Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
buboBube
daŭboDaube
ĉambroStube
alburnoLaube
beraroTraube
aŭroroZauber
ĉi-subehier unten
endesunterzeichnet
banditouber
betoZuckerrübe
Runkelrübe
argildiskoTontaube
aklamibejubeln
akcesoraĵoZubehör
daŭboFassdaube
ĉarmibezaubern
boltischrauben
biertrinkejoBierstube
banĉambroBadestube
bakejoBackstube
anestezibetäuben
algidaübel
dispensibeurlauben
diismoGottglaube
desorĉientzaubern
deismoGottglaube
cindrofosaĵoAschegrube
biertrinkejoTrinkstube
akvorezervujoStaubecken
bubaĵoBubenstreich
abundeim Überfluß
disbloviloZerstäuber
deŝraŭbiabschrauben
diismoGottesglaube
ĉiulokeüberall
ciklogiroHubschrauber
brilegaüberaus glänzen
bravegaüberaus tüchtig
boltiverschrauben
aŭtogiroHubschrauber
ĉarlatanĵofauler Zauber
blupreferablaubevorzugt
akcesoraĵojZubehörteile
ĉiulokenüberallhin
ĉieüberall
ĉi-transenherüber
cerbumigrübeln
bonkredain guten Glauben
bonafidein gutem Glauben
bezonegaübeeraus nötig
arogantecoÜbermut
abundegoÜbermaß
abundegaüberreichlich
abundecoÜbermaß
Überfluss
baraktisich sträuben
desorĉiZauber aufheben
cerbumadoGrübelei
ĉagrenibetrüben
brasiknapoKohlrübe
boltingoSchraubenmutter
bishalber Ton über B
aŭtodafeoGlaubenshandlung
Glaubensgericht
aŭo[Programmierung] der übersetzte Operator „ODER“
atakoÜberfall
apofizoÜberbein
algidecoÜbelkeit
agresoÜberfall
afliktoBetrüben
afliktibetrüben
dispolviĝisich zerstäuben
bonedukitecogute Kinderstube
antaŭdestinismoVorsehungsglaube
alĝustiga ŝraŭboEinstellschraube
devanciüberholen
brasiknapoSteckrübe
baŭdokabloDrahtkabel zur Übertragung von Zugkräften
barokaüberladen
akceptoÜbernahme
abundoÜberfluss
direktiüberweisen — Kranke
deliktuloÜbeltäter
dabileicht darüber wischen
ĉiudirektenüberallhin
ĉienüberallhin
ĉefeüberwiegend
cedoÜberlassung
cediüberlassen
atakiüberfallen
arogaübermütig
arogantaübermütig
antikviĝintaüberaltert
alie[Programmierung] übersetzter Befehl „else“ — IF-THEN-ELSE-Befehlskonstrukt
agresiüberfallen
abandoniüberlassen
disetenda dubloSpreizdübel
ĉieestoÜberallsein
cedeblaübertragbar
bedaŭrindegeüberaus bedauerlich
asignoÜberweisung
alportiüberbringen
alpagoÜberzahlung
abunde surkreskiüberwuchern
abundaübermäßig
abandonoÜberlassung
ĉi-perein Vermittlung über
delikategaüberaus zart
cedaĵoÜberlassenes
baŭdoMaß für Datenübertragungsgeschwindigkeit
akordoÜbereinkunft
datumtransmeto[EDV] Datenübertragung
ĉirkaŭüberschlägig
ĉieestaüberallseiend
ĉie densaüberall dicht
betrikoltatoroRübenvollerntemaschine
avantaĝoÜberlegenheit
aŭtoklavoÜberdrucktopf
akordoÜbereinkommen
diagonaleübereckstellen
ĉieuloein überall Anzutreffender
akregaüberaus scharf
akordiübereinstimmen
akordiĝiübereinstimmen
abundiim Überfluss vorhanden sein
disiĝisich überwerfen
arogantecoÜberheblichkeit
alfrontigegenüberstehen
alergiaüberempfindlich
akordoÜbereinstimmung
akordonioÜbereinstimmung
akordigeblaübereinstimmbar
alergioÜberempfindlichkeit
dishalber Ton über D
diagonale transeschräg gegenüber
cishalber Ton über C
asigniüberweisen (Geld)
aprioraohne Überprüfung
Aishalber Ton über A
dentrada transmisiiloZahnradübertragung
admiregiübermäßig bewundern
dirlididiaufschreien (vor Überraschung)
direktivoÜbersetzungsanweisung
akordiĝoÜbereinkunft/-kommen
diaĵoübernatürliches Wesen
akordigiübereinstimmend machen
angliziins Englische übersetzen
akordiĝiuntereinander Übereinstimmung erreichen
al[Programmierung] übersetzter Befehl „goto“
akordigiÜbereinstimmung herbeiführen/bewirken

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Estas t<b>ube</b>ro en la afero.