Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
edzigizum Ehemann machen
vermählen
verheiraten
edziĝiverehelichen — sich verehelichen, heiraten (Mann)
sich verheiraten
sich verehelichen
heiraten
edzigiehelichen
edziĝiEhemann werden
Ehemann — Ehemann werden, heiraten
Ehegatte — Ehegatte werden, heiraten
baziĝisich gründen (auf)
gründen — sich gründen auf
fußen
beruhen
basieren
okazigiverursachen
veranstalten
veranlassen
stattfinden lassen
senden — Ereignis
hervorrufen
herbeiführen
durchführen
abhalten
naŭziĝiekeln
griziĝigrau werden
grau
ergrauen
eluziĝiverschleißen — sich verschleißen
verbrauchen — sich abnutzen
sich verschleißen
sich abnutzen
amuziĝiverlustieren — sich vergnügen
vergnügen — sich vergnügen
sich vergnügen
supozigideuten — vermuten lassen
rifuziĝiverzichten
reedziĝiverheiraten — sich wieder verheiraten (Mann)
obtuzigistumpfen
dämpfen
ĵaluzigieifersüchtig machen
ĵaluziĝieifersüchtig
geedziĝivermählen — sich vermählen
geedzigiverheiraten
geedziĝitrauen — sich trauen lassen
sich vermählen
heiraten
Hochzeit — Hochzeit geben
boedziĝidie Schwägerin heiraten
surbazigigründen
basieren — transitiv
precizigipräzisieren
genauer bestimmen
genau angeben
genau — genau angeben
plipeziĝizunehmen — Gewicht
nervoziginervös machen
nervös — nervig machen
nerven
auf die Nerven gehen
Nerv — auf die Nerven gehen
monedziĝiheiraten
malpezigileichter machen
erleichtern
kunedziĝiheiraten
konfuziĝikonfus — konfus werden
konfuzigieinschüchtern — verlegen machen
konfuziĝidurcheinanderbringen — verwirren
koncizigizusammenfassen
kurzfassen
furioziĝiwütend werden
wütend — wütend werden
aus der Haut fahren
Wut — wütend werden
Haut — aus der Haut fahren
freneziĝiüberschnappen
wahnsinnig werden
frenezigiwahnsinnig machen
freneziĝiverrückt werden
frenezigiverrückt machen
freneziĝiverrückt — verrückt werden
frenezigiirr machen
irr — irr machen
freneziĝidurchdrehen
frenezigiVerzweiflung — reizen
freneziĝiIrrewerden
ekstazigiversetzen
ekstaziĝiin einen Rausch fallen
in Verzückung geraten
ekstazigiin Rausch versetzen
in Ekstase
ekstaziĝiVerzückung — in Verzückung geraten
Rausch — in einen Rausch fallen
ekstazigiEntzücken
Ekstase — in Ekstase versetzen
eksedziĝisich scheiden lassen
geschieden werden
edzigistoStandesbeamter
edziĝintaverheiratet
sin razigilassen — rasieren lassen
organiziĝiorganisiert werden
mekanizigimechanisieren
malokazigibeenden
abblasen — eine Veranstaltung
elfazigitaphasenverschoben (Elektrizität)
edziĝi kunvermählen — Mann: vermählen mit
ankiloziĝiversteifen
erstarren — Glieder
senpezigitaunbeschwert
needziĝintaunverheiratet
ledig
interedzigiverheiraten
interedziĝiheiraten
interedzigieinander heiraten
konfuziĝintaverwirrt
bestürzt
eksedziĝintageschieden — Mann
edziĝi (kun)verheiraten — sich verheiraten (Mann)
demoraliziĝizersetzen — moralisch versumpfen
sizigia tajdoSpringflut
novgeedziĝitojJungvermählte
edziĝinvitantoHochzeitslader
geedziĝi pro amoheiraten — heiraten aus Liebe
Liebe — aus Liebe heiraten
edziĝi pro la monoheiraten — Heiraten des Geldes wegen
edziĝi en la preĝejotrauen — kirchlich trauen

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Liaj flugiloj paraliziis.
Virino eliis, kaleo senpeziis.
Elektadis sen fino, edziis kun porkino.