EsperantoDeutsch
peĉoPech
Misserfolg
Harz — Pech
pecaĵo[Eisenbahn] Stückgut
terpeĉoErdpech
pegoSpecht
pecoTeil (eines Ganzen)
Stein — Brettspiel
Spielstein
Spielfigur
Schachfigur
Musikstück
Fleck
malbonŝancoPech
kampeĉoKampescheholz
Kampesche
pecetiĝikrümeln
bröseln
bröckeln — Brot, Erde, etc.
specoSpezies
Sorte
Schlag
Güteklasse
Gattung
Art
Abart
specimenoProbe
lardoSpeck
pecetaĵojGebröckel
peĉenigrapechschwarz
peĉblendoPechblende — Uranerz
supecasuppig
specojdreierlei — diversaj
specioSpezies
Art (einer Gattung)
Art
specimenaProbe~
specialiĝodas Sichspezialisieren
specialaĵobesonderheit
Spezialität
Spezialfach
Hauptfach — Spezialsache
Feinschmeckergericht
sapecaseifig
popecestückweise
pro Stück
popecaAkkord~ — z.B. Akkordlohn, pro Stück, Stücklohn
pecigistückeln
pecetoStückchen
Splitter
Schnitzel
Scherben
Krume
Häppchen — Stückchen
Brocken
pecegogroßes Stück
Klumpen
pece polinoma funkcio[Mathematik] Spline
peĉe nigrapechschwarz
papecoPapsttum
miopecoMyopie
manĝa pecoHappen — Bissen
dupecazweiteilig
aus zwei Stücken — z.B. zerbrochene Sachen
specifikaĵoarteigenes Medikament
Spezifikation
Auflistung mit Einzelbeschreibungen
rapidpecaĵoEilstückgut
dispecetiĝizerkrümeln (Der Fels zerbröckelt)
zerbröckeln
bröckeln
unupecaeinteilig
specigisortieren
in Arten unterteilen
in Arten aufteilen
specifoSpezifikation
specifispezifizieren
detaillieren — spezifizieren
specifaspezifisch
specialaspezial
ŝovpeco[Technik] Schieber
ŝakpecoSchachstein
Schachfigur
pegedojFamilie der Spechte
pecvaroStückware
[Eisenbahn] Stückgut
miopecoKurzsichtigkeit
lardaspeckig
kulpecoSchuldhaftigkeit
Schudigkeit
iuspecairgendeine Sorte oder Art
irgendeine — irgendeine Sorte, irgendeine Art
iaspecaauf irgendeine Art
duspecazweierlei (Art, Gattung)
dampecoDamespiel — Damestein
bitumoErdpech
asfaltoErdpech
rapid-pecaĵo[Eisenbahn] Eilstückgut
dispeciĝantabröckelig
viaspecadeinesgleichen
deinerart
Ihresgleichen
trispecadreierlei
tiuspecain dieser Art
dieserart
tiaspecain dieser Art und Weise
Art — in dieser Art und Weise
subspecoUnterart
Gattung
[Biologie] Abart
specimenoSpezimen
specialespeziell
insbesondere
eigens — speziell
besonders
ausdrücklich
specialaspeziell
extra — speziell
eigen
besonders
siropecazäh
sirupartig
dickflüssig
ŝiaspecaihresgleichen
ihrerart
siaspecaihre Art seiend
eigentümlich
samspecagleichartig
plumpecoSchwerfälligkeit
Plumpheit
pecetigistückeln
einbrocken — Brot
abkrümeln
abbröckeln
novspecaneuartig
niaspecaunserer Art
auf unsere Art bezogen
milspecatausenderlei
kvarpecavierteilig
flikpecoStoff-Flicken
depecigiabbröckeln
ĉiuspecajedwedes
jedweder
jeder Art
allerlei
buntpegoBuntspecht
alopecioKahlköpfigkeit
Kahlheit
urania peĉercoUranpecherz
subspecio[Biologie] Unterart
Besonderheit
specimenoProbestück
Muster
specimenieine Probe entnehmen oder machen
specimenaMuster~
specifikonähere Angabe
Stückliste
Spezifizierung
Aufzählung im einzelnen
specifikizergliedern
spezifizieren
einzeln aufführen
einzeln — einzeln anführen
besonders bezeichnen
specifikaspezifizierend
spezifisch
kennzeichnend
arteigen
ŝlemiloPechvogel
pecetarojGebröckel
multspecavielfältig
mannigfaltig
mannigfach
malbonŝanculoPechvogel
liknidoPechnelke
laborpecoWerkstück
Arbeitsstück
kojnopecoZwickel — Schneiderei
Keilstück
kelkspecaverschiedenerlei
mancherlei
izotropecoIsotropie
iliaspecaihresgleichen — Mehrzahl
