| Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | | |
| So<b>no</b> teruras, so<b>no</b> forkuras.
| | ✔ |
| Fremda ma<b>no</b> havas bonan guston.
| | ✔ |
| Koro plenias lango movias.
| | ✔ |
| i estas mustardo post la ma<b>no</b>.
| | ✔ |
| Dio donis tagon, Dio donos ma<b>no</b>n.
| | ✔ |
| Dio donis buon, Dio donos ma<b>no</b>n.
| | ✔ |
| Ne atingos krio is la trono de Dio.
| | ✔ |
| Malsato plej bone gustigas la ma<b>no</b>n.
| | ✔ |
| Fungon englutis!
| | ✔ |
| Unu ovo malbona tutan ma<b>no</b>n difektas.
| | ✔ |
| Tro kara ara<b>no</b> por malkara tagma<b>no</b>.
| | ✔ |
| Ne spicias ma<b>no</b> de mastrina beleco.
| | ✔ |
| i estas kiel mustardo post la ma<b>no</b>.
| | ✔ |
| Tro multe da salo malbonigas la ma<b>no</b>n.
| | ✔ |
| Se Dio ne ara<b>no</b>s, lupo vin ne ma<b>no</b>s.
| | ✔ |
| Liveru nur panon, ma<b>no</b>ntoj sin trovos.
| | ✔ |
| De ma<b>no</b> malriula ni guston ne scias.
| | ✔ |
| De malriula ma<b>no</b> ni guston ne scias.
| | ✔ |
| Teni sian langon en la buo.
| | ✔ |
| Virina lango buas sen sango.
| | ✔ |
| Ne kaias lia lango malanta la vango.
| | ✔ |
| Dio ma<b>no</b>n donacis, sed la dentoj agacas.
| | ✔ |
| Kiu ma<b>no</b>n al mi donas, tiu al mi ordonas.
| | ✔ |
| Se vi faros vin afo, la lupoj vin ma<b>no</b>s.
| | ✔ |
| Kiu venis post la ma<b>no</b>, restas sen ma<b>no</b>.
| | ✔ |
| De lia vivo ara<b>no</b> estas trinko kaj ma<b>no</b>.
| | ✔ |
| Vizao agrabla kaj ungo diabla.
| | ✔ |
| Se vi sidos en branoj, vin ma<b>no</b>s la porkoj.
| | ✔ |
| Apud plena ma<b>no</b>tablo iu estas tre afabla.
| | ✔ |
| La ma<b>no</b>ta fio estas ankora en la rivero.
| | ✔ |
| Lango nenion atingas, se in sao ne svingas.
| | ✔ |
| Metio ma<b>no</b>n ne bezonas kaj ma<b>no</b>n tamen donas.
| | ✔ |
| La lango de virino estas ia glavo.
| | ✔ |
| De vorto entila ne doloras la lango.
| | ✔ |
| Sango ne silentas, sian sangon i sentas.
| | ✔ |
| Propran vangon neniu batas.
| | ✔ |
| Mia lango mia malamiko.
| | ✔ |
| Sango bolas, juneco petolas.
| | ✔ |
| Fari apladon sur la vangon.
| | ✔ |
| Sidu lango malanta la vango.
| | ✔ |
| Lango miela, sed koro kruela.
| | ✔ |
| De bona vorto lango ne doloras.
| | ✔ |
| Anta la lango laboru la cerbo.
| | ✔ |
| Anka la lupon atingos la sorto.
| | ✔ |
| Plej bona gvidilo estas la lango.
| | ✔ |
| Per lango flatas, per mano batas.
| | ✔ |
| Kio en la kapo, tio sur la lango.
| | ✔ |
| Kion koro sentas, lango prezentas.
| | ✔ |
| Deziru sincere, vi atingos libere.
| | ✔ |
| Sango komuna reciproke sin altiras.
| | ✔ |
| Malsaulo tonon etis, dek sauloj in ne atingos.
| | ✔ |
| Mielo sur lango, kaj glacio en koro.
| | ✔ |
| Babilas, muelas, kion lango elpelas.
| | ✔ |
| Kiu langon ne tenas, mem sin malbenas.
| | ✔ |
| Kie dento doloras, tien iras la lango.
| | ✔ |
| Kiu sian langon katenas, Dio lin benas.
| | ✔ |
| Ju cerbo pli prudenta, des lango pli silenta.
| | ✔ |
| Dentoj mordas la langon, tamen amba sin amas.
| | ✔ |
| Rangeto rangon respektu, modestan lokon elektu.
| | ✔ |
| Maldola por la lango, sed saniga por la sango.
| | ✔ |
| Pro amo al la kandelo kato lekas la kandelingon.
| | ✔ |
| Virino batas per lango, aperas vundo plej sanga.
| | ✔ |
