Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
eluziverbrauchen — abnutzen
erschöpfen — verbrauchen
durchstoßen — Ärmel
durchlaufen — Schuhe
aufbrauchen
abnutzen
ablaufen — Schuhe
ĵaluzieifersüchtig sein
eifern
iluzioWunschvorstellung
Wunsch — Illusion
Wahn
Täuschung
Trugbild
Traumbild — Illusion
Illusion
Hirngespinst — Illusion
Einbildungskraft — Illusion
Einbildung
iluziivortäuschen
vorspiegeln
vorgaukeln
iluziatrügerisch
illusorisch
Schein~
apluziverwenden — anwenden
okluzioVerschluss
Sperrung
Okklusion
koluziogeheime Absprache
Kollusion
Gemauschel
Geheimabsprache
koluziikolludieren
ĵaluzioRolladen
Jalousie
eluzitaverbraucht
gebraucht — abgenutzt
abgetragen
abgenutzt
abgegriffen
eluziĝoVerschleiß
Abnutzung
eluziĝiverschleißen — sich verschleißen
verbrauchen — sich abnutzen
sich verschleißen
sich abnutzen
diabloLuzifer
LuciferoLuzifer
kluzistoSchleusenwärter
ĵaluzigieifersüchtig machen
ĵaluziĝieifersüchtig
iluziiĝitäuschen
Illusion erliegen
Illusion — Illusion erliegen
iluziaĵoTäuschung
Trugbild
Illusion
Gaukelei
ŝtaluzinoStahlwerk
inkluzivoEinbeziehung
inkluziviumschließen
umfassen
enthalten (als Untermenge)
enthalten — einschließen
einschließen
einbeziehen
beinhalten
inkluzivezuzüglich — einschließlich
inklusive
inbegriffen
einrechnen — eingerechnet
eingeschlossen
inkluzivainklusive
inbegriffen
einschließlich
einschießlich
eingeschlossen
eingerechnet
einbegriffen — inbegriffen
iluziistoZauberkünstler
Zauberer
Träumer
Taschenspieler — Illusionist
Schwärmer
Illusionist
rulĵaluzioRolljalousie
ne eluzitaungenutzt — unverbraucht
iluzii sineinbilden — vorstellen
eluzitaĵojabgetragen — Abgetragenes und altes Zeug
Trödel
Abgetragenes und altes Zeug
ekskluziviausschließen
ausnehmen
ekskluzivenicht eingerechnet
mit Ausnahme von
exklusive
ausschließlich
ekskluzivaexklusiv
ausschließlich
seniluziiĝoErnüchterung
Enttäuschung
seniluziigiernüchtern
seniluziiĝienttäuscht werden
seniluziigienttäuschen
inkluzivecoInklusion
Enthaltensein
ekluziularodie Vertreter einer Kirche
Geistlichkeit
inkluzive deInbegriffen
Einschluss — mit Einschluss von
halucinoHalluzination
halucinihalluzinieren
Halluzinationen hervorrufen
halucinahalluzinatorisch
esti eluzitaheruntersein — verbraucht sein
ekskluzivigo[EDV] Mutual Exclusion
[EDV] Mutex
Mutal Exclusion
haluciniĝihalluzinieren
halucinacioHalluzination
ĉioninkluzivipauschalieren
alles inbegriffen sein
karesi iluzionhegen — eine Illusion hegen
halucinuloan Halluzinationen Leidender
intesta okluzioDamverschluss
ĉioninkluzivprezoPauschale
ĉioninkluzivprezepauschal
alles inklusive
alles im Preis inbegriffen
ĉioninkluzivprezapauschal — alles zusammen
artifiko de iluziistoHokuspokus — Taschenspielertrick
ĉioninkluzivpreza vojaĝoPauschalreise
eluzitaj (trivitaj) vestaĵojKlamotten
inkl.Abkürzung für „inkluziva“ = „inklusive“
la prezoj ne inkluzivas la matenmanĝonverstehen — die Preise verstehen sich ohne Frühstück

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Vesto e<b>luzi</b>ta, sed pureco spirita.