Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
kompostisto
[Typographie]
Se
tzer
✘
herezulo
Ke
tzer
✘
fiagitisto
He
tzer
✘
demagogo
He
tzer
— Aufwiegler
✘
vundeto
Kra
tzer
✘
skrapilo
Kra
tzer
✘
grato
Kra
tzer
✘
grataĵo
Kra
tzer
✘
dando
Stu
tzer
✘
verŝaĵo
Spri
tzer
✘
uzulo
[EDV]
Benu
tzer
— menschlicher
✘
uzanto
Benu
tzer
✘
trembrilo
Gli
tzer
n
✘
trembrili
gli
tzer
n
✘
ŝprucmakuleto
Spri
tzer
✘
scintili
gli
tzer
n
— Stern
✘
rapidado
He
tzer
ei
✘
proprietulo
Besi
tzer
✘
posedanto
Besi
tzer
✘
kompostejo
[Typographie]
Se
tzer
ei
✘
kalumia
agitado
He
tzer
ei
✘
herezo
Ke
tzer
ei
✘
hereza
dogmo
Ke
tzer
ei
✘
hastado
He
tzer
ei
✘
fiagitado
He
tzer
ei
— politische
✘
brilegi
gli
tzer
n
✘
trembrilado
Gegli
tzer
✘
taksisto
Schä
tzer
✘
scintila
gli
tzer
nd
✘
↳
gli
tzer
ig
✘
maldistordi
en
tzer
ren
✘
kuntiriĝo
mi
tzer
ren
✘
gardilo
Schü
tzer
✘
cenzoro
Schä
tzer
✘
herezi
ke
tzer
isch
— ketzerisch handeln
✘
hereza
ke
tzer
isch
✘
frazisto
Schwä
tzer
✘
frazaĵulo
Schwä
tzer
✘
fornisto
Ofense
tzer
— Beruf
✘
ĉarlatano
Schwä
tzer
✘
blagulo
Schwä
tzer
✘
babiladulo
Schwä
tzer
✘
babilaĉulo
Schwä
tzer
✘
uzantonumero
[EDV]
Benu
tzer
-ID
✘
tradukanto
Überse
tzer
✘
ŝuciristo
Schuhpu
tzer
✘
submetaĵo
Unterse
tzer
✘
skulptado
Schni
tzer
ei
✘
ŝirmanto
Beschü
tzer
✘
protektanto
Beschü
tzer
✘
posedanto
de
bieno
Hofbesi
tzer
✘
pavimisto
Steinse
tzer
✘
parazito
Schmaro
tzer
✘
la
plej
ekstera
uzulo
[EDV]
Endbenu
tzer
✘
injektoro
Einspri
tzer
✘
fina
uzulo
[EDV]
Endbenu
tzer
✘
fetiĉo
Beschü
tzer
✘
falsbrilaĵo
Gli
tzer
kram
✘
dragomano
Überse
tzer
✘
dandomaniera
stu
tzer
haft
✘
bienulo
Hofbesi
tzer
✘
bienposedanto
Hofbesi
tzer
✘
bienmastro
Hofbesi
tzer
✘
vinaĉo
[Umgangssprache]
Rachenpu
tzer
✘
ŝpruco
ein
Spri
tzer
✘
salutnomo
Benu
tzer
name
✘
domposedanto
Hausbesi
tzer
✘
bienposedanto
Gutsbesi
tzer
✘
babilaĉulino
Schwä
tzer
in
✘
uniksulo
[EDV]
Unix-Benu
tzer
✘
turdomego
Wolkenkra
tzer
✘
tipografo
[Typographie]
Schriftse
tzer
✘
terposedanto
Grundbesi
tzer
— Grundeigentümer
✘
ŝpruĉaĵo
de
koto
Dreckspri
tzer
✘
skulptisto
Bildschni
tzer
✘
nubskrapulo
Wolkenkra
tzer
✘
nubskrapaĵo
Wolkenkra
tzer
✘
lignoskulptisto
Holzschni
tzer
✘
ksilografo
Holzschni
tzer
✘
kotŝpruĉaĵo
Dreckspri
tzer
✘
konto
Benu
tzer
konto
✘
kompostisto
Schriftse
tzer
✘
inkvizitoro
Ke
tzer
richter
✘
inkvizicio
Ke
tzer
gericht
✘
hotelmastro
Hotelbesi
tzer
✘
hotelisto
Hotelbesi
tzer
✘
genuŝirmilo
Knieschü
tzer
✘
genuingo
