Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
peĉoPech✘
↳Misserfolg✘
pecaĵo[Eisenbahn] Stückgut✘
pegoSpecht✘
pecoTeil (eines Ganzen)✘
↳Stein — Brettspiel✘
↳Spielstein✘
↳Spielfigur✘
↳Schachfigur✘
↳Musikstück✘
↳Fleck✘
malbonŝancoPech✘
kampeĉoKampescheholz✘
↳Kampesche✘
pecetiĝikrümeln✘
↳bröseln✘
↳bröckeln — Brot, Erde, etc.✘
lardoSpeck✘
peĉenigrapechschwarz✘
peĉblendoPechblende — Uranerz✘
sapecaseifig✘
popecestückweise✘
↳pro Stück✘
popecaAkkord~ — z.B. Akkordlohn, pro Stück, Stücklohn✘
pecigistückeln✘
pecetoStückchen✘
↳Splitter✘
↳Schnitzel✘
↳Scherben✘
↳Krume✘
↳Brocken✘
pecegogroßes Stück✘
↳Klumpen✘
pece polinoma funkcio[Mathematik] Spline✘
peĉe nigrapechschwarz✘
papecoPapsttum✘
miopecoMyopie✘
dupecazweiteilig✘
↳aus zwei Stücken — z.B. zerbrochene Sachen✘
rapidpecaĵoEilstückgut✘
dispecetiĝizerkrümeln (Der Fels zerbröckelt)✘
↳zerbröckeln✘
↳bröckeln✘
pegedojFamilie der Spechte✘
pecvaroStückware✘
↳[Eisenbahn] Stückgut✘
miopecoKurzsichtigkeit✘
lardaspeckig✘
kulpecoSchuldhaftigkeit✘
↳Schudigkeit✘
iuspecairgendeine Sorte oder Art✘
iaspecaauf irgendeine Art✘
duspecazweierlei (Art, Gattung)✘
bitumoErdpech✘
asfaltoErdpech✘
dispeciĝantabröckelig✘
samspecagleichartig✘
plumpecoSchwerfälligkeit✘
↳Plumpheit✘
pecetigistückeln✘
↳einbrocken — Brot✘
↳abkrümeln✘
↳abbröckeln✘
novspecaneuartig✘
niaspecaunserer Art✘
↳auf unsere Art bezogen✘
milspecatausenderlei✘
kvarpecavierteilig✘
flikpecoStoff-Flicken✘
depecigiabbröckeln✘
ĉiuspecajedwedes✘
↳jedweder✘
↳jeder Art✘
↳allerlei✘
buntpegoBuntspecht✘
alopecioKahlköpfigkeit✘
↳Kahlheit✘
multspecavielfältig✘
↳mannigfaltig✘
↳mannigfach✘
malbonŝanculoPechvogel✘
liknidoPechnelke✘
laborpecoWerkstück✘
↳Arbeitsstück✘
kojnopecoZwickel — Schneiderei✘
↳Keilstück✘
kelkspecaverschiedenerlei✘
↳mancherlei✘
izotropecoIsotropie✘
homotopecoHomotopie✘
dispecigoZerstückelung✘
dispecigizerstückeln✘
↳zerfetzen✘
↳abbröckeln✘
senkulpecoUnschuld✘
↳Schuldlosigkeit✘
senhelpecoHilflosigkeit✘
samtempecoGleichzeitigkeit✘
pegoformajSpechtvögel✘
pecopopecestückweise✘
↳Stück für Stück✘
multespecavielfältig✘
manĝa pecoBissen✘
konstipecoDarmverstopfung✘
↳Darmträgheit✘
izotropeco[Chemie] Gleichgestaltigkeit✘
episkopecoEpiskopat✘
↳Bischofswürde✘
↳Bischofstitel✘
disspecigisortieren✘
↳sondern✘
↳sichten✘
rompopecetoScherbe✘
↳Bruchstückchen✘
presbiopecoWeitsichtigkeit✘
↳Alterssichtigkeit✘
pago popecaAkkordlohn✘
niktalopecoNachtsichtigkeit✘
multspececoVielfältigkeit✘
↳Mannigfaltigkeit✘
malsamspecaverschiedenartig✘
↳ungleichartig✘
konektopecoVerbindungsstück✘
eŭmetropeco[Optik] Normalsichtigkeit✘
diversspecaverschiedenartig✘
↳mehrerlei✘
dispecetigizerbröckeln✘
↳schroten✘
birdospecioVogelart✘
bestospecioTierart✘
mizantropecoMisanthropie✘
↳Menschenhass✘
↳Menschenfeindlichkeit✘
malbonŝanculoPechhabender✘
konekta pecoZwischenstück✘
↳Verbindungsstück✘
diverstipecoVerschiedenartigkeit (im Typ)✘
antaŭtempecoVorzeitigkeit✘
postulspecifotechnische Anforderungen✘
labora popecaStückarbeit✘
↳Akkordarbeit✘
grivojSpeck-Grieben✘
hipermetropecoWeitsichtigkeit✘
popece monotonastückweise monoton (stückweise monotone Funktion)✘
laŭpeca salajroStücklohn✘
gripeca infektogrippaler Infekt✘
grandpeca karboStückkohle✘
lardumimit Speck versehen✘
lardimit Speck versehen✘
procedurparametra specifo[Programmierung] Spezifikation der Prozedurparameter✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Se Pejo ne semos, Petro ne rikoltos. ✔
Pecon detranitan al la pano ne regluu. ✔
Seka panpeco, sed en libereco. ✔
Bongusta peco longe ne atendas. ✔
Kie estas pano, ne mankas panpecetoj. ✔
Al farun malbonspeca ne helpos la spico. ✔
Li donas peceton da pano kaj bategon per mano. ✔
Al pec pecon algluas, kiu neston konstruas. ✔