Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
ankroSchiffsanker
Luftanker
Anker
[EDV] Anchor — in HTML
ankrivor Anker gehen
verankern
ankern
Anker werden
ankgleichfalls
ebenfalls
auch
akvujo~tank
ankradiankern
anguloWinkel
alfundiĝi[Schifffahrt] sinken
afrankitefranko
AnkaroAnkara
AnguroAnkara
ankrumiverankern
ankriĝiverankert werden
ankrejoAnkerstelle
Ankerplatz
ankraĵo[Schifffahrt] Verankerung
ankradiAnker liegen
ankoraŭnoch immer
noch
gegenwärtig
anguligiwinkeln
alvenoAnkunft
alkoholuloTrinker
akuzoAnklage
akuzaĵoAnklage
afrankoPorto
Frankatur
afrankifreimachen
frankieren
adjunktoAdjunkt
aĉetoEinkauf
ankilozoVersteifung
Gelenksteife
Ankylose
angulhavawinkelig
angulformawinkelig
angulawinkelig
alveniankommen
alidirektiumlenken
algluiĝiankleben
algluiankleben
alforĝianketten
alĉenianketten
akuzianklagen
akordoEinklang
afliktoKränken
afliktikränken
adjunktoDienstgehilfe
adjunkta[Mathematik] adjungiert
abdikiabdanken
ankradejoAnkerstelle
Ankerplatz
anguligianwinkeln
alklaki[EDV] anklicken — Mausbedienung
aliflankeanderseits
akvomankoWassernot
akuzantoAnkläger
afrankitefreigemacht
frankiert
afrankaĵoPortogebühr
afrankado[Postwesen] das Freimachen
Frankatur
afekcioKrankheit
abdikoAbdankung
ankrovinĉoAnkerwinde
Ankerspill
ankoraŭ nenoch nicht
ankilozigoRuhigstellung
ankiloziĝiversteifen
erstarren — Glieder
angulmezuriloWinkelmaß
anguliloWinkelmaß
angulfidelawinkeltreu
aliaflankeandererseits
alflankiĝinebeneinander stellen
Seite an Seite bringen
albumoGedenkbuch
akuratanktlich
akupunkturoAkupunktur
akantoBärenklau
afrankendaportopflichtig
aĉetistoEinkäufer
abelujoBienenkorb
ankoraŭfojenochmals
abermals
ankoraŭfojanochmalig
abermalig
ankara katoAngora Katze
ambulancoKrankenauto
ambaŭflankebeiderseits
beiderseitig
altocentroHöhenpunkt
alkroĉoAnknüpfung
alitinkturifärben — Haare, Kleidung
alisoSteinkresse
akceptoInkaufnahme
agitidurchdenken
angulmezuriloWinkelmesser
anguliloWinkelmesser
ambulancoKrankenwagen
alifunkciigiumfunktionieren
akutangulaspitzwinklig
adresfunkcio[EDV] Adressmapping
angulformawinkelförmig
angula distancoWinkelabstand
akvokresoBrunnenkresse
akutangulaspitzwinkelig
akordoÜbereinkunft
afrankokostojPostgebühren
Porto
absolutaunbeschränkt
abrotanoZitronenkraut
altanoAussichtspunkt
alkrementiinkrementieren
akuzoakto[Justiz] Anklageschrift
akuza aktoAnklageschrift
akurateconktlichkeit
akordoÜbereinkommen
[EDV] Tastenkombination
akordiin Einklang stehen
agendoTerminkalender
alkoholumiAlkohol trinken
akceptemaentgegenkommend
angula distancoWinkelentfernung
alkroĉoAnknüpfungspunkt
aforismoGedankensplitter
Akermana funkcio[Mathematik] Ackermann-Funktion
angulmezuriloHandwerker-Winkel
anguliloHandwerker-Winkel
analitika funkcioanalytische Funktion
akuzistostaatl. Ankläger
alcentrazum Mittelpunkt hin
akordonioEin-/Zusammenklang
akordiĝoÜbereinkunft/-kommen
akordigiin Einklang bringen
amplitudomaximale Auslenkung
ambulancoKrankentransportwagen
aĉeteblecoEinkaufsmöglichkeit
aerbazoLuftwaffenstützpunkt
alkoholaĵoalkoholisches Getränk
abs[Mathematik, Programmierung] Mathematische Funktion
alĝustigebla anguliloverstellbarer Winkelmesser
absoluta monopolouneingeschränktes Monopol

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Tri<b>nk</b>i pro ies sano.
Li ripozu tra<b>nk</b>vile!
Ve<b>nk</b>iton oni ne batas.
Eltri<b>nk</b>i per unu tiro.
A<b>nk</b>ora Dio ne dormas.
Ma<b>nk</b>as klapo en lia kapo.
