Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
ŝtataĵkaŝulo
He
hler
✘
ŝtataĵkaŝisto
He
hler
✘
ricelisto
He
hler
✘
paneo
[EDV]
Fe
hler
✘
misfunkcio
[EDV]
Fe
hler
✘
manko
Fe
hler
✘
malkorektaĵo
Fe
hler
✘
eraro
Fe
hler
✘
difekto
Fe
hler
✘
sentilo
Fü
hler
✘
sensoro
Fü
hler
✘
sensilo
Fü
hler
✘
radiatoro
Kü
hler
✘
palpilo
Fü
hler
✘
numeratoro
[Mathematik]
Zä
hler
✘
nombrilo
[Programmierung]
Zä
hler
✘
malvarmigilo
Kü
hler
✘
kondensilo
[Chemie]
Kü
hler
✘
komputa
mekanismo
Zä
hler
✘
karbisto
Kö
hler
✘
hamstredoj
Wü
hler
✘
elektanto
Wä
hler
✘
balotanto
Wä
hler
✘
anteno
Fü
hler
✘
simulanto
Heuc
hler
✘
ricelado
He
hler
ei
✘
radiilo
Stra
hler
✘
radiatoro
Stra
hler
✘
lumilo
Stra
hler
✘
lignaĵisto
Tisc
hler
✘
komedianto
Heuc
hler
✘
jezuito
Heuc
hler
✘
iluminilo
Stra
hler
✘
hipokritulo
Heuc
hler
✘
hetajro
Bu
hler
in
✘
fariseo
Heuc
hler
✘
ŝtala
stä
hler
n
✘
senerara
fe
hler
los
✘
perfekta
fe
hler
los
✘
ostentacio
Pra
hler
ei
✘
malvarmigilo
Abkü
hler
✘
korekta
fe
hler
los
✘
kaŝagitado
Wü
hler
ei
✘
fanfaronado
Pra
hler
ei
✘
tajperaro
Tippfe
hler
✘
senmanka
fe
hler
frei
✘
senerara
fe
hler
frei
✘
sendifekta
fe
hler
frei
✘
mankohava
fe
hler
haft
✘
manka
fe
hler
haft
✘
malkorekta
fe
hler
haft
✘
lignaĵistejo
Tisc
hler
ei
✘
korekta
fe
hler
frei
✘
kordifekto
Herzfe
hler
✘
gaskomputilo
Gaszä
hler
✘
erara
fe
hler
haft
✘
aŭddifekto
Hörfe
hler
✘
sentilo
Messfü
hler
✘
sensoro
Messfü
hler
✘
sencimigo
[Programmierung]
Fe
hler
suche
✘
rivalo
Nebenbu
hler
✘
prospero
Wo
hler
gehen
✘
pretendema
wä
hler
isch
✘
postulema
wä
hler
isch
✘
kritikema
wä
hler
isch
✘
konkuranto
Nebenbu
hler
✘
kaĵolulo
Schmeic
hler
✘
indikatoro
Messfü
hler
✘
flatulo
Schmeic
hler
✘
flatanto
Schmeic
hler
✘
flataĉulo
Schmeic
hler
✘
fanfaronema
pra
hler
isch
✘
fanfarona
pra
hler
isch
✘
eratumo
Druckfe
hler
✘
elektema
wä
hler
isch
✘
eklektika
wä
hler
isch
✘
bonfarto
Wo
hler
gehen
✘
valvodifekto
Ventilfe
hler
— an einer Herzklappe, etc.
✘
ordonema
befe
hler
isch
✘
kurentmezurilo
Stromzä
hler
✘
kapoto
[Kfz]
Kü
hler
haube
✘
kalkuleraro
Rechenfe
hler
✘
impostpaganto
Steuerza
hler
✘
hipokrita
heuc
hler
isch
✘
elektrokomputilo
[Elektr.]
