Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
marŝaloMarschall
Feldmarschall
elŝaltiausschalten — Licht
abdrehen
paŭŝaloPauschale — alles zusammen rund gerechnet
pafaroSalve
pafadoSalve
nazaloNasal
nazalanasal
laktukoSalat
halo~Salz~
aersaltoSalto
paŭŝaligipauschalisieren
pajnoŝalmoPanflöte
Hirtenflöte
neglektasalopp
nazaloNasallaut
misaloMissale
[Religion] Messbuch
memŝaltiloautomatischer Schalter
majuskloVersal
kaŭzakausal
feŭduloVasall
fataloSchicksal
fatalaschicksalbestimmt
bazaltoBasalt
balzamisalben
alkaloLaugensalz
feldmarŝaloFeldmarschall — militärischer Dienstgrad
marsaloMeersalz
malgajiTrübsal blasen
konfuzoWirrsal
klopodoMühsal
ensaltoTexteinzug
ensaltihineinspringen
hereinspringen
elsaltoHinaussprung
Heraussprung
Absprung
elsaltihinausspringen
herausspringen
eksaltilosspringen
aufspringen
abspringen
desaltoWegsprung
Absprung
desaltiwegspringen
herunterspringen
abspringen
cisalpadiesseits der alpen
afliktoTrübsal
peklavo saturitaSalzlake
oksalidoSauerklee
nitroSalpeter
nesalitaungesalzen
nazaliginasal sprechen
natriokloridoKochsalz
monstroScheusal
malŝaltideaktivieren
ausschalten
abstellen
[Elektr.] abschalten
abdrehen
malfeliĉegoDrangsal
lekciosalono[Universität] Hörsaal
kolosakolossal
koksalgioKoxalgie
halogenoSalzbildner
halogenasalzbildend
forsaltiwegspringen
entspringen
elsaligiSalz ausschneiden
ciklopakolossal
ĉagrenegoTrübsal
angoroDrangsal
aersaltoLuftsprung
ĉirkaŭsaltadiherumspringen
peklieinsalzen
nesalubraungesund
[Medizin] schädlich
nesalakvaSüßwasser~
mesioGesalbter
laktukoKopfsalat
krizalidoChrysalide
koksalgioHüftschmerz
Hüftgelenkschmerz
kapsalutigrüßend nicken
feratoEisensalz
fatoSchicksal
fatalistoSchicksalsgläubiger
fatalismoSchicksalsglaube
Schicksalsergebenheit
elsaltuloParvenü
Neureicher
Emporkömmling
ĉarlatanoQuacksalber
ĉarlataniquacksalbern
JerusalemoJerusalem — israelische Stadt
laŭpeca salajroStücklohn
mezaliancoMesalliance
manĝosalonoSpeisesaal
longosaltoWeitsprung
lavbutikoWaschsalon
laŭtempa salajroZeitlohn
klorida acidoSalzsäure
klinsalutinickend grüßen
fumejoRauchsalon
ekforsaltilosstürzen
losspringen
ĉarlatanĵoQuacksalberei
otosalpingoHörrohr (im Ohr und Gehörgang)
ondoresaltoBrandung
omaĝoVasalleneid
oksalidacojSauerkleegewächse
okazalgebroEreignisalgebra
nesalubreco[Medizin] Schädlichkeit
nesala akvoSüßwasser
kaŭzecoKausalität
intersalutieinander begrüßen
infanaĝoKindesalter — Zeitraum
honorsaluti[Militär] mit Ehrensalut begrüßen
patosasalbungsvoll
kunsida salonoSitzungssaal
frizejoFrisiersalon
otosalpingitoGehörgangentzündung
opresidrangsalieren
longosaltistoWeitspringer
funebra salikoTrauerweide
azota acidoSalpetersäure
panaceoUniversalmittel
nitrofaradoSalpeterbildung
nitrofaradiSalpeter bilden
nitrata sterkaĵoSalpeterdünger
elkavigatoroUniversalbagger
eksalte-senhalteHals-über-Kopf
babilona salikoTrauerweide
acetatoEssigsäuresalz
multajn salutojnviele Grüsse
mezaĝamittleres Lebensalter habend
kun amika salutomit freundschaftlichen Gruss
enciklopedioUniversallexikon
angoriDrangsal spüren
karbonatokohlensaures Salz
kapklinete salutizum Gruß zunicken
fortunoGunst des Schicksals
paspartuoHaupt- oder Universalschlüssel
kismetounabwendbares Schicksal
Kiprogesalzener und geräucherter Hering
Akademia VortaroDas amtliche Grundwörterbuch (AV) mit 4746 Wortstämmen basierend auf dem Universala Vortaro (UV) der Fundamento de Esperanto.
Fundamento de Esperantodem Übungsteil (Ekzercaro) und dem Universala Vortaro (uv). Letzteres ist voll im Akademia Vortaro (av) enthalten.

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Eksalte senhalte.
Transsalte-senhalte.
Ne diru hop anta la salto.
Saltadi el unua al deka.
Hoko elsaltis, afero haltis.
Mizero saltas, mizero haltas.
Bastono batas, bastono resaltas.
Muelilo haltas, muelisto eksaltas.
Li saltas gracie, kiel urso ebria.
Pli bone ne sali, ol sali tro multe.
Pli bone estas sensale, ol tro sale.
Li salutas profunde kaj mordas hunde.
Tro multe da salo malbonigas la manon.
Sur arbon kliniintan saltas la kaproj.
Kiu tro rapide saltas, tiu balda haltas.
Tro saltas la rato in kaptas la kato.
Saltadi irka afero, kiel blovata neero.
Se elsaltas la okazo, i rompias kiel vazo.
Se vi krudulon salutos, li vin tutan englutos.
Kio el la dentoj elsaltas, en la lipoj ne haltas.
Laboro ne estas leporo, i haltos, ne forsaltos.