Ne sa<b>nk</b>tuloj potojn faras.
Malsaulo de iuj fla<b>nk</b>oj.
Ne rapidu, tra<b>nk</b>vile decidu.
Ne iam estas sa<b>nk</b>ta Johano.
iu angulo kun sia sa<b>nk</b>tulo.
A<b>nk</b>ora neniu plais al iu.
A<b>nk</b>a al ni la suno eklumos.
Venos knabeto a<b>nk</b>a kun peto.
Ne iu ibulo estas sa<b>nk</b>tulo.
A<b>nk</b>a diablo tondron suferos.
Li neniam ve<b>nk</b>is la alfabeton.
Al la papero ne ma<b>nk</b>as tolero.
Por peko se<b>nk</b>onscia puno nenia.
Kiu amas uon, amu a<b>nk</b>a enuon.
Kie regas ko<b>nk</b>ordo, regas ordo.
iu medalo du fla<b>nk</b>ojn posedas.
irka sa<b>nk</b>tuloj diabloj vagas.
A<b>nk</b>ora neniu evitis la sorton.
Al malriulo infanoj ne ma<b>nk</b>as.
Neniu sa<b>nk</b>tulo estas sen makulo.
Ma<b>nk</b>o de oro ne estas malhonoro.
Kiu iras tra<b>nk</b>vile, iras facile.
i estas a<b>nk</b>ora pasero en aero.
En la tago de la sa<b>nk</b>ta Neniamo.
A<b>nk</b>a la lupon atingos la sorto.
Ve<b>nk</b>as ne forto, ve<b>nk</b>as la sorto.
Ne pekas dri<b>nk</b>ulo, pekas ebriulo.
A<b>nk</b>a por diablo tondro ekzistas.
Amiko de amiko estas a<b>nk</b>a amiko.
Al iu sa<b>nk</b>tulo apartan kandelon.
Vi min manigos, mi vin tri<b>nk</b>igos.
Por gasto ne petita ma<b>nk</b>as kulero.
Nigro sur bla<b>nk</b>o pruvas sen ma<b>nk</b>o.
Nigran kornikon sapo ne bla<b>nk</b>igos.
Mi a<b>nk</b>a lokon sur la tero okupas.
Lupo kaptas, sed li a<b>nk</b>a enfalas.
La sigelo a<b>nk</b>ora ne estas metita.
Kiu vivas tra<b>nk</b>vile, vivas facile.
Kio komenciis, tio a<b>nk</b>a finios.
Kio estas farita, estas sa<b>nk</b>ciita.
Infana i<b>nk</b>lino restas is la fino.
E inter piuloj ne ma<b>nk</b>as pekuloj.
Akvo tra<b>nk</b>vila estas akvo danera.
Sur iu fla<b>nk</b>o nur ma<b>nk</b>o kaj ma<b>nk</b>o.
Sciu elokventi, sciu a<b>nk</b>a silenti.
Por mia mono mi a<b>nk</b>a estas barono.
Ne iu papereto estas ba<b>nk</b>a bileto.
Komenca i<b>nk</b>lino daras is la fino.
Kiu garantias, tra<b>nk</b>vilon ne scias.
i havas a<b>nk</b>ora signon de demando.
i estas a<b>nk</b>ora vortoj de orakolo.
En malsata familio ma<b>nk</b>as harmonio.
Buas la lupo, oni a<b>nk</b>a in buos.
Al posedanto de metio ma<b>nk</b>as nenio.
Se vi afo farios, lupoj ne ma<b>nk</b>os.
Se Dio ne volas, sa<b>nk</b>tulo ne helpos.
Li vitas a<b>nk</b>ora super la alfabeto.
Li ne elrampis a<b>nk</b>ora el la vindoj.
Li havas a<b>nk</b>ora printempon en kapo.
Kiu adis unuan, a<b>nk</b>a adu la duan.
Kie pano estas, tie musoj ne ma<b>nk</b>as.
Deziro kaj i<b>nk</b>lino ordonon ne obeas.
Se<b>nk</b>onscie vi agis, konscie vi pagos.
Re<b>nk</b>ontiis la kato kun sentima rato.
Pereis afino, pereu a<b>nk</b>a la afido.
Lavu tutan jaron, negro ne bla<b>nk</b>ios.
Kie estas sufero, estas a<b>nk</b>a espero.
Kie estas pano, ne ma<b>nk</b>as panpecetoj.
Kie estas mielo, tie muoj ne ma<b>nk</b>as.
E e kokino trovias propra i<b>nk</b>lino.
A<b>nk</b>ora la gajno ne estas en la mano.
Li ne frapis al si a<b>nk</b>ora la kornojn.
e tro entila ekstero ma<b>nk</b>as sincero.
A<b>nk</b>ora la ezoko ne estas sur la hoko.
