Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
tinko
Schlei
e
— Fischart
✘
muko
Schlei
m
✘
mucidlago
[Botanik]
Schlei
m
✘
vualo
Schlei
er
✘
vuali
Schlei
er
— mit einem Schleier überziehen
✘
maŝo
Schlei
fe
✘
komenckondiĉa
iteracio
Schlei
fe
— mit Eingangsprüfung
✘
iteracio
[Programmierung]
Schlei
fe
✘
iteraciilo
Schlei
fe
✘
iteraciero
Schlei
fe
✘
ingita
iteracio
Schlei
fe
— verschachtelte Schleife
✘
cirklo
Schlei
fe
✘
ciklo
[Programmierung]
Schlei
fe
✘
buklo
Schlei
fe
✘
banto
Schlei
fe
✘
tajli
schlei
fen
— Edelsteine
✘
poluristo
Schlei
fer
✘
poluri
schlei
fen
✘
pituita
schlei
mig
✘
muka
schlei
mig
✘
mucidlaga
[Botanik]
schlei
mig
✘
iĥtiokolo
Fi
schlei
m
✘
frotumi
schlei
fen
✘
flataĉulo
Schlei
mer
✘
faceti
schlei
fen
✘
akrigisto
Schlei
fer
✘
akrigi
schlei
fen
✘
spliti
schlei
ßen
✘
kaŝiri
schlei
chen
✘
hometo
Men
schlei
n
✘
angvisedoj
Schlei
chen
✘
vuali
be
schlei
ern
✘
smirgi
ab
schlei
fen
✘
ŝlifi
ab
schlei
fen
✘
plena
de
muko
ver
schlei
mt
✘
pituita
ver
schlei
mt
✘
obstrukcita
de
muko
ver
schlei
mt
✘
mukozo
Schlei
mhaut
✘
kronika
schlei
chend
✘
konsumiĝo
Ver
schlei
ß
✘
flataĉeco
Schlei
merei
✘
eluziĝo
Ver
schlei
ß
✘
ĉelmuko
Zell
schlei
m
✘
vualstrigo
[Vogel]
Schlei
ereule
✘
vualo
el
gazo
Gaze
schlei
er
✘
vuali
ver
schlei
ern
✘
vualita
ver
schlei
ert
✘
↳
schlei
erhaft
✘
turstrigo
Schlei
ereule
✘
tenebra
schlei
erhaft
✘
stomakomuko
Magen
schlei
m
✘
ŝtelproksimiĝi
an
schlei
chen
✘
ŝteliri
be
schlei
chen
✘
↳
an
schlei
chen
✘
stamino
Schlei
ertuch
✘
senvualigi
ent
schlei
ern
✘
ruze
ellogi
er
schlei
chen
— schlau entlocken
✘
plenigi
per
muko
ver
schlei
men
✘
pituito
Nasen
schlei
m
✘
↳
Magen
schlei
m
✘
nombrila
iteracio
[Programmierung]
FOR-
Schlei
fe
✘
nebuleti
ver
schlei
ern
✘
nebuleti
(la
ĉielon)
ver
schlei
ern
— den Himnel mit Nebel verschleiern
✘
nebuleca
schlei
erhaft
✘
nazmuko
Nasen
schlei
m
✘
kuntreni
mit
schlei
fen
✘
kokardo
Band
schlei
fe
✘
harbanto
Haar
schlei
fe
✘
gazovualo
Gaze
schlei
er
✘
enigma
schlei
erhaft
✘
bantkravato
Band
schlei
fe
✘
avena
supo
Hafer
schlei
m
✘
akrigilo
Schlei
fstein
✘
POR-iteracio
FOR-
Schlei
fe
✘
trivi
zer
schlei
ßen
✘
↳
ver
schlei
ßen
— Geräte
✘
treni
ion
post
si
nach
schlei
fen
— etwas hinter sich nachschleifen
✘
smirgo
Schlei
fmittel
✘
sinovio
Gelenk
schlei
m
✘
senbukla
ohne
Schlei
fe
✘
perfida
heredaspiranto
Erb
schlei
cher
✘
obstrukco
Ver
schlei
mung
✘
nombrila
iteracio
[Programmierung]
Zähl
schlei
fe
✘
nimbuso
Schlei
erwolke
✘
lopo
Schlei
fenflug
✘
kaŝe
penetri
ein
schlei
chen
✘
iteraciĉapo
[Programmierung]
Schlei
fenkopf
✘
gazo
Schlei
erstoff
✘
enŝteliĝi
ein
schlei
chen
— sich einschleichen
✘
eluziĝi
ver
schlei
ßen
— sich verschleißen
✘
bantrozo
Rosen
schlei
fe
✘
ankoraŭfoje
akrigi
nach
schlei
fen
— Messer
✘
vualoteksaĵo
Schlei
ergewebe
✘
vualado
Ver
schlei
erung
✘
viveredoj
Schlei
chkatzen
✘
trenkontakto
[Elektr.]
Schlei
fkontakt
✘
spioniri
post
iun
nach
schlei
chen
— jemanden nachschleichen
✘
senfina
iteracio
[Programmierung]
Endlos
schlei
fe
✘
maskado
Ver
schlei
erung
✘
malsuprentreni
herab
schlei
fen
✘
kontrabando
Schlei
chhandel
✘
komenckondiĉa
iteracio
WHILE-
Schlei
fe
✘
kaŝa
komerco
Schlei
chhandel
✘
ekspektoriga
[Medizin]
schlei
mlösend
✘
ekspektoraĵo
Schlei
mauswurf
✘
angviso
Blind
schlei
che
✘
ŝteliri
al
heran
schlei
chen
✘
kulvualo
Mücken
schlei
er
✘
kaŝe
penetri
tra
durch
schlei
chen
— sich durchschleichen
✘
kaŝe
aliri
heran
schlei
chen
✘
finkondiĉa
iteracio
[Programmierung]
REPEAT-
Schlei
fe
— Schleife mit Bedingung am Schleifenende
✘
buŝmukozo
Mund
schlei
mhaut
✘
banto
Schmuck
schlei
fe
✘
stomaka
mukozo
[Anatomie]
Magen
schlei
mhaut
✘
nazomukozo
Nasen
schlei
mhaut
✘
naza
mukozo
Nasen
schlei
mhaut
✘
korpo
de
iteracio
Schlei
fenkörper
✘
iteracikorpo
[Programmierung]
Schlei
fenkörper
✘
akrigisto
Scheren
schlei
fer
✘
nombrila
iteracio
For-Next-
Schlei
fe
✘
magia
tablo
Ti
schlei
ndeckdich
✘
iteracinombrilo
[Programmierung]
Schlei
fenvariable
✘
frotumi
schlei
fend
ziehen
✘
fabela
tablo
Ti
schlei
ndeckdich
✘
eluzo
das
Ver
schlei
ßen
✘
avena
supo
Hafer
schlei
msuppe
✘
treni
hinterher
schlei
fen
✘
tajlisto
Edelstein
schlei
fer
✘
forŝteliĝi
sich
weg
schlei
chen
✘
enŝteliĝi
sich
ein
schlei
chen
✘
eluziĝi
sich
ver
schlei
ßen
✘
ekspektori
Schlei
m
ausspucken
✘
spioniri
hinterher
schlei
chen
✘
senkondiĉa
iteracio
[Programmierung]
unbedingte
Schlei
fe
✘
enantemo
Schlei
mhautausschlag
✘
bantigi
binden
einer
Schlei
fe
✘
orbiti
Warte
schlei
fen
fliegen
✘
kataro
Schlei
mhautentzündung
✘
ingita
iteracio
[Programmierung]
verschachtelte
Schlei
fe
✘
viveredoj
Familie
der
Schlei
chkatzen
✘
stomatito
Mund
schlei
mhautentzündung
✘
vuali
mit
einem
Schlei
er
überziehen
✘
↳
mit
einem
Nebel
schlei
er
überziehen
✘
korizo
Nasen
schlei
mhautentzündung
✘
korioza
Nasen
schlei
mhautentzündung
✘
gastrito
Magen
schlei
mhautentzündung
✘
komenckondiĉa
iteracio
[Programmierung]
Schlei
fe
mit
Eingangsprüfung
✘
ĝisa
iteracio
[Programmierung]
Schlei
fe
mit
abschließender
Bedingungsprüfung
✘
finkondiĉa
iteracio
[Programmierung]
Schlei
fe
mit
abschließender
Bedingungsprüfung
✘