Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
apertaoffen
baptitaufen
asistihelfen
amasoHaufen
altigilupfen
akumuliraffen
agregatoHaufen
agrafiraffen
aĉetikaufen
ciprinoKarpfen
censiprüfen
blufibluffen
benjetoKrapfen — Gebäck
alvokizurufen
anrufen
alkriizurufen
alfenidoAlfenid
dampi[Musik] dämpfen
cirkuliumlaufen
celfendoSehschlitz
[Militär] Gewehr-Kimme
bradĝujoKoksofen
bojaĉikläffen
bendoStreifen
baraktikämpfen
banderoloStreifen
bakujoBackofen
bakfornoBackofen
aŭtorischaffen
ardaĵoOfenglut
amortizidämpfen
altfornoHochofen
alkurizulaufen — auf jemanden
alipotigi[Botanik] umtopfen
alfenidoNeusilber
Alfenide
abismaklaffend
ĉerpischöpfen
bendoRadreifen
bakfornoBrennofen
atakiangreifen
amasigianhäufen
alirieinlaufen — in einen Hafen
akumulianhäufen
akrigischärfen
schleifen
akapariaufkaufen
akaparadoAufkaufen
agresiangreifen
agaciangreifen
aĉetantoKaufender
cerkopitekedojHundsaffen
ĉefenigujoStandardeingabekanal
[EDV] Standardeingabe
butonumizuknöpfen
anknöpfen
butonizuknöpfen
batalibekämpfen
batalakiri[Militär] erkämpfen
barelringoFassreifen
bakujoOfenröhre
armisticoWaffenruhe
ankiloziĝiversteifen
animskuaergreifend
alvenoEintreffen
alvenieintreffen
alportibeschaffen
akirianschaffen
akapareaufkaufend
agresemaangreifend
agaciabstumpfen
aerdefendoLuftabwehr
aboliciiabschaffen
aboliabschaffen
atencisich vergreifen
atutiauftrumpfen
atomfendadoAtomspaltung
arsenaloWaffenlager
altiriverschaffen
akirigiverschaffen
BetenhofoBettenhofen
cenzuriamtlich prüfen
ĉefenestra sidlokoFensterplatz
batpremifeststampfen
batometroTiefenmesser
armiltenejoWaffenkammer
armilejoWaffenkammer
armejoWaffenkammer
akrigiverschärfen
afekciagefühlsmäßig angreifend
abiokonusoTannenzapfen
ciprinedojKarpfenfische
baobaboAffenbrotbaum
balkonaĵoVorbaufenster
atakatoAngegriffener
aristolokioPfeiffenblume
aperta frakturo[Medizin] offener Bruch
akumuliĝoSichanhäufen
arsenaloWaffensammlung
abdomenaden Unterbauch betreffend
brekooffene Kutsche
banderoloPapierstreifen
alkondukiherbeischaffen
akumulizusammenraffen
butikumieinkaufen gehen
aglomerizusammenhäufen
ciprinoformajKarpfenverwandte
batalhaltoWaffenstillstand
aperigiveröffentlichen
antaŭzorgiVorsorge treffen
antaŭgardiVorsorge treffen
anonciveröffentlichen
akuŝigientbinden helfen
barkasoHafenverkehrsboot
anoncoVeröffentlichung
akciaAktien betreffend
cibernetikadie Steuerkunst betreffend
aeronaŭtikadie Luftfahrt betreffend
blazigaBlasen hervorrufend
antitetanozaTetanus bekämpfend
bibliadie Bibel betreffend
darfidürfen (nicht zu empfehlen, ungebräuchlich)
cerebradas Gehirn betreffend
astrologiaAstrologie betreffend
afiŝieiner Mailingliste oder einer Newsgroup veröffentlichen
aerbazoLuftwaffenstützpunkt
ĉioninkluzivialles inbegriffen sein
ciliaradie Wimpern betreffend
bataletomilitärisches Treffen
atletikadie Athletik betreffend
astrologiaSterndeutung betreffend
armisticokurzer Waffenstillstand
akordigiGleichklang hervorrufen
ĉieuloein überall Anzutreffender
balistikadie Ballistik betreffend
bakteriologiadie Bakterien betreffend
apokalipsoOffenbarung des Johannes
ĉia ajnwie auch immer beschaffen
aritmetikadie Arithmetik betreffend
citologiadie Zellenlehre betreffend
ĉioninkluzivprezealles im Preis inbegriffen
bibliografiadie Bücherkunde betreffend
artefarita lingvokünstlich geschaffene Sprache
akriĝisich verschärfen/zuspitzen
arktikadas Nordpolgebiet betreffend
cervedojSäugetiere mit 2 Hufen pro Fuß
aŭdovidadas Hören und Sehen betreffend
aŭstraladie südliche Halbkugel betreffend
antropologiadie Rassen-/Menschen-forschung betreffend
akaparium sie später mit großem Gewinn verkaufen zu können

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Muso la katon iam o<b>fen</b>dis.
Ligno <b>fen</b>dita facile flamias.
<b>Fen</b>dita ligno facile ekbrulas.
Ne de<b>fen</b>das oro kontra doloro.
Senfara plendo ne estas de<b>fen</b>do.
Se neniu plendas, neniu de<b>fen</b>das.
Al koro penetro per okula <b>fen</b>estro.
Kontra malfelio ne de<b>fen</b>das e rio.
Al li ne mankas de<b>fen</b>do kontra o<b>fen</b>do.
Postulo ne pretendas, rifuzo ne o<b>fen</b>das.
Foresto de o<b>fen</b>do estas plej bona de<b>fen</b>do.
Kontra bato senatenda ekzistas nenia de<b>fen</b>do.
Komenciis mizero, i venas per pordo kaj <b>fen</b>estroj.
Pelu mizeron tra l pordo, i revenos tra l <b>fen</b>estro.