A<b>nk</b>a al nia nesto venos iam la festo.
Sukcesa ve<b>nk</b>anto de pordoj malfermitaj.
Se vi donas mielon, donu a<b>nk</b>a kuleron.
Ne iam estas festo, venos a<b>nk</b>a fasto.
Mi fla<b>nk</b>e sidis, mi ne adis nek vidis.
i estas a<b>nk</b>ora birdo sur la tegmento.
entila kaj tra<b>nk</b>vila, kun koro el oro.
Fio scias pri nao a<b>nk</b>a sen via sao.
Deziro tre granda, sed ma<b>nk</b>as la forto.
Bone sukcesu, sed a<b>nk</b>a nin ne forgesu.
A<b>nk</b>ora multe vi kuros, is vi alkuros.
Al li ne ma<b>nk</b>as defendo kontra ofendo.
Se haroj ne ma<b>nk</b>us, oni kalvon ne havus.
Post dorma tra<b>nk</b>vilo venas bona konsilo.
Li havas a<b>nk</b>ora la lakton sur la lipoj.
Konscienco tra<b>nk</b>vila estas bona dormilo.
Kie lumo ekzistas, a<b>nk</b>a ombro trovias.
Granda doto kaj oro, sed ma<b>nk</b>as la koro.
Se<b>nk</b>onscie vi agis, konscie vi pagos.
Se homoj ma<b>nk</b>as, infano a<b>nk</b>a estas homo.
Sa<b>nk</b>tfigurojn ornamas kaj homojn malamas.
Preu al la Eternulo, ne al Lia sa<b>nk</b>tulo.
Plej danera malsano estas ma<b>nk</b>o de sao.
Ne krau en puton, ar vi tri<b>nk</b>i bezonos.
La dorm estas bona, se ma<b>nk</b>as la mono.
i estas a<b>nk</b>ora malproksime en la kampo.
En puton ne krau, ar vi tri<b>nk</b>i bezonos.
Se la sorto vin batas, mokantoj ne ma<b>nk</b>as.
Pri la lupo rakonto, kaj la lupo re<b>nk</b>onte.
i staras a<b>nk</b>ora malproksime en la kampo.
En tra<b>nk</b>vila vetero iu remas sen danero.
De lia vivo arano estas tri<b>nk</b>o kaj mano.
Se al hundo ma<b>nk</b>as nenio, in atakas rabio.
La manota fio estas a<b>nk</b>ora en la rivero.
Kiu multe profitas, a<b>nk</b>a perdon ne evitas.
Kio aliloke promenos, al ni a<b>nk</b>a i venos.
i ne eliris a<b>nk</b>ora el malproksima nebulo.
Fremdan dorson bastoni a<b>nk</b>a sian doni.
De zorgoj, ne de jaroj, bla<b>nk</b>ias la haroj.
Se geedzoj sin batas, fremdulo restu fla<b>nk</b>e.
Li scias, kie la ka<b>nk</b>roj pasigas la vintron.
Al ve<b>nk</b>o rajto venas, se in forto subtenas.
Por honoro ni da<b>nk</b>as, se man al ni ma<b>nk</b>as.
Pli valoras ko<b>nk</b>orda ovo, ol malko<b>nk</b>orda bovo.
En via malica regalo vin atendas a<b>nk</b>a pokalo.
E plej nigra bovino donas lakton nur bla<b>nk</b>an.
Se vi prenis la violonon, prenu a<b>nk</b>a la aron.
Sapo bla<b>nk</b>econ ne havas, tamen bla<b>nk</b>e i lavas.
Kiam pasanto jam tri<b>nk</b>is, li la puton insultas.
Dri<b>nk</b>u tutajn tagojn, sed kontrolu viajn agojn.
Ma<b>nk</b>is al Petro klopodoj, li aetis al si domon.
Ne ma<b>nk</b>as tombo por mortinto nek pano por vivanto.
Malgranda estas la flamo, tamen ne ma<b>nk</b>as la fumo.
Ne venas mont al monto, sed homo homon re<b>nk</b>ontas.
Kiu regalas per tonoj, tiun oni da<b>nk</b>as per bastonoj.
iu klopodu nur en sia metio, tiam al la urbo ma<b>nk</b>os nenio.
Li estas preska mia frato: nepo de kuzo de o<b>nk</b>lo de konato.
Ko<b>nk</b>ordo malgrandaon kreskigas, malko<b>nk</b>ordo grandaon ruinigas.
Danera estas bovo antae, evalo malantae, kaj malsaulo de iuj fla<b>nk</b>oj.
Nenio pli grandan mizeron prezentas, ol se sano ma<b>nk</b>as kaj uldoj turmentas.
Oni lin konas, kiel bla<b>nk</b>an lupon; kiel makulharan hundon; kiel malbonan moneron.