Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
pa
deli
paddeln
— mit einem Boot
✘
nobla
a
deli
g
✘
nobela
a
deli
g
✘
mo
deli
nachbilden
(mit
Ton
oder
Lehm)
✘
↳
nachbilden
✘
↳
modellieren
✘
↳
künstlerisch
formen
✘
↳
formen
✘
↳
ein
Modell
herstellen
✘
↳
Ton
— mit Ton nachbilden, modellieren
✘
deli
ro
Taumel
✘
↳
Fieberwahn
✘
↳
Deli
rium
✘
↳
Bewusstseinseintrübung
✘
deli
ri
[Medizin]
toben
— im Delirium
✘
↳
phantasieren
✘
↳
irre
reden
✘
↳
irre
— irre reden
✘
↳
deli
rieren
✘
deli
kto
Deli
kt
✘
deli
gi
losbinden
✘
↳
abbinden
✘
deli
co
Wonne
✘
↳
Wollust
— Wonne
✘
↳
Wohlbehagen
— Wonne
✘
↳
Glückseligkeit
— Wonne
✘
deli
ca
wonnig
✘
↳
deli
ziös
✘
aristokrata
a
deli
g
✘
deli
kvi
zerschmelzen
✘
↳
zerfließen
✘
↳
sich
auflösen
✘
deli
kto
Übertretung
✘
↳
strafbare
Handlung
✘
↳
Vergehen
✘
↳
Verfehlung
✘
↳
Tat
— Vergehen
✘
↳
Straftat
✘
deli
kata
deli
kat
✘
deli
cio
Wonne
✘
↳
Wollust
✘
↳
Wohlbehagen
✘
deli
cia
wohlschmeckend
✘
↳
köstlich
✘
↳
deli
ziös
✘
bongusta
deli
kat
✘
remo
deli
liften
— Gesicht
✘
paĝio
A
deli
ger
✘
nobelo
A
deli
ger
✘
mo
deli
no
Vorführdame
✘
↳
Modell
— Vorführdame
✘
↳
Mannequin
✘
deli
riga
sinnverwirrend
✘
deli
raĵo
Gefasel
✘
↳
Faselei
— im Fieber
✘
deli
kata
zart
✘
↳
wohlschmeckend
✘
↳
lecker
✘
↳
köstlich
✘
↳
knifflig
— heikel
✘
↳
kniffelig
— heikel
✘
↳
heikel
✘
↳
gelinde
✘
↳
fein
✘
↳
duftig
— zart
✘
↳
diffizil
— delikat
✘
aristokrato
A
deli
ger
✘
senmakula
unta
deli
g
— makellos
✘
neriproĉebla
unta
deli
g
✘
mo
deli
sto
Modeschöpfer
✘
↳
Modelleur
✘
deli
ktulo
Übeltäter
✘
↳
Verbrecher
✘
↳
Straftäter
✘
↳
Deli
nquent
✘
ne
deli
kata
unzart
✘
↳
unsanft
✘
↳
unfein
✘
↳
nicht
zart
✘
krimulo
Deli
nquent
— Täter
✘
kan
deli
ngo
Leuchter
— Kerzenhalter
✘
↳
Kerzenständer
✘
↳
Kerzenhalter
✘
deli
kveska
aufsaugend
— Feuchtigkeit
✘
deli
ktloko
Tatort
✘
deli
katega
überaus
zart
✘
↳
superfein
✘
deli
kateco
Zertgefühl
✘
↳
Zartheit
✘
↳
Zartgefühl
✘
↳
Feingefühl
✘
↳
Deli
katesse
— Zartgefühl
✘
deli
kataĵo
Leckerbissen
✘
↳
Deli
katesse
— Leckerbissen
✘
deli
beriĝi
befreiend
sich
loslösen
✘
ĉef
deli
kto
Haupttat
✘
mo
deli
stino
Modeschöpferin
✘
malfi
deli
ĝo
Treuebruch
✘
↳
Treubruch
✘
malfi
deli
ĝi
untreu
werden
✘
malfi
deli
gi
untreu
machen
✘
malfi
deli
ĝi
abspenstig
werden
✘
malfi
deli
gi
abspenstig
machen
✘
mal
deli
kata
taktlos
✘
↳
rauh
✘
↳
klobig
✘
↳
grob
✘
↳
derb
— Antwort
✘
↳
barsch
✘
↳
arg
✘
luksnutraĵo
Deli
katesse
— Feinkost, Genussmittel
✘
kapturniga
schwin
deli
g
✘
frandaĵo
Deli
katesse
— Naschwerk
✘
deli
kataĵoj
Genussmittel
— Delikatessen
✘
mal
deli
kateco
Derbheit
✘
deli
katsento
Zartgefühl
✘
↳
Fingerspitzengefühl
✘
deli
katsenta
zartfühlend
✘
↳
feinfühlig
✘
mal
deli
katulo
taktloser
Mensch
✘
↳
Grobian
✘
↳
Flaps
✘
mal
deli
kateco
Rauheit
— Grobheit
✘
↳
Klobigkeit
✘
↳
Grobheit
✘
furioza
deli
ro
[Medizin]
Tobsucht
✘
esti
la
kaŭzo
zugrun
deli
egen
✘
deli
ro
forioza
Tobsucht
✘
deli
katsentemo
Feinfühligkeit
✘
↳
Empfindsamkeit
✘
deli
kata
afero
heikel
— heikle Sache
✘
trafik
deli
ktulo
Verkehrssünder
✘
rapideco
deli
kto
Tempovergehen
✘
↳
[Kfz]
Temposünde
✘
drinkula
deli
ro
Säuferwahnsinn
✘
↳
Onomanie
✘
rapideco
deli
keto
[Verkehr]
Temposünder
✘
ekonomia
deli
kto
Wirtschaftsvergehen
✘
paĝio
A
deli
ger
(am
Hof)
✘
mola
kaj
deli
kata
mürbe
✘
vertiĝi
schwin
deli
g
werden
✘
deli
kata
kiel
mimozo
Mimose
— zart wie eine Mimose
✘
refali
en
la
saman
deli
kton
rückfällig
✘
nei
esti
la
farinto
de
la
deli
kto
Täterschaft
— die Täterschaft leugnen
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
P
o
r
p
a
r
o
l
o
<
b
>
d
e
l
i
<
/
b
>
r
a
n
e
e
k
z
i
s
t
a
s
r
e
d
i
r
o
.
✔
E
m
o
n
s
t
r
o
n
a
d
m
i
r
a
s
,
k
i
u
a
m
e
<
b
>
d
e
l
i
<
/
b
>
r
a
s
.
✔
P
r
o
a
m
o
a
l
l
a
k
a
n
d
e
l
o
k
a
t
o
l
e
k
a
s
l
a
k
a
n
<
b
>
d
e
l
i
<
/
b
>
n
g
o
n
.
✔