homotopecoHomotopie
dispecigoZerstückelung
dispecigizerstückeln
zerfetzen
abbröckeln
centspecahunderterlei
verda pego[Vogelart] Grünspecht
steatito[Mineral] Speckstein
speculaciispekulieren
specimena kajeroProbenheft
specigistoSpezifizierer
Sortierer
specialistoSpezialist
specialigispezialisieren
specialecoSpezialität
Besonderheit
similspecaähnlich seiend
von ähnlicher Art seien
verwandt
artverwandt
senkulpecoUnschuld
Schuldlosigkeit
Harmlosigkeit
senhelpecoHilflosigkeit
samtempecoGleichzeitigkeit
samspececoGleichartigkeit
pegoformajSpechtvögel
pecopopecestückweise
Stück für Stück
multespecavielfältig
manĝa pecoBissen
konstipecoDarmverstopfung
Darmträgheit
izotropeco[Chemie] Gleichgestaltigkeit
episkopecoEpiskopat
Bischofswürde
Bischofstitel
disspecigisortieren
sondern
sichten
specifikecoSpezifizierung
Besonderheit
specifikadoSpezifizierung
Einzelaufzählung
specialistoSachverständiger
Fachvertreter
Fachmann
sito[Vogel] Spechtmeise
rompopecetoScherbe
Bruchstückchen
presbiopecoWeitsichtigkeit
Alterssichtigkeit
pago popecaAkkordlohn
niktalopecoNachtsichtigkeit
multspececoVielfältigkeit
Mannigfaltigkeit
malsamspecaverschiedenartig
ungleichartig
konektopecoVerbindungsstück
glacipecegoEisscholle — Rieseneisstück
eŭmetropeco[Optik] Normalsichtigkeit
duobla pecoDublette — Doppelstück
diversspecaverschiedenartig
mehrerlei
dispecetigizerbröckeln
schroten
birdospecioVogelart
bestospecioTierart
artika peco[Technik] Gelenkstück
tranĉopeceto[Kochkunst] Schnitzel
specifa pezo[Physik] spezifisches Gewicht
specialigadoSpezialisierung
speciala dosiero[EDV] Spezialdatei — Unix, z.B. alle Dateien unter /dev oder /proc
mizantropecoMisanthropie
Menschenhass
Menschenfeindlichkeit
malbonŝanculoPechhabender
li estas longjara specialistoHase — er ist ein alter Hase, ein Erfahrener
konekta pecoZwischenstück
Verbindungsstück
diverstipecoVerschiedenartigkeit (im Typ)
de via specoeuresgleichen
antaŭtempecoVorzeitigkeit
specialistaroStammannschaft
Kader
senprincipecoRegellosigkeit
Prinziplosigkeit
Grundsatzlosigkeit
Gesinnungslosigkeit
postulspecifotechnische Anforderungen
[Technik] Anforderungen
labora popecaStückarbeit
Akkordarbeit
grivojSpeck-Grieben
~ĉjoz.B. „Pecxjo“ = „Peterchen“
speciala signo[EDV] Sonderzeichen
speciala ofertoSpezialangebot
hipermetropecoWeitsichtigkeit
specimena foiroMustermesse
speciala ofertoSonderangebot
popece monotonastückweise monoton (stückweise monotone Funktion)
laŭpeca salajroStücklohn
gripeca infektogrippaler Infekt
grandpeca karboStückkohle
specimena kajeroMusterhaft
speciala dosieroSonderdatei
centoj da specojhunderterlei
unupeca produktadoEinzelanfertigung
lardumimit Speck versehen
lardimit Speck versehen
pecetigi kaj trempieinbrocken — Brot
de la plej bona specoexquisit
speciala dosiero bloka[EDV] Blockgerät — Unix
[EDV] Blockdevice — Unix
Blockdatei
speciala dosiero bajta[EDV] Zeichenorientierte Gerätedatei — Unix
procedurparametra specifo[Programmierung] Spezifikation der Prozedurparameter

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Se Pejo ne semos, Petro ne rikoltos.
Pecon detranitan al la pano ne regluu.
Seka panpeco, sed en libereco.
Bongusta peco longe ne atendas.
Kie estas pano, ne mankas panpecetoj.
Al farun malbonspeca ne helpos la spico.
Li donas peceton da pano kaj bategon per mano.
Al pec pecon algluas, kiu neston konstruas.