Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
padelipaddeln — mit einem Boot
noblaadelig
nobelaadelig
modelinachbilden (mit Ton oder Lehm)
nachbilden
modellieren
künstlerisch formen
formen
ein Modell herstellen
Ton — mit Ton nachbilden, modellieren
deliroTaumel
Fieberwahn
Delirium
Bewusstseinseintrübung
deliri[Medizin] toben — im Delirium
phantasieren
irre reden
irre — irre reden
delirieren
deliktoDelikt
deligilosbinden
abbinden
delicoWonne
Wollust — Wonne
Wohlbehagen — Wonne
Glückseligkeit — Wonne
delicawonnig
deliziös
aristokrataadelig
delikvizerschmelzen
zerfließen
sich auflösen
deliktoÜbertretung
strafbare Handlung
Vergehen
Verfehlung
Tat — Vergehen
Straftat
delikatadelikat
delicioWonne
Wollust
Wohlbehagen
deliciawohlschmeckend
köstlich
deliziös
bongustadelikat
remodeliliften — Gesicht
paĝioAdeliger
nobeloAdeliger
modelinoVorführdame
Modell — Vorführdame
Mannequin
delirigasinnverwirrend
deliraĵoGefasel
Faselei — im Fieber
delikatazart
wohlschmeckend
lecker
köstlich
knifflig — heikel
kniffelig — heikel
heikel
gelinde
fein
duftig — zart
diffizil — delikat
aristokratoAdeliger
senmakulauntadelig — makellos
neriproĉeblauntadelig
modelistoModeschöpfer
Modelleur
deliktuloÜbeltäter
Verbrecher
Straftäter
Delinquent
nedelikataunzart
unsanft
unfein
nicht zart
krimuloDelinquent — Täter
kandelingoLeuchter — Kerzenhalter
Kerzenständer
Kerzenhalter
delikveskaaufsaugend — Feuchtigkeit
deliktlokoTatort
delikategaüberaus zart
superfein
delikatecoZertgefühl
Zartheit
Zartgefühl
Feingefühl
Delikatesse — Zartgefühl
delikataĵoLeckerbissen
Delikatesse — Leckerbissen
deliberiĝibefreiend sich loslösen
ĉefdeliktoHaupttat
modelistinoModeschöpferin
malfideliĝoTreuebruch
Treubruch
malfideliĝiuntreu werden
malfideligiuntreu machen
malfideliĝiabspenstig werden
malfideligiabspenstig machen
maldelikatataktlos
rauh
klobig
grob
derb — Antwort
barsch
arg
luksnutraĵoDelikatesse — Feinkost, Genussmittel
kapturnigaschwindelig
frandaĵoDelikatesse — Naschwerk
delikataĵojGenussmittel — Delikatessen
maldelikatecoDerbheit
delikatsentoZartgefühl
Fingerspitzengefühl
delikatsentazartfühlend
feinfühlig
maldelikatulotaktloser Mensch
Grobian
Flaps
maldelikatecoRauheit — Grobheit
Klobigkeit
Grobheit
furioza deliro[Medizin] Tobsucht
esti la kaŭzozugrundeliegen
deliro foriozaTobsucht
delikatsentemoFeinfühligkeit
Empfindsamkeit
delikata aferoheikel — heikle Sache
trafikdeliktuloVerkehrssünder
rapidecodeliktoTempovergehen
[Kfz] Temposünde
drinkula deliroSäuferwahnsinn
Onomanie
rapidecodeliketo[Verkehr] Temposünder
ekonomia deliktoWirtschaftsvergehen
paĝioAdeliger (am Hof)
mola kaj delikatamürbe
vertiĝischwindelig werden
delikata kiel mimozoMimose — zart wie eine Mimose
refali en la saman deliktonrückfällig
nei esti la farinto de la deliktoTäterschaft — die Täterschaft leugnen

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Por parolo <b>deli</b>ra ne ekzistas rediro.
E monstron admiras, kiu ame <b>deli</b>ras.
Pro amo al la kandelo kato lekas la kan<b>deli</b>ngon.