Esperanto Wörterbuch

Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.

Esperanto	Deutsch
dando	modisch Gekleideter	✘
↳	Stutzer	✘
↳	Modenarr	✘
↳	Gigerl	✘
↳	Geck	✘
↳	Dandy	✘
cendo	Eurocent	✘
↳	Cent	✘
bindo	Einband	✘
bendo	Tape	✘
↳	Streifen	✘
↳	Radreifen	✘
↳	Radio-Wellenband	✘
↳	Magnetband	✘
↳	Binde	✘
↳	Band	✘
bando	Troß	✘
↳	Rotte	✘
↳	Kapelle	✘
↳	Horde	✘
↳	Gruppe	✘
↳	Bande	✘
↳	Band	✘
Andoj	Anden	✘
brando	Schnaps	✘
↳	Branntwein	✘
↳	Brandy	✘
blendo	Verblendung	✘
↳	Blende	✘
atendo	das Warten	✘
↳	Erwartung	✘
amendo	Verbesserung	✘
↳	Novellierung	✘
↳	Nachtrag	✘
↳	Korrektur	✘
↳	Berichtigung	✘
↳	Anpassung	✘
↳	Abänderung	✘
amando	Mandel	✘
agendo	Vormerkkalender	✘
↳	Vormerkbuch	✘
↳	Terminkalender	✘
↳	Notizbuch	✘
↳	Kalender	✘
↳	Agenda	✘
abundo	Überfluss	✘
Andoro	Andorra	✘
endogena	[Biologie] endogen	✘
elsendo	Sendung	✘
↳	Radio-Sendung	✘
disondo	Kielwasser	✘
demando	Frage	✘
defendo	Wehr	✘
↳	Verteidigung	✘
↳	Abwehr	✘
ascendo	Besteigung	✘
↳	Aufstieg	✘
abandono	Abandon	✘
Burundo	Burundi	✘
Bandolo	Weiden	✘
doko	Trockendock	✘
endokarpo	Endokarp	✘
endokardo	Endokard	✘
endokardio	Endokard	✘
endogena	körpereigen	✘
↳	innen entstehend	✘
duklando	Herzogtum	✘
disvendo	Ausverkauf	✘
dissendo	Radioübertragung	✘
↳	Aussendung	✘
descendo	Abstieg — Tour	✘
↳	Abfahrt — Ski	✘
ĉenbendo	Raupe	✘
↳	Kettenband	✘
↳	Gliederband	✘
celfendo	Sehschlitz	✘
↳	[Militär] Gewehr-Kimme	✘
ĉashundo	Jagdhund	✘
burgundo	Burgunder	✘
biendomo	Gutshaus	✘
↳	Bauernhaus	✘
apatia	indolent	✘
alplando	Einlegesohle	✘
alilando	Ausland	✘
abandono	Überlassung	✘
abandoni	überlassen	✘
↳	verlassen	✘
↳	aufgeben	✘
↳	abandonnieren	✘
Danlando	Dänemark	✘
Curndorfo	Zurndorf	✘
Cindrovo	Siegendorf	✘
endokardo	Herzklappe	✘
↳	Herzinnenhaut	✘
endogamio	Stammesheirat	✘
↳	Inzucht	✘
↳	Endogamie	✘
emirlando	Emirat — arabisches Fürstentum	✘
duondormi	im Halbschlaf liegen	✘
duondorma	verschlafen (aussehend)	✘
dividendo	Gewinnanteil	✘
↳	Dividende	✘
↳	Ausschüttung	✘
demimondo	Halbwelt	✘
↳	Demimonde	✘
ĉenĉo	Kroatisch Tschantschendorf	✘
brulvundo	[Medizin] Brandwunde	✘
Dedekindo	Dedekind	✘
endokardio	Herzklappe	✘
↳	Herzinnenhaut	✘
ĉefkomando	Oberbefehl	✘
brulofero	Brandopfer	✘
atendovico	[EDV] Warteschlange	✘
↳	Stau	✘
antaŭmendo	Vorbestellung	✘
aerdefendo	Luftabwehr	✘
Badenlando	Baden — deutsches Bundesland	✘
Anglolando	England	✘
Afganlando	Afghanistan	✘
endokardito	Herzinnenhautentzündung	✘
↳	Endokarditis	✘
eksterlando	Ausland	✘
diska fendo	[EDV] Laufwerk	✘
ĉerizbrando	Kirschschnaps	✘
↳	Cherry Brandy	✘
ĉapelorando	Hutrand	✘
↳	Hutkrempe	✘
brandoglaso	Stamper	✘
↳	Schnapsglas	✘
atendotempo	Wartezeit	✘
Burgenlando	Burgenland	✘
demandosigno	Fragezeichen	✘
dandomaniera	stutzerhaft	✘
↳	geckenhaft	✘
ĉirkaŭmanbendo	Armband	✘
ĉajto	Schachendorf	✘
brandofarejo	Schnapsbrennerei	✘
↳	Branntweinbrennerei — Ort	✘
brandofarado	Schnapsbrennerei	✘
↳	Branntweinbrennerei — Tätigkeit	✘
dissendolisto	Versandliste	✘
↳	[EDV] Mailingliste	✘
blanka viando	weißes Fleich	✘
↳	Kalbs- und Geflügelfleisch	✘
arja	indogermanisch	✘
brandodistilejo	Schnapsbrennerei	✘
↳	Branntweinbrennerei — Ort	✘
brandodistilisto	Schnapsbrenner	✘
↳	Branntweinbrenner	✘
disponaĵa komando	[EDV] Steuerzeichen	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
M a g i a r o<b>n d o</b>.		✔
M o n o m o<b>n d o</b>n r e g a s.		✔
P e<b>n d o</b>n t o n e d r o n o s.		✔
D a<b>n d o</b> e l r e ��a h u n d e j o.		✔
U n u v u<b>n d o</b> a l i a n k u r a c a s.		✔
K o l e r a k i e l r a b i a h u<b>n d o</b>.		✔
H u<b>n d o</b> b o j a s, h o m o v o j a s.		✔
S a ��a h u<b>n d o</b> p o s t l a v u<b>n d o</b>.		✔
V u<b>n d o</b> p a s a s, v o r t o r e s t a s.		✔
M a r ��a<b>n d o</b> a ��e t i n e d e v i g a s.		✔
L a n g a v u<b>n d o</b> p l e j p r o f u n d a.		✔
K i a d e m a<b>n d o</b>, t i a r e s p o<b>n d o</b>.		✔
H u<b>n d o</b> b o j a s, p a s a n t o v o j a s.		✔
F r e m d a n v u<b>n d o</b>n k a ��a s v e s t o.		✔
L o ��i e n l a f i n o d e l a m o<b>n d o</b>.		✔
R e k o m e<b>n d o</b> k o n d u k a s a l p l e<b>n d o</b>.		✔
P l e<b>n d o</b>j s t o m a k o n n e p l e n i g a s.		✔
��i e s t a s n e k v i a<b>n d o</b> n e k f i ��o.		✔
G r a n d a ��i p o b e z o n a s p r o f u<b>n d o</b>n.		✔
��i e s t a s n e k v i a<b>n d o</b>, n e k f i ��o.		✔
V i r i n o s c i a s, t u t a m o<b>n d o</b> s c i a s.		✔
F o r m e t i ��i s l a g r e k a j k a l e<b>n d o</b>j.		✔
V i v i k u n i u k i e l h u<b>n d o</b> k u n k a t o.		✔
S e n f a r a p l e<b>n d o</b> n e e s t a s d e f e<b>n d o</b>.		✔
V u<b>n d o</b> s e k r e t a d o l o r a s p l e j m u l t e.		✔
T r o v i ��a s b o n a j h o m o j e n l a m o<b>n d o</b>.		✔
V i r i n o s c i a s �� t u t a m o<b>n d o</b> s c i a s.		✔
H u<b>n d o</b> b o n r a s a e s t a s b o n a p o r ��a s o.		✔
V i r i n o k o l e r a p l i o l h u<b>n d o</b> d a n ��e r a.		✔
U n u h i r u<b>n d o</b> p r i n t e m p o n n e a l p o r t a s.		✔
L i d i r i s a d i a �� a l l a m o<b>n d o</b> s u r t e r a.		✔
L a l a s t a n e l a m a s o a t a k a s l a h u<b>n d o</b>.		✔
��i h a v a s a n k o r a �� s i g n o n d e d e m a<b>n d o</b>.		✔
S o l a v o j o l i b e r a a l l a f u<b>n d o</b> r i v e r a.		✔
S e n a t e<b>n d o</b>, s e n e s p e r o v e n i s m i z e r o.		✔
L i n e e l r a m p i s a n k o r a �� e l l a v i<b>n d o</b>j.		✔
H u<b>n d o</b> p o v a s b o j i e �� k o n t r a �� l a r e ��o.		✔
E l p e l i i u n e l l a m o<b>n d o</b> d e l a v i v u l o j.		✔
L i e s p l o r i s i o m l a f u<b>n d o</b>n d e l a g l a s o.		✔
D e m a<b>n d o</b> n e k o s t a s, d e m a<b>n d o</b> n e d e v i g a s.		✔
D e p l e<b>n d o</b> k a j p l o r o n e f o r i ��a s d o l o r o.		✔
S e n m e n s o g a r e k o m e<b>n d o</b> n e i r o s l a v e<b>n d o</b>.		✔
M o r d a n t a j h u<b>n d o</b>j k u r a s ��i a m k u n v u<b>n d o</b>j.		✔
B o j a s h u n d i d o, k i e l ��i a ��d a s d e h u<b>n d o</b>j.		✔
B o j a s h u n d i d o, ��a r t i e l f a r a s l a h u<b>n d o</b>.		✔
A l l i n e m a n k a s d e f e<b>n d o</b> k o n t r a �� o f e<b>n d o</b>.		✔
A l h u<b>n d o</b> b a s t o n o �� a l h o m �� l e c i o n o.		✔
T r o l o n g a a t e<b>n d o</b> ��i s f i n o d e l �� v e<b>n d o</b>.		✔
P o r h u<b>n d o</b>n d r o n i g i, o n i n o m a s ��i n r a b i a.		✔
E n l a<b>n d o</b>j t r a n s m a r a j e s t a s o r a j a r b a r o j.		✔
