Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
daŭra
st
ändig
✘
ĉiama
st
ändig
✘
malsovaĝigi
b
ändig
en
✘
dresisto
B
ändig
er
✘
dresi
b
ändig
en
✘
disciplini
b
ändig
en
✘
luksa
aufw
ändig
✘
lojala
anst
ändig
✘
konstante
best
ändig
✘
konstanta
best
ändig
✘
konfesema
gest
ändig
✘
kompetenta
zust
ändig
✘
insiste
inst
ändig
✘
insista
inst
ändig
✘
honesta
anst
ändig
✘
dece
anst
ändig
✘
ĉiamdaŭra
best
ändig
✘
ĉiama
best
ändig
✘
libermane
freih
ändig
✘
komprenema
verst
ändig
✘
inteligenta
verst
ändig
✘
dumana
zweih
ändig
✘
memstara
selbst
ändig
✘
malkonvena
unanst
ändig
✘
malkonstanta
unbest
ändig
✘
maldeca
unanst
ändig
✘
kompleta
vollst
ändig
✘
havigi
aush
ändig
en
✘
flirtanima
unbest
ändig
✘
enmanigi
einh
ändig
en
✘
↳
aush
ändig
en
✘
ĉioma
vollst
ändig
✘
aŭtonoma
selbst
ändig
✘
aŭtogena
selbst
ändig
✘
memstara
eigenst
ändig
✘
kontraŭsida
gegenst
ändig
✘
komuniki
verst
ändig
en
✘
federaciista
eigenst
ändig
✘
enmanigo
Aush
ändig
ung
✘
domptisto
Tierb
ändig
er
✘
bestodresisto
Tierb
ändig
er
✘
landiĝi
verlanden
✘
↳
Land
werden
✘
karbunkla
brandig
✘
kandiĝi
kandieren
✘
↳
Zucker
bräunen
✘
↳
Früchte
mit
Zucker
überziehen
✘
fandiĝo
Fusion
✘
fandigi
zum
Schmelzen
bringen
✘
fandiĝi
zergehen
✘
↳
zerfließen
✘
↳
schmelzen
— Schnee
✘
↳
flüssig
werden
✘
memstara
selbstst
ändig
✘
malkompleta
unvollst
ändig
✘
konstanteco
Best
ändig
keit
✘
komunikado
Verst
ändig
ung
✘
komunikacio
Verst
ändig
ung
✘
kompetenteco
Zust
ändig
keit
✘
interkonsento
Verst
ändig
ung
✘
interkomunikiĝo
Verst
ändig
ung
✘
insisteco
Inst
ändig
keit
✘
informado
Verst
ändig
ung
✘
deco
Anst
ändig
keit
✘
lumrezista
lichtbest
ändig
✘
komprenemo
Verst
ändig
keit
✘
honestega
grundanst
ändig
✘
grandiĝi
wachsen
✘
grandigi
vergrößern
✘
grandiĝi
sich
vergrößern
✘
↳
größer
werden
✘
fajroeltena
feuerbest
ändig
✘
eksperta
sachverst
ändig
✘
malkonveneco
Unanst
ändig
keit
✘
malkonvenaĵo
Unanst
ändig
keit
✘
malkonstanteco
Unbest
ändig
keit
✘
malkompetenta
nicht
zust
ändig
✘
maldeco
Unanst
ändig
keit
✘
maldececo
Unanst
ändig
keit
✘
maldaŭreco
Unbest
ändig
keit
✘
malĉasteco
Unanst
ändig
keit
✘
kompleteco
Vollst
ändig
keit
✘
flirtanimeco
Unbest
ändig
keit
✘
aŭtonomio
Selbst
ändig
keit
✘
aŭtonomeco
Selbst
ändig
keit
✘
acidorezista
säurebest
ändig
✘
ellandigi
außer
Landes
bringen
✘
↳
abschieben
✘
maldecaĵo
unanst
ändig
e
Tat
✘
kompetentulo
Sachverst
ändig
er
✘
integri
vervollst
ändig
en
✘
integrigi
