Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
inkl.Abkürzung für inkluziva“ = inklusive“
cinkloWasseramsel
zinkladoZink — Zinkblech
inkludoEinschluß
Einschluss
Einbeziehung
inkludiinkludieren
enthalten
einschließen
einbeziehen
beinhalten
inkludeeingeschlossen
einbezogen
inklinoZuneigung
Vorliebe
Veranlagung
Neigung — Hang zu etwas
Lust
Inklination
Hang (zu etwas)
Hang — Vorliebe
inklinineigen zu
neigen
inklinieren
geneigt sein
Hang oder Vorliebe zu etwas haben
inklinahingezogen sein (zu etwas)
gewillt
geneigt zu
geneigt
bereit (zu etwas)
bereit
zinkladoZinkblech
konsonanco[Musik] Einklang
konformigiEinklang
koncertoEinklang
harmonioEinklang
harmoniigiEinklang
esti en akordoEinklang — in Einklang sein
akordonioEinklang
akordoEinklang
akordigiEinklang — in Einklang bringen
akordiEinklang
trinklokoTränke — Tiere
Trinkstelle
skolioTrinklied
procese postuli ŝuldatan sumoneinklagen — eine Schuld vor Gericht einklagen
piedvestoBeinkleid
pantalonoBeinkleid
melilotoSteinklee
inkluzivoEinbeziehung
inkluziviumschließen
umfassen
enthalten (als Untermenge)
enthalten — einschließen
einschließen
einbeziehen
beinhalten
inkluzivezuzüglich — einschließlich
inklusive
inbegriffen
einrechnen — eingerechnet
eingeschlossen
inkluzivecoInklusion
inkluzivainklusive
inbegriffen
einschließlich
einschießlich
eingeschlossen
eingerechnet
einbegriffen — inbegriffen
inklinigigewogen machen
gewinnen — jmdemanden für etwas
inkliniĝigefallen finden
inklinigibereit sein etwas zu tun
Lust haben
Lust
gluieinkleben
englui (en albumon)einkleben
klinkieinklinken
vestieinkleiden
sin kunpremieinklemmen — sich verklemmen
ritmolumoBlinklicht
provizi per vestaĵojeinkleiden
mallevi la klinkoneinklinken
malinklinoWiderwillen
Widerwille — Abneigung
Unlust — Widerwille
Abneigung
Abgeneigtheit
malinklinaunhold
abgeneigt
kunpremiĝieinklemmen
investieinkleiden
inklinacioZuneigung
Vorliebe
Neigung (der Magnetnadel)
Neigung
Inklination
Hang
ansofermieinklinken
trinkematrinklustig
ortangularechwinklig
meti inter parentezojeinklammern
meti inter krampojeinklammern
inkluzivecoEnthaltensein
ĝenoinklinastöranfällig
rektarechtwinklig
rektangularechtwinklig
ortarechtwinklig
inkluzive deInbegriffen
Einschluss — mit Einschluss von
gluaĵieinkleistern
esti inklinatendieren — gewillt
engluihineinkleben
akutangulaspitzwinklig
obtuzangulastumpfwinklig
ĉioninkluzivipauschalieren
alles inbegriffen sein
irigaciiloSprinkleranlage
inklina al revoverträumt
ĉioninkluzivprezealles inklusive
inklini al la opinioneigen — zur Meinung neigen
inklina al revadoverträumt
ĉioninkluzivprezoPauschale
ĉioninkluzivprezepauschal
alles im Preis inbegriffen
ĉioninkluzivprezapauschal — alles zusammen
unisono[Musik] Einklang aller Stimmen
inklino al migradoWanderlust
esti inklina al iogewillt
akordiin Einklang stehen
konformigiin Einklang bringen
kajaŭ[Programmierung] inklusives „Or“
harmoniigiin Einklang bringen
akordigiin Einklang bringen
rekta matrico[Mathematik] rechtwinklige Matrix
inklinigi iun por ioeinnehmen — jemanden für etwas einnehmen
inklina al infektiĝokrankheitsanfällig
ISO-kodoISO-8859-15 für deutsche Texte inkl. Euro-Zeichen
Latina-15Zeichensatz für Deutsch inkl. Euro-Zeichen
ĉioninkluzivpreza vojaĝoPauschalreise
aposterioraim Einklang mit der Erfahrung
la prezoj ne inkluzivas la matenmanĝonverstehen — die Preise verstehen sich ohne Frühstück

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Infana <b>inkl</b>ino restas is la fino.
Komenca <b>inkl</b>ino daras is la fino.
Deziro kaj <b>inkl</b>ino ordonon ne obeas.
E e kokino trovias propra <b>inkl</b>ino.