichisches Geld)✘
ŝildoSchutzschild✘
↳Schild✘
↳Ladenschild✘
↳Firmenschild✘
viŝilo[Kfz] Wischer✘
↳Abwischer✘
ŝileroSchiller — deutscher Poet✘
duŝiloDuschvorrichtung✘
↳Dusche✘
verŝiloGießkanne✘
ŝlosiloSuchschlüssel✘
↳Schlüssel✘
↳Datenbankschlüssel✘
ŝilleroSchiller — deutscher Poet✘
ŝilingoSchilling — Geld✘
draŝiloDreschflügel✘
↳Dreschflegel✘
↳Dreschen — Dreschflegel✘
akuŝiloGeburtszange✘
ŝlosilaroSchlüsselbund✘
manduŝiloHandbrause — im Bad✘
hokfiŝiloAngelrute✘
ŝlosilhokoSchlüsselhaken✘
↳Nachschlüssel — Schlüsselhaken✘
↳Dietrich — Schlüsselhaken✘
ŝildlaŭsoSchildlaus✘
plunviŝiloWedel — Staubwedel✘
plumviŝiloFederwisch✘
↳Federstaubwedel✘
stelŝlosiloNachschlüssel — Dietrich✘
ŝlosilvortoSchlüsselwort✘
↳[Programmierung] Keyword✘
ŝlosillangoSchlüsselbart✘
kromŝlosilo[EDV] Sekundärschlüssel✘
glacoviŝilo[Kfz] Scheibenwischer✘
falsŝlosiloNachschlüssel✘
ĉefŝlosilo[Programmierung] Primärschlüssel — Datenbank✘
↳[EDV] Primarschlüssel✘
blazonŝildoWappenschild✘
avertoŝildoWarnschild✘
ŝtelŝlosiloNachschlüssel✘
↳Dietrich✘
sparkŝlosilo[Kfz] Zündschlüssel✘
↳[Kfz] Zündschloss✘
ŝlosilhokaroSchlüsselbrett✘
pordoŝlosiloTürschlüssel✘
ĉifroŝlosiloSchlüssel✘
↳[EDV] Chiffrierschlüssel✘
ŝraŭbŝlosiloSchraubenschlüssel✘
kontaktŝlosilo[Kfz] Zündschlüssel✘
sekreta ŝlosiloGeheimschlüssel✘
insilaĝoSilage✘
dompurda ŝlosiloHausschlüssel✘
antaŭsilaboVorsilbe✘
silkoŝpinejoSeidenspinnerei✘
ĝardensilvio[Vogelart] Gartengrasmucke✘
universala ŝlosiloHauptschlussel✘
ŝajnigi konsilindegeraten — für geraten halten, ratsam✘
memŝargiĝa fusiloSelbstladegewehr✘
insilaĵoGärfutter✘
insilaĝoSilofutter✘
↳Gärfutter✘
ensiligaĵoEnsilage✘
silkraŭpoSeidenraupe✘
silentiĝiverstummen✘
↳still werden✘
konsiliĝoBeratung✘
konsiliĝium Rat fragen✘
↳um Rat bitten✘
↳sich beraten✘
↳beratschlagen✘
konsiliĝaberatend✘
fosiliiĝoVersteinerung — Vorgang✘
fosiliiĝiversteinern✘
ĉasfusiloJagdgewehr✘
laŭ via konsilohin — auf Ihren Rat hin✘
Eŭropa KonsilioEuroparat✘
Ĝenerala Publika GNU-PermesiloGPL✘
silikoŝtonetoKieselstein✘
falĉdrasiloMähdrescher✘
persilentaĵoVorgabewert✘
↳Vorgabeeinstellung✘
↳[EDV] Standardeinstellung✘
Eŭropa KonsilantaroEuroparat✘
antaŭinterkonsiliĝoVorbesprechnung — Vorberatung✘
↳Vorberatung✘
aĉetpermesiloKauferlaubnisschein✘
↳Kauferlaubnis✘
↳Bezugsschein✘
interkonsiliĝoBeratschlagung✘
interkonsiliĝiüberlegen✘
↳gemeinsam beratschlagen✘
insilita furaĝo[Landwirtschaft] Gärfutter — Silage✘
parlamenta interkonsiliĝoLesung✘
Ĝenerala Publika Permesilo[EDV] General Public License — GPL✘
↳General Public Licence✘
↳Abkürzung: GPL✘
ĉio estis tute silentalautlos✘
Ĝenerala Publika GNU-PermesiloGeneral Public License✘
↳[EDV] GNU General Public License✘
iom post iom silentiĝiverebben✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Silente! ✔
Ora Å�losilo ĉion malfermas. ✔
Åœlosilo uzata ruston ne konas. ✔
KontraÅ­ nehavo eĉ juÄ�o silentas. ✔
Ora Å�losilo ĉiun pordon malfermas. ✔
Konsilu kiu povas. ✔
Kiu pri Å�telo silentas, tiu Å�telon konsentas. ✔
Sciu elokventi, sciu ankaÅ­ silenti. ✔
Silento estas konsento. ✔
Se silentas draÅ�ejo, malpacas loÄ�ejo. ✔
KontraÅ­ ĉiu malfacilo ekzistas konsilo. ✔
Venos tempo, venos konsilo. ✔
Parolo estas arÄ�ento, oron similas silento. ✔
Nek helpeble, nek konsileble. ✔
Post brua vento subita silento. ✔
Plej bona sprito estas silento. ✔
Restas nek konsilo, nek konsolo. ✔
Pekinto pentas, kolero silentas. ✔
Akvo silenta subfosas la bordon. ✔
Plumo ne sentas, papero silentas. ✔
Silentu donante, parolu ricevante. ✔
Montroj kaj konsiloj estas facilaj. ✔
Pekinto pentas, — kolero silentas. ✔
Paca silento, ke ne blovas eĉ vento. ✔
Mastro elbabilis, gastoj ne silentos. ✔
Per mono eĉ silento fariÄ�as elokvento. ✔
Ne bezonas la kapo konsilon de kruroj. ✔
Kion mi ne sentas, pri tio mi silentas. ✔
Kie regas la forto, tie rajto silentas. ✔
Post dorma trankvilo venas bona konsilo. ✔
Sango ne silentas, sian sangon Ä�i sentas. ✔
Konsilojn ĉiu donas, sed ne kiam oni bezonas. ✔
Ju cerbo pli prudenta, des lango pli silenta. ✔
Vivi en silko kaj veluro, en Ä�ojo kaj plezuro. ✔
Oni konsilas kaj konsolas, sed helpi ne volas. ✔
Ne timu hundon bojantan, timu hundon silentan. ✔
Kiu konsilas kaj rezonas, tiu helpon ne donas. ✔
Cent jarojn silentis kaj subite sin prezentis. ✔
Batanto povas argumenti, batato devas silenti. ✔
Kie ne estas konsileble, tie ne estas helpeble. ✔