Knieschü
tzer
✘
ĉielskrapulo
Wolkenkra
tzer
✘
ĉielskrapanto
Wolkenkra
tzer
✘
ĉefuzanto
Root-Benu
tzer
✘
butikisto
Ladenbesi
tzer
✘
spektro
[Physik]
Lich
tzer
legung
✘
retlandano
Internetnu
tzer
✘
retano
[EDV]
Internetnu
tzer
✘
popola
asesoro
Volksbeisi
tzer
✘
parazitismo
Schmaro
tzer
tum
✘
komplemento
Sa
tzer
gänzung
✘
fendro
Kaminvorse
tzer
✘
fabrikanto
Fabrikbesi
tzer
✘
akvoŝprucaĵo
Wasserspri
tzer
✘
akciulo
Aktienbesi
tzer
✘
zooparazito
Tierschmaro
tzer
✘
vindozulo
[EDV]
Windowsbenu
tzer
✘
parazita
schmaro
tzer
haft
✘
mediaktivulo
Umweltschü
tzer
✘
linotipisto
Linotype-Se
tzer
✘
lignoskulptaĵo
Holzschni
tzer
ei
— Gegenstand
✘
lignoskulptado
Holzschni
tzer
ei
— Tätigkeit
✘
herezi
ke
tzer
isch
sein
✘
uzurpado
Besi
tzer
greifung
✘
uzula
medio
Benu
tzer
umgebung
✘
uzula
manlibro
[EDV]
Benu
tzer
handbuch
✘
ŝprucaĵoj
mehrere
Spri
tzer
✘
navigado
[EDV]
Benu
tzer
führung
✘
medio
[EDV]
Benu
tzer
umgebung
✘
lignoskulptaĵo
Holz-Schni
tzer
ei
✘
herezi
ke
tzer
isch
handeln
✘
difuzo
Lich
tzer
streuung
✘
skabeno
Gerichtsbeisi
tzer
— Schöffe
✘
punbruligo
de
herezulo
Ke
tzer
verbrennung
✘
kompilero
Sprachüberse
tzer
✘
bruligo
de
herezulo
[Historie]
Ke
tzer
verbrennung
✘
tandemo
Doppelsi
tzer
fahrrad
— Tandem
✘
restoraciestro
Restaurantbesi
tzer
✘
patrono
väterlicher
Beschü
tzer
✘
magnato
Großgrundbesi
tzer
✘
latifundiulo
Großgrundbesi
tzer
✘
grandbienulo
Großgrundbesi
tzer
✘
grandagrarulo
Großgrundbesi
tzer
✘
asesoro
Beisi
tzer
am
Gericht
✘
afabla
benu
tzer
freundlich
✘
Teĥa
Uzul-Grupo
[EDV]
TeX-Benu
tzer
gruppe
✘
TUG
TeX-Benu
tzer
gruppe
✘
principa
deklaracio
Grundsa
tzer
klärung
✘
manifestacio
Grundsa
tzer
klärung
✘
afabla
[EDV]
benbu
tzer
freundlich
✘
uzurpulo
widerrechtliche
Besi
tzer
greifung
oder
besitzaneignung
✘
rugino
[Medizin]
Knochenhautabkra
tzer
✘
spektrografo
[Optik]
Lich
tzer
legungsgerät
✘
leksikologio
Wortscha
tzer
forschung
✘
kontraŭtorpedŝipo
Torpedoboo
tzer
störer
✘
skulptisto
Bildschni
tzer
(in
Holz)
✘
privilegiulo
[EDV]
privilegierter
Benu
tzer
✘
uzurpatoro
widerrechtliche
Besi
tzer
greifung
oder
besitzaneignung
✘
grafika
uzulinterfaco
grafische
Benu
tzer
oberfläche
✘
GUI
grafische
Benu
tzer
oberfläche
✘
parazitologio
Lehre
von
den
krankheitserregenden
Schmaro
tzer
n
✘
kulpovaro
eine
Shareware-Unterart
die
den
Benu
tzer
immer
wieder
zum
Registrieren
auffordert
✘
anonima
FTP
Dateidownload
mit
FTP
ohne
einen
Benu
tzer
namen
auf
dem
FTP-Rechner
✘