Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
ed
zigi
zum
Ehemann
machen
✘
↳
vermählen
✘
↳
verheiraten
✘
edziĝi
verehelichen
— sich verehelichen, heiraten (Mann)
✘
↳
sich
verheiraten
✘
↳
sich
verehelichen
✘
↳
heiraten
✘
ed
zigi
ehelichen
✘
edziĝi
Ehemann
werden
✘
↳
Ehemann
— Ehemann werden, heiraten
✘
↳
Ehegatte
— Ehegatte werden, heiraten
✘
baziĝi
sich
gründen
(auf)
✘
↳
gründen
— sich gründen auf
✘
↳
fußen
✘
↳
beruhen
✘
↳
basieren
✘
oka
zigi
verursachen
✘
↳
veranstalten
✘
↳
veranlassen
✘
↳
stattfinden
lassen
✘
↳
senden
— Ereignis
✘
↳
hervorrufen
✘
↳
herbeiführen
✘
↳
durchführen
✘
↳
abhalten
✘
naŭziĝi
ekeln
✘
griziĝi
grau
werden
✘
↳
grau
✘
↳
ergrauen
✘
eluziĝi
verschleißen
— sich verschleißen
✘
↳
verbrauchen
— sich abnutzen
✘
↳
sich
verschleißen
✘
↳
sich
abnutzen
✘
amuziĝi
verlustieren
— sich vergnügen
✘
↳
vergnügen
— sich vergnügen
✘
↳
sich
vergnügen
✘
supo
zigi
deuten
— vermuten lassen
✘
rifuziĝi
verzichten
✘
reedziĝi
verheiraten
— sich wieder verheiraten (Mann)
✘
obtu
zigi
stumpfen
✘
↳
dämpfen
✘
ĵalu
zigi
eifersüchtig
machen
✘
ĵaluziĝi
eifersüchtig
✘
geedziĝi
vermählen
— sich vermählen
✘
geed
zigi
verheiraten
✘
geedziĝi
trauen
— sich trauen lassen
✘
↳
sich
vermählen
✘
↳
heiraten
✘
↳
Hochzeit
— Hochzeit geben
✘
boedziĝi
die
Schwägerin
heiraten
✘
surba
zigi
gründen
✘
↳
basieren
— transitiv
✘
preci
zigi
präzisieren
✘
↳
genauer
bestimmen
✘
↳
genau
angeben
✘
↳
genau
— genau angeben
✘
plipeziĝi
zunehmen
— Gewicht
✘
nervo
zigi
nervös
machen
✘
↳
nervös
— nervig machen
✘
↳
nerven
✘
↳
auf
die
Nerven
gehen
✘
↳
Nerv
— auf die Nerven gehen
✘
monedziĝi
heiraten
✘
malpe
zigi
leichter
machen
✘
↳
erleichtern
✘
kunedziĝi
heiraten
✘
konfuziĝi
konfus
— konfus werden
✘
konfu
zigi
einschüchtern
— verlegen machen
✘
konfuziĝi
durcheinanderbringen
— verwirren
✘
konci
zigi
zusammenfassen
✘
↳
kurzfassen
✘
furioziĝi
wütend
werden
✘
↳
wütend
— wütend werden
✘
↳
aus
der
Haut
fahren
✘
↳
Wut
— wütend werden
✘
↳
Haut
— aus der Haut fahren
✘
freneziĝi
überschnappen
✘
↳
wahnsinnig
werden
✘
frene
zigi
wahnsinnig
machen
✘
freneziĝi
verrückt
werden
✘
frene
zigi
verrückt
machen
✘
freneziĝi
verrückt
— verrückt werden
✘
frene
zigi
irr
machen
✘
↳
irr
— irr machen
✘
freneziĝi
durchdrehen
✘
frene
zigi
Verzweiflung
— reizen
✘
freneziĝi
Irrewerden
✘
eksta
zigi
versetzen
✘
ekstaziĝi
in
einen
Rausch
fallen
✘
↳
in
Verzückung
geraten
✘
eksta
zigi
in
Rausch
versetzen
✘
↳
in
Ekstase
✘
ekstaziĝi
Verzückung
— in Verzückung geraten
✘
↳
Rausch
— in einen Rausch fallen
✘
eksta
zigi
Entzücken
✘
↳
Ekstase
— in Ekstase versetzen
✘
eksedziĝi
sich
scheiden
lassen
✘
↳
geschieden
werden
✘
ed
zigi
sto
Standesbeamter
✘
edziĝinta
verheiratet
✘
sin
ra
zigi
lassen
— rasieren lassen
✘
organiziĝi
organisiert
werden
✘
mekani
zigi
mechanisieren
✘
maloka
zigi
beenden
✘
↳
abblasen
— eine Veranstaltung
✘
elfa
zigi
ta
phasenverschoben
(Elektrizität)
✘
edziĝi
kun
vermählen
— Mann: vermählen mit
✘
ankiloziĝi
versteifen
✘
↳
erstarren
— Glieder
✘
senpe
zigi
ta
unbeschwert
✘
needziĝinta
unverheiratet
✘
↳
ledig
✘
intered
zigi
verheiraten
✘
interedziĝi
heiraten
✘
intered
zigi
einander
heiraten
✘
konfuziĝinta
verwirrt
✘
↳
bestürzt
✘
eksedziĝinta
geschieden
— Mann
✘
edziĝi
(kun)
verheiraten
— sich verheiraten (Mann)
✘
demoraliziĝi
zersetzen
— moralisch versumpfen
✘
si
zigi
a
tajdo
Springflut
✘
novgeedziĝitoj
Jungvermählte
✘
edziĝinvitanto
Hochzeitslader
✘
geedziĝi
pro
amo
heiraten
— heiraten aus Liebe
✘
↳
Liebe
— aus Liebe heiraten
✘
edziĝi
pro
la
mono
heiraten
— Heiraten des Geldes wegen
✘
edziĝi
en
la
preĝejo
trauen
— kirchlich trauen
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
L
i
a
j
f
l
u
g
i
l
o
j
p
a
r
a
l
i
z
i
i
s
.
✔
V
i
r
i
n
o
e
l
i
i
s
,
k
a
l
e
o
s
e
n
p
e
z
i
i
s
.
✔
E
l
e
k
t
a
d
i
s
s
e
n
f
i
n
o
,
e
d
z
i
i
s
k
u
n
p
o
r
k
i
n
o
.
✔