B o j a s h u<b>n d o</b> s e n p u n o e �� k o n t r a �� l a s u n o.		✔
P r i l a<b>n d o</b> m a l p r o k s i m a e s t a s b o n e m e n s o g i.		✔
D e t r u i t a ��i s l a f u<b>n d o</b> d e l �� f u n d a m e n t o.		✔
N e ��i u h u<b>n d o</b> b o j a n t a e s t a s h u<b>n d o</b> m o r d a n t a.		✔
F o r e s t o d e o f e<b>n d o</b> e s t a s p l e j b o n a d e f e<b>n d o</b>.		✔
B o n a e s t a s f r e m d l a<b>n d o</b>, s e d a l i a j t i e l o ��u.		✔
S e l a g a s t o m e r i t a s, e �� l i a h u<b>n d o</b> p r o f i t a s.		✔
S e a l h u<b>n d o</b> m a n k a s n e n i o, ��i n a t a k a s r a b i o.		✔
F i ��o s e r ��a s p r o f u<b>n d o</b>n, h o m o s e r ��a s a b u<b>n d o</b>n.		✔
A �� m i n i s t r a n p o s t e n o n, a �� p u<b>n d o</b>m a n k a t e n o n.		✔
L o n g e ��t e l a s ��t e l i s t o, t a m e n f i n e l i p e<b>n d o</b>s.		✔
K i u h u<b>n d o</b>n m i a n b a t a s, m i n m e m n e t r e ��a t a s.		✔
H u<b>n d o</b> b o j a s l a v o j o n, v e n t o p o r t a s l a b o j o n.		✔
G r a n d a e s t a s l a m o<b>n d o</b>, s e d r i f u ��o n n e d o n a s.		✔
N e h e l p a s p l e<b>n d o</b> n e k p l o r o k o n t r a �� k r e d i t o r o.		✔
S i n j o r o j s i n b a t a s, s e r v a n t o j v u<b>n d o</b>j n r i c e v a s.		✔
S a ��a e s t a s l a h u<b>n d o</b> p o s t r i c e v o d e l �� v u<b>n d o</b>.		✔
P e t o k a j d e m a<b>n d o</b> k o n d u k a s t r a l �� t u t a l a<b>n d o</b>.		✔
N e t i m u h u<b>n d o</b>n b o j a n t a n, t i m u h u<b>n d o</b>n s i l e n t a n.		✔
L a l u n o n e a ��s k u l t a s, k i a m h u<b>n d o</b> ��i n i n s u l t a s.		✔
K o n t r a �� b a t o s e n a t e n d a e k z i s t a s n e n i a d e f e<b>n d o</b>.		✔
N e u n u f a j r o n l i p a s i s, n e u n u h u<b>n d o</b> l i n ��a s i s.		✔
D e a t e<b>n d o</b> k a j e s p e r o p e r e i s m u l t a j s u r l a t e r o.		✔
��i r u v i n e n d u p a r t o j n, l a m o<b>n d o</b> t r i a n p o s t u l o s.		✔
D e s e n p r i p e n s a r e k o m e<b>n d o</b> v e n a s p l o r o k a j p l e<b>n d o</b>.		✔
N e u n u h u<b>n d o</b> l i n m o r d i s, n e u n u v e n t o l i n t o r d i s.		✔
L a ��d u b e l e c o n d e l �� m a r o, s e d ��e r a<b>n d o</b> d e a r b a r o.		✔
V i r i n o b a t a s p e r l a n g o, �� a p e r a s v u<b>n d o</b> p l e j s a n g a.		✔
V i s e k r e t e v o r t o n d i r o s, ��i t r a l �� t u t a m o<b>n d o</b> i r o s.		✔
V o r t o d i r i t a a l l a m o<b>n d o</b> a p a r t e n a s k a j n e n i a m r e v e n a s.		✔
A n t a �� i o z o r g u o f i c o n, �� p l e z u r o a t e<b>n d o</b>s s i a n v i c o n.		✔
P r o n o m o j ��m i a �� m i n �� k a j ��m i �� e n m o<b>n d o</b> r e ��a s ��i a m t r i.		✔
L i h a v i s v i a<b>n d o</b>n, m i h a v i s n u r o s t o n �� l i h a v i s l a ��u o n, m i p a g i s l a k o s t o n.		✔
F r e m d l a<b>n d o</b> o b j e k t o n p o r s p e s o d o n a s, s e d p o r ��i n v e n i g i, o n i s p e s m i l o n b e z o n a s.		✔
O n i l i n k o n a s, k i e l b l a n k a n l u p o n ; k i e l m a k u l h a r a n h u<b>n d o</b>n ; k i e l m a l b o n a n m o n e r o n.		✔