Stromzä
hler
✘
skriberaro
Schreibfe
hler
✘
reflektilo
Rückstra
hler
✘
poligloto
Vielsprac
hler
✘
erarmesaĝo
[EDV]
Fe
hler
meldung
✘
elektantaro
Wä
hler
schaft
✘
hodometro
Schrittzä
hler
✘
tentakluloj
Fü
hler
träger
— Tiere mit Fühlern
✘
rultempa
eraro
[EDV]
Laufzeitfe
hler
✘
pedometro
Schrittzä
hler
✘
panetolero
[EDV]
Fe
hler
toleranz
✘
paneimuno
[EDV]
Fe
hler
toleranz
✘
odometro
Schrittzä
hler
✘
meblisto
Möbeltisc
hler
✘
krucoplakaĵo
Tisc
hler
platte
✘
komandonombrilo
[EDV]
Befehlszä
hler
✘
fablisto
Fabelerzä
hler
✘
diagnozo
[EDV]
Fe
hler
diagnose
✘
cimo
Computerfe
hler
✘
blato
Computerfe
hler
✘
flatema
schmeic
hler
isch
✘
erarema
fe
hler
anfällig
✘
difekto
Material-Fe
hler
✘
bonedukiteco
Wo
hler
zogenheit
✘
sporada
eraro
[EDV]
spontaner
Fe
hler
✘
relativa
eraro
[Mathematik]
relativer
Fe
hler
✘
rapidindikilo
Kilometerzä
hler
✘
meblofarejo
Möbeltisc
hler
ei
✘
malkorekteco
Fe
hler
haftigkeit
✘
heredita
eraro
vererbter
Fe
hler
✘
ekarto
[EDV]
absoluter
Fe
hler
✘
↳
Approximationsfe
hler
✘
↳
Annäherungsfe
hler
✘
anakronismo
Datierungsfe
hler
✘
absoluta
eraro
[Mathematik]
absoluter
Fe
hler
✘
varmoradiilo
Wärmeausstra
hler
✘
rivolukomputilo
Umdrehungszä
hler
✘
rivaleco
Nebenbu
hler
schaft
✘
preskoboldo
Druckfe
hler
teufel
✘
fabelisto
Märchenerzä
hler
✘
solecismo
[Grammatik]
Satzbauregelfe
hler
✘
sintaksa
eraro
EDV]
Syntax-Fe
hler
✘
simulanto
Krankheitsheuc
hler
✘
eratumo
Fe
hler
verzeichnis
am
Ende
eines
Buches
✘
erarserĉilo
Fe
hler
suchprogramm
✘
misreferenco
fe
hler
hafter
Zeiger
✘
lignaĵistejo
Tisc
hler
eiwerkstatt
✘
eksceso
[EDV]
Wertebereichsfe
hler
✘
ĉeferarujo
[EDV]
Standardfe
hler
kanal
✘
asasini
meuc
hler
isch
morden
✘
tentaklo
Fü
hler
(bei
Tieren)
✘
misreferenco
[EDV]
fe
hler
hafter
Pointer
✘
heredita
eraro
[EDV]
mitgeschleppter
Fe
hler
✘
miskorekti
fe
hler
haft
korregieren
✘
komputero
Zä
hler
(für
Wasser
,
Strom
,
Gas
,
etc
.
)
✘
neriparebla
eraro
[EDV]
nicht-behebbarer
Fe
hler
✘
resto
Fe
hler
(von
einer
Reihe)
✘
lambdacizo
fe
hler
hafte
L-Aussprache
✘
barbarismo
grober
sprachlicher
Fe
hler
✘
sporada
eraro
unregelmäßig-auftretender
Fe
hler
✘
spuri
im
Einzelschrittmodus
nach
Fe
hler
n
suchen
✘
persista
eraro
[EDV]
wiederholbarer
Fe
hler
(der
auch
nach
einem
Reboot
nicht
verschwindet)
✘
konvertoro
de
Thomas
Thomasbirne
(zur
Sta
hler
zeugung)
✘
lambdacizi
den
Buchstaben
L
fe
hler
haft
aussprechen
✘
komputilo
Zä
hler
(für
Wasser
,
Strom
,
Gas
,
etc
.
)
✘
traduktempa
„traduktempa
eraro“
=
„Kompilierfe
hler
“
✘