Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
strat
o
Straße
✘
strat
a
Straßen~
✘
kastrito
Ka
strat
✘
kapono
Ka
strat
✘
sub
strat
o
Sub
strat
✘
strat
uso
Strat
uswolke
✘
↳
Schichtwolke
✘
strat
umo
[Geologie]
Gefüge
✘
strat
eto
Sträßlich
✘
↳
Gasse
✘
strat
ego
Strat
ege
✘
↳
Heerführer
✘
↳
Faldherr
✘
strat
egiisto
Strat
ege
✘
magi
strat
o
Stadtrat
✘
fi
strat
o
verrufene
Straße
✘
urbestraro
Magi
strat
✘
sur
strat
e
auf
der
Straße
✘
sub
strat
o
überlagerte
sprachliche
Grundschicht
✘
↳
Unterlage
✘
↳
Nährboden
✘
↳
Grundlage
✘
strat
ioto
[Botanik]
Wasserschere
✘
↳
[Botanik]
Wasseraloe
✘
strat
egio
Truppenführungslehre
✘
↳
[Militär]
Strat
egie
✘
strat
egia
strat
egisch
✘
↳
genau
geplant
✘
strat
bubo
Straßenjunge
✘
↳
Range
— Straßenjunge
✘
↳
Gassenjunge
✘
magi
strat
o
Magi
strat
✘
laŭ
strat
a
die
Straße
entlang
✘
ĉef
strat
o
Hauptstraße
✘
strat
ulino
Straßenmädchen
✘
strat
otruo
Schlagloch
(in
der
Straße)
✘
↳
Schlagloch
✘
str
.
Abkürzung
für
„
strat
o“
=
„Straße“
✘
magi
strat
o
Stadtverwaltung
✘
↳
Stadtobrigkeit
✘
kastrado
Ka
strat
ion
✘
ĉef
strat
on
Hauptstraße
✘
aŭto
strat
o
Autostraße
✘
↳
Autobahn
✘
akvo
strat
o
Wasserstraße
✘
↳
Gracht
— niederländischer Kanal
✘
strat
tegaĵo
Straßendecke
✘
strat
osfero
Strat
osphäre
— Luftschicht
✘
registristo
Regi
strat
or
✘
registrejo
Regi
strat
ur
— Ort der Aktenlagerung
✘
registrado
Regi
strat
ur
— Vorgang
✘
prostracio
Pro
strat
ion
— Entkräftung
✘
kaja
strat
o
Kai
— Uferstraße
✘
ilustristo
Illu
strat
or
✘
frustriĝo
Fru
strat
ion
✘
frustracio
Fru
strat
ion
✘
ĉefa
strat
o
Hauptverkehrsstraße
✘
strat
knabino
Straßenmädchen
✘
↳
Nutte
— Straßenmädchen
✘
strat
egiisto
Heerführer
✘
↳
Feldherr
✘
strat
bandito
Wegelagerer
✘
provokema
demon
strat
iv
— herausfordernd
✘
protestesprima
demon
strat
iv
— mit demonstrativ Protest
✘
proteste
demon
strat
iv
— unter Protest
✘
protesta
demon
strat
iv
✘
magi
strat
ejo
Rathaus
✘
magi
strat
ano
Ratsherr
✘
kruca
strat
o
Querstraße
✘
ilustraĵo
Illu
strat
ion
✘
demon
strat
iva
demon
strat
iv
✘
demonstra
demon
strat
iv
✘
demonstracia
demon
strat
iv
✘
ciro
strat
uso
[Meteorologie]
Zirro
strat
us
— Streifenwolken
✘
strat
vendisto
Höker
— Straßenhändler
✘
strat
kanaleto
Straßengraben
✘
↳
Rinnstein
✘
↳
Gosse
✘
strat
fraŭlino
Straßenmädchen
✘
strat
defluejo
Rinnstein
✘
sistemestro
Admini
strat
or
✘
sekvestrado
Seque
strat
ion
✘
manifestacio
Demon
strat
ion
✘
flanka
strat
o
Seitenstraße
✘
↳
Nebenstraße
✘
demon
strat
ivo
hinweisendes
Fürwort
✘
↳
Demon
strat
ivum
✘
↳
Demon
strat
ivpronomen
✘
demon
strat
iva
drohend
✘
↳
beweisend
✘
↳
betont
✘
↳
anschaulich
darlegend
✘
demonstrado
Demon
strat
ion
✘
demonstracio
Demon
strat
ion
✘
cirkla
strat
o
Ringstraße
✘
ĉefuzanto
[EDV]
Admini
strat
or
✘
administranto
Admini
strat
or
✘
piedira
strat
o
Fußgängerstraße
✘
ĉeborda
strat
o
Uferstraße
✘
admini
strat
oro
Verweser
✘
↳
Verwalter
✘
administrado
[EDV]
Admini
strat
ion
✘
transversa
strat
o
Querstraße
✘
strat
konstruado
Wegebau
✘
strat
a
lanterno
Straßenlaterne
✘
strat
a
defluejo
Gosse
✘
montpasanta
ŝtrato
[Verkehr]
Passstraße
✘
magi
strat
a
domo
Rathaus
✘
levil
strat
igilo
[Kfz]
Kickstarter
✘
alvetura
strat
o
Zufahrtsstraße
✘
trans
la
strat
on
über
— über die Straße
✘
alkonduka
strat
o
Zubringerstraße
✘
videoregi
strat
oro
Videorekorder
✘
↳
Videorecorder
✘
unudirekta
strat
o
[Verkehr]
Einbahnstraße
✘
sistemestro
[EDV]
EDV-Admini
strat
or
✘
ofensiva
strat
egio
Angriffs
strat
egie
✘
meze
de
la
ŝtrato
mitten
— mitten auf der Straße
✘
ofensiva
strat
egio
Vorwärts
strat
egie
✘
magi
strat
a
kunsido
Ratsversammlung
✘
sistemestro
[EDV]
Systemadmini
strat
or
✘
tropopaŭzo
Luftschicht
in
10
km
Höhe
zwischen
Troposphäre
und
Strat
osphäre
✘
preterkonduka
ŝtrato
Umgehungsstraße
✘
ĉirkaŭkonduka
ŝtrato
Umgehungsstraße
✘
strat
egio
de
militado
Kriegführung
✘
sistemestro
[EDV]
Computeradmini
strat
or
✘
kurbita
strat
lanterno
Peitschenleuchte
✘
strat
kurbiĝo
maldekstren
Linkskurve
✘
plej
multe
trafikata
strat
o
Hauptverkehrsstraße
✘
pej
multaj
homoj
sur
la
strat
oj
Hochbetrieb
✘
stiri
la
aŭton
en
flankan
strat
on
einlenken
— in eine Seitenstraße einlenken
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
V
i
r
t
a
v
i
r
i
n
o
<
b
>
s
t
r
a
t
<
/
b
>
o
n
n
e
k
o
n
a
s
.
✔