Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
sensoSinnesorgan
Sinn
pensoGedanke
mensoVerstand
Intellekt
Geist
lenso[Optik] Linse
densoSpeicherdichte
Dichte
Datendichte
censojuristische oder finanzielle amtliche Prüfung
Schätzung
sentilo[EDV, Technik] Sensor
sensoroSensor
sammaniereebenso
sameebenso
indikatoroSensor
enŝovieinstecken
einschieben
einrücken
cenzuristoZensor
cenzoroZensor
simensoelektrischer Leitwert
Widerstand (in Ohm)
sensoroMessfühler
Fühler
sensorasensorisch
die Sinnesempfindung betreffend
sensonatonlos
lautlos
klanglos
mensogoUnwahrheit
Lüge
mensogivorschwindeln
schwindeln
flunkern
belügen
mensogaverlogen
lügnerisch
intensoIntension
[Physik] Dichte
Anspannung
incensodas Räuchern
das Beweihräuchern
Weihrauch
Räucherwerk
Beweihräucherung
ensorĉoZauber
ensorĉiverzaubern
verhexen
bezaubern
ensorĉaverhext
bezaubernd
berückend
ensorbieinsaugen
aufsaugen
ensonĝeim Traum
ekpensoIdee
Einfall
suspenso[Theater] Spannungserhöhung
sensorioSinnes- oder Empfindungswerkzeug
Sensorium
Empfindungsvermögen
Bewusstsein
sensolveunauflöslich
ohne Lösung
ohne Auflösung
sensoifadurstlos
sensociaungesellschaftlich
ungesellig
pripensoÜberlegung
Nachdenken
Bedenken
plensonavolltönend
voll (Stimme)
sonor
kompensoSchadensersatz
Rückvergütung
Entgelt
Abfindung
heldensoHelligkeit
ekstenzoroExtensor
ekstensantoExtensor
aŭdsensoGehörsinn
Gehör
okullensoAugenlinse
mensoguloSchwindler
Lügner
mensogetischwindeln
flunkern
mensogemoVerlogenheit
mensogemaverlogen
lügnerisch
mensogaĵoVerlogenes
Unwahrheit
Unwahres
Erlogenes
mensogadivorlügen — etwas
loĝodensoBevölkerungsdichte
kondensoro[Optik] Kondensor
kondensilo[Optik] Kondensor
helodensoHelligkeit
flarsensoWitterung
Geruchssinn
ensorĉitaverzaubert
verhext
bezaubert
ensorĉadoVerzauberung
Bezauberung
pensoplenagedankenvoll
gedankenreich
nefermita fonttekstoOpensource
lumintensoLeuchtintensität
Beleuchtungsstärke
kondensoroSammellinse
densometroDichtemesser
suspensorioTragbeutel
[Medizin] Suspensorium
sensometrioEmpfindlichkeitsmessung
mensogemuloverlogener Mensch
Lügner
ensorĉitecodas Verzaubertsein
Verhextsein
densometrioDichtemesser
antaŭenŝovivorschieben
vordrängeln
sensoifigaĵoetwas Durstlöschendes
Durstlöscher
kompensodevoHaftung
Haftpflicht
kompensodevaschadensersatzpflichtig
haft~
kaŝita pensoNebengedanke
Hintergedanke
gazetmensogoZeitungs-Ente
sekreta pensoHintergedanke
same... kielebenso... wie
probablodensoWarscheinlichkeitsdichte
perdokompensoSchadensersatz
lensombrigilo[Optik] Sonnenblende
kurentintensoelektrische Stromstärke
damaĝkompensoSchadensersatz
produktogamoWarensortiment
konveksa lensokonvexe Linse
Sammellinse
kompensometodoAusgleichsmethode
komanda enŝovo[EDV] Befehlsersetzung — Unix-Shell
libera programaroOpensource-Software
ekstersensora perceptoWahrnehmung außerhalb der Sinnesempfindungen
Hellsehen

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Li m<b>enso</b>gas maine.
Espero logas, espero m<b>enso</b>gas.
Kiu ne m<b>enso</b>gas, tiu ne vendas.
M<b>enso</b>go malproksimen ne kondukas.
M<b>enso</b>go kaj telo estas du fratoj.
Parolo anela, sed p<b>enso</b> pri telo.
M<b>enso</b>ganto devas havi bonan memoron.
Li m<b>enso</b>gas tiel, ke la muroj krakas.
Kiu volas m<b>enso</b>gi, devas bone memori.
Kiu m<b>enso</b>gas kutime, m<b>enso</b>gas sentime.
Sen m<b>enso</b>ga rekomendo ne iros la vendo.
Por glate m<b>enso</b>gi, oni spriton bezonas.
Por vendisto m<b>enso</b>go estas necesa apogo.
Kau kiom vi povos, m<b>enso</b>go sin elovos.
Pri lando malproksima estas bone m<b>enso</b>gi.
P<b>enso</b>j iras trans limo sen pago kaj timo.
Famo kredon allogas, sed tre ofte m<b>enso</b>gas.
Se vendisto ne m<b>enso</b>gas, li aetanton ne allogas.
M<b>enso</b>gu kiom vi volas, sed memoru kion vi parolas.
M<b>enso</b>gas kiel kalendaro; kiel gazeto; kiel funebra parolo.
Kiu m<b>enso</b>gis per unu vorto, ne trovos kredon is la morto.