vervollst
ändig
en
✘
eksperto
Sachverst
ändig
er
✘
ekspertizisto
Sachverst
ändig
er
✘
kunfandiĝo
Zusammenlegung
✘
↳
Verschmelzung
✘
kunfandiĝi
zusammenschmelzen
✘
↳
sich
verschmelzen
✘
↳
sich
eng
zusammenschließen
✘
kompletigo
[EDV]
Vervollst
ändig
ung
— Unix-Shell
✘
komplemento
Vervollst
ändig
ung
✘
interkonsenti
sich
verst
ändig
en
✘
integreco
Vervollst
ändig
ung
✘
ĝisrandigo
Textausrichtung
✘
↳
[EDV]
Ausrichtung
✘
dompti
ein
Tier
b
ändig
en
✘
malkonvenaĵo
unanst
ändig
e
Sache
✘
elĉerpa
serĉo
[EDV]
vollst
ändig
e
Suche
✘
absoluta
dosierindiko
vollst
ändig
er
Pfad
✘
malgrandiĝo
das
Sichverkleinern
✘
↳
das
Schrumpfen
✘
↳
Verringerung
✘
malgrandigo
Verkleinerung
✘
malgrandiĝo
Schwund
✘
malgrandiĝi
zusammenschrumpfen
✘
malgrandigi
vermindern
✘
↳
verkleinern
✘
malgrandiĝi
schwinden
✘
malgrandigi
schmälern
✘
malvarma
reŝargo
vollst
ändig
er
Reboot
✘
komunikilo
Verst
ändig
ungsmittel
✘
komprenilo
Verst
ändig
ungsmittel
✘
komprenigilo
Verst
ändig
ungsmittel
✘
interkomprenilo
Verst
ändig
ungsmittel
✘
interkompreniĝo
das
Sichverst
ändig
en
✘
kompetenteco
Zust
ändig
keitsbereich
✘
ellerni
vollst
ändig
studieren
✘
malpligrandigi
verringern
✘
↳
verkleinern
✘
grafologo
Schriftsachverst
ändig
er
✘
dismalgrandigi
zerkleinern
✘
aŭtografa
eigenh
ändig
geschrieben
✘
kompletigo
Befehlsvervollst
ändig
ung
✘
interkomunika
sistemo
[Schifffahrt]
Bordverst
ändig
ungsanlage
✘
interkomo
[Schifffahrt]
Bordverst
ändig
ungsanlage
✘
forumo
sachverst
ändig
e
Personen
✘
esprimpleneco
Ausdrucksvollst
ändig
keit
✘
aŭtografo
eigenh
ändig
e
Unterschrift
✘
interkomprenigi
untereinander
verst
ändig
en
✘
interkompreniĝo
das
Untereinanderverst
ändig
en
✘
ĝisrandigo
dekstren
[EDV]
Rechtsausrichtung
✘
kompletigi
komplettieren
.
vervollst
ändig
en
✘
interkompreniĝi
sich
untereinander
verst
ändig
en
✘
instanco
zust
ändig
e
Behörde
oder
Stelle
✘
federaciismo
Streben
nach
Selbst
ändig
keit
der
Länder
✘
adreszono
[Programmierung]
für
die
Adressierung
zust
ändig
er
Befehlsteil
✘
adresparto
[Programmierung]
für
die
Adressierung
zust
ändig
er
Befehlsteil
✘
kontrapunkto
[Musik]
Führung
mehrerer
selbst
ändig
er
Stimmen
im
Tonsatz
✘
kkk
Abkürzung
für
„konstanta
kongresa
komitato“
=
„st
ändig
er
Kongressausschuss“
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
K
i
a
n
a
s
k
i
i
s
,
t
i
a
g
r
a
n
d
i
i
s
.
✔
T
r
a
v
i
t
r
o
d
e
t
e
r
u
r
o
p
l
i
g
r
a
n
d
i
a
s
l
a
m
e
z
u
r
o
.
✔