Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
precize
b
ündig
✘
preciza
b
ündig
✘
plenaĝigi
m
ündig
✘
plenaĝa
m
ündig
✘
peka
s
ündig
✘
konciza
b
ündig
✘
emancipi
m
ündig
— mündig sprechen
✘
revoki
k
ündig
en
— Kapital
✘
peki
s
ündig
en
✘
neplenaĝa
unm
ündig
✘
mallui
k
ündig
en
— Wohnung
✘
maldungi
k
ündig
en
— entlassen
✘
denonci
k
ündig
en
— Vertrag, Wohnung, etc.
✘
retiri
la
denoncon
K
ündig
ung
✘
nuligi
la
denoncon
K
ündig
ung
— die Kündigung zurückziehen
✘
maldungo
K
ündig
ung
✘
denonco
K
ündig
ung
— Vertrag, Wohnung, etc.
✘
abisma
abgr
ündig
✘
abdiko
K
ündig
ung
✘
sciigi
ank
ündig
en
✘
plenaĝo
M
ündig
keit
✘
neplenaĝulo
Unm
ündig
er
✘
koncizeco
B
ündig
keit
✘
avizi
ank
ündig
en
✘
anonci
ank
ündig
en
✘
anoncanto
Ank
ündig
er
✘
trihora
dreist
ündig
✘
sperta
kundig
— erfahren
✘
senigi
de
sia
memstareco
entm
ündig
en
— der Selbständigkeit entmündigen
✘
profunda
tiefgr
ündig
✘
poliglota
kundig
✘
plurhore
mehrst
ündig
✘
multhore
mehrst
ündig
✘
meti
sub
kuratelon
entm
ündig
en
✘
lingvoscianta
kundig
— kundig in Sprachen
✘
kelkhora
mehrst
ündig
✘
heroldo
Verk
ündig
er
✘
heroldi
verk
ündig
en
✘
eksperta
kundig
— sachverständig
✘
duonhora
halbst
ündig
✘
avizo
Ank
ündig
ung
✘
profetaĵo
Verk
ündig
ung
✘
numismato
Münzkundiger
✘
kaŝitsensa
hintergr
ündig
✘
malsperta
unkundig
✘
antaŭavizo
Vorank
ündig
ung
✘
plenaĝigi
m
ündig
sprechen
— wörtlich: volljährig machen
✘
lapidara
kurz
und
b
ündig
✘
lakona
kurz
und
b
ündig
✘
emancipi
m
ündig
sprechen
✘
vojsperta
wegkundig
✘
fekundiĝo
Befruchtung
— Ergebnis
✘
fekundigi
decken
✘
↳
befruchten
— Tiere
✘
enfundiĝi
[Schifffahrt]
auf
Grund
laufen
✘
alfundiĝo
Untergang
✘
alfundiĝi
untergehen
✘
↳
[Schifffahrt]
sinken
✘
geografia
länderkundig
✘
eksperta
pri
geografio
länderkundig
✘
peki
sich
vers
ündig
en
✘
atenci
sich
vers
ündig
en
✘
surfundigi
versenken
✘
surfundiĝi
sich
absetzen
— Bodensatz
✘
↳
[Schifffahrt]
auf
Grund
laufen
oder
geraten
✘
↳
Grund
✘
sperta
sachkundig
✘
sciigi
ankundigen
✘
puŝvundiĝi
sich
wundstoßen
✘
↳
sich
stoßen
✘
↳
[Medizin]
aufschlegen
✘
↳
[Medizin]
aufschlagen
✘
profundigi
vertiefen
✘
↳
versenken
— in Gedanken
✘
pragmatika
fachkundig
✘
pragmata
fachkundig
✘
plifundigi
gründlicher
oder
reiflicher
machen
✘
peti
informon
erkundigen
✘
loksperta
ortskundig
✘
kuŝvundiĝi
sich
wundliegen
✘
↳
durchliegen
— Kranke: sich durchliegen, wundliegen
✘
↳
aufliegen
✘
kuracsperta
heilkundig
✘
kompetenta
sachkundig
✘
informiĝi
erkundigen
— sich erkundigen
✘
faksperte
fachkundig
✘
faksperta
sachkundig
✘
↳
fachkundig
✘
degrundigi
flott
machen
— ein Schiff
✘
artefarita
fekundigo
künstlich
✘
etnografo
Völkerkundiger
✘
dendrologo
Gehölzkundiger
✘
surgrundiĝi
festliegen
✘
↳
[Schifffahrt]
auf
Grund
laufen
✘
plej
verŝajne
offenkundig
— wahrscheinlich
✘
ostenta
offenkundig
— betont
✘
kolekti
informojn
pri
iu
Erkundigung
✘
informo
Erkundigung
✘
informiĝo
Erkundigung
✘
informiĝi
pri
iu
Erkundigung
— Erkundigungenen über jemanden einholen
✘
frotvundiĝi
wundlaufen
— sich die Füße
✘
evidente
offenkundig
✘
evidenta
offenkundig
✘
anunciacio
Mariä
Verk
ündig
ung
✘
negocosperta
geschäftskundig
✘
vetereksperta
wetterkundig
✘
terapeŭto
Heilkundiger
✘
sperta
pri
juraj
aferoj
rechtskundig
✘
psikologia
seelenkundig
✘
pomologo
Obstkundiger
✘
poliglota
sprachkundig
✘
memfekundigo
Selbstbefruchtung
✘
limnologo
Seenkundiger
✘
enprofundiĝo
Vertiefung
(in
ein
Problem)
✘
enprofundiĝi
sich
vertiefen
in
✘
enaktigi
aktenkundig
machen
✘
ekstemporalo
unangek
ündig
te
Arbeit
✘
pliprofundigi
vertiefen
✘
↳
tiefer
machen
✘
nefekundigita
[Biologie]
unbefruchtet
✘
mitologo
Sagenkundiger
✘
iĥtiologo
Fischkundiger
✘
ĉiuspertulo
Alleskundiger
✘
ĉiospertulo
Alleskundiger
✘
evangelio
Verk
ündig
ung
(Christi)
✘
sperteco
Sachkundigkeit
✘
nepekiva
nicht
s
ündig
en
könnend
✘
meteorologo
Wetterkundiger
✘
juristo
Rechtskundiger
✘
informiĝi
sich
erkundigen
sich
schlau
machen
✘
farmaciisto
Arzneikundiger
✘
sperti
sachkundig
sein
✘
muzeologo
Museumskundiger
✘
mineralogo
Mineralkundiger
✘
evidenteco
Offenkundigkeit
✘
petrologo
Gesteinskundiger
✘
petrografo
Gesteinskundiger
✘
mineralogo
Gesteinskundiger
✘
litologo
Gesteinskundiger
✘
fekundiga
stalono
Deckhengst
✘
hidropato
Wasserheilkundiger
✘
ekonomo
Wirtschaftkundiger
✘
logopediisto
Sprach-Heilkