Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
argoto
Sl
ang
✘
eksterlando
Au
sl
and
✘
di
sl
oki
auseinander/getrennt
setzen
✘
di
sl
imi
zerschneiden
✘
↳
scheiteln
(Haare)
✘
↳
aufteilen
✘
↳
abgrenzen
✘
di
sl
igi
auseinanderbinden
✘
↳
aufbinden
✘
alilando
Au
sl
and
✘
ajuto
Au
sl
ass
✘
eksponi
au
sl
egen
✘
eki
lo
sl
egen
✘
di
sl
eksio
Dy
sl
exie
✘
dilema
mis
sl
ich
✘
bobŝledo
Bobschlitten
✘
↳
Bob
✘
bobŝledi
Bob
fahren
✘
balanciero
Au
sl
eger
✘
akuŝlito
Wochenbett
✘
absoluta
bedingung
sl
os
✘
ekzegezo
Au
sl
egung
✘
ekspluati
rücksicht
sl
os
ausnutzen
✘
ekkuri
lo
sl
aufen
✘
ekiri
[Schifffahrt]
au
sl
aufen
✘
ekigilo
[Fotografie]
Au
sl
öser
✘
ekigi
au
sl
ösen
✘
doma
häu
sl
ich
✘
dolĉeta
süßlich
✘
di
sl
okiĝi
auseinander/getrennt
setzen
✘
di
sl
eksio
Leseunfähigkeit
✘
diboĉejo
Bum
sl
okal
✘
deprunti
au
sl
eihen
✘
deklivo
[EDV]
Back
sl
ash
✘
deapartiĝi
lo
sl
ösen
✘
ĉiesulino
Jedermann
sl
iebchen
✘
ĉa
sl
eĝaro
Jagdrecht
✘
apostrofi
au
sl
assen
✘
adre
sl
oko
Empfangsort
✘
adiaŭi
au
sl
oggen
✘
aĉa
grau
sl
ich
✘
ekstradicii
au
sl
iefern
✘
eksterlande
im
Au
sl
and
✘
eksterlandano
Au
sl
änder
✘
ek
sl
ibriso
Exlibris
✘
ekskluzive
ausschließlich
✘
ekskluziva
ausschließlich
✘
disporti
[Zeitungswesen]
au
sl
iefern
✘
di
sl
arĝigi
auseinanderbreiten
✘
dilemo
Zwang
sl
age
✘
cirkonferenco
Krei
sl
inie
✘
cirklo
Krei
sl
inie
✘
ĉefŝlosilo
[Programmierung]
Primärschlüssel
— Datenbank
✘
branĉo
Au
sl
äufer
✘
blasfemulo
Gotte
sl
ästerer
✘
bildoserio
Sl
ide-Show
✘
anizlikvoro
Ani
sl
ikör
✘
Brati
sl
avo
Preßburg
✘
ekstermi
au
sl
öschen
✘
eksterlanda
au
sl
ändisch
✘
diverseco
Abwech
sl
ung
✘
di
sl
iberigi
befreiend
trennen
✘
ĉeĥo
sl
ovaka
tschecho
sl
owakisch
✘
burĝono
Sprös
sl
ing
✘
biologio
Leben
sl
ehre
✘
animststo
Gemüt
sl
age
✘
alterno
Abwech
sl
ung
✘
akvodi
sl
imo
Wasserscheide
✘
agordo
Gemüt
sl
age
✘
aĉa
scheußlich
✘
abomena
scheußlich
✘
Ĉeĥo
sl
ovako
Tscheche
sl
owakei
✘
ekzegezisto
Textau
sl
eger
✘
ekstradicio
Au
sl
ieferung
✘
eksterlanden
ins
Au
sl
and
(gehen)
✘
despera
hoffnung
sl
os
✘
cimatio
Gesim
sl
eiste
✘
cikla
krei
sl
äufig
✘
ĉifroŝlosilo
[EDV]
Chiffrierschlüssel
✘
alilanda
au
sl
ändisch
✘
alialanda
au
sl
ändisch
✘
agresemo
Angriff
sl
ust
✘
Asuro
I
sl
amischer
Feiertag
✘
ekzegezisto
Bibelau
sl
eger
✘
edziniĝema
heirat
sl
ustig
— Frau
✘
edziĝema
heirat
sl
ustig
— Mann
✘
dogmatiko
Glauben
sl
ehre
✘
dekstruma
recht
sl
äufig
✘
Belorusio
Weißrus
sl
and
✘
ekzegezo
Bibelau
sl
egung
✘
edziĝinvitanto
Hochzeit
sl
ader
✘
dogmisto
Glauben
sl
ehrer
✘
dioptriko
Brechung
sl
ehre
✘
despota
rücksicht
sl
os
✘
deiĝi
sich
lo
sl
ösen
✘
ateismo
Gotte
sl
eugnung
✘
atakema
angriff
sl
ustig
✘
apodikta
unumstößlich
✘
anĝeluso
Angelu
sl
äuten
✘
agresema
angriff
sl
ustig
✘
agamia
[Biologie]
geschlecht
sl
os
✘
eksponprokrastilo
[Fotografie]
Selbstau
sl
öser
✘
dumviva
leben
sl
änglich
✘
cimatio
Abschlus
sl
eiste
✘
aĉeco
Scheußlichkeit
✘
eksceso
Maßlosigkeit
✘
ekscese
maßlos
✘
ekscesa
maßlos
✘
ekonomiko
Wirtschaft
sl
ehre
✘
didaktiko
Unterricht
sl
ehre
✘
devizo
Au
sl
andsguthaben
✘
detruemo
Zerstörung
sl
ust
✘
darvinismo
Abstammung
sl
ehre
✘
cikliĝi
krei
sl
äufig
werden
✘
cikligi
krei
sl
äufig
machen
✘
ĉevalĉo
häs
sl
iches
Pferd
✘
blasfemo
Gotte
sl
ästerung
✘
ataraksia
leidenschaft
sl
os
✘
draĵo
Wurzelschößling
✘
direkcio
Geschäft
sl
eitung
✘
delegaciestro
Delegation
sl
eiter
✘
aktivemo
Unternehmung
sl
ust
✘
blanketa
weißlich
✘
apostrofo
Au
sl
assungszeichen
✘
apatio
Teilnahm
sl
osigkeit
✘
amplitudo
maximale
Au
sl
enkung
✘
aktivema
unternehmung
sl
ustig
✘
ekonomia
cirkulado
Wirtschaftskrei
sl
auf
✘
ekmalteni
plötzlich
lo
sl
assen
✘
agamio
Geschlecht
sl
osigkeit
✘
aĉa
häßlich
✘
antaŭdestino
Prädestination
sl
ehre
✘
antaŭdestinismo
Prädestination
sl
ehre
✘
eksterborsa
kurzo
außerbör
sl
icher
Kurs
✘
dietistiko
Diät-Ernährung
sl
ehre
✘
deliberiĝi
befreiend
sich
lo
sl
ösen
✘
cirkvito
elektrischer
Krei
sl
auf
✘
centraleco
Mittelpunkt
sl
age
(von
Orten)
✘
beletristo
Schriftsteller
für
Unterhaltung
sl
iteratur
✘
beletristiko
Unterhaltung
sl
iteratur
✘
aĉega
gräßlich
✘
ekstradicii
au
sl
iefern
(Verbrecher)
✘
ekstradicio
Au
sl
ieferung
(von
Verbrechern)
✘
apriora
mutmaßlich
✘
ĉagreniga
verdrießlich
✘
ĉagrena
verdrießlich
✘
artikpieduloj
Gliederfüßler
✘
antipodo
Gegenfüßler
✘
ĉagreniteco
Verdrießlichkeit
✘
aboni
[EDV]
New
sl
etter
oder
Mailingliste
abonnieren
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
O
r
a
l
o
s
i
l
o
i
o
n
m
a
l
f
e
r
m
a
s
.
✔
l
o
s
i
l
o
u
z
a
t
a
r
u
s
t
o
n
n
e
k
o
n
a
s
.
✔
O
r
a
l
o
s
i
l
o
i
u
n
p
o
r
d
o
n
m
a
l
f
e
r
m
a
s
.
✔
L
i
f
a
r
i
s
s
i
a
n
l
a
s
t
a
n
t
r
a
n
<
b
>
s
l
<
/
b
>
o
k
i
o
n
.
✔
E
n
i
u
t
r
a
n
<
b
>
s
l
<
/
b
>
o
i
o
e
s
t
a
s
p
a
r
t
o
d
e
r
u
i
n
i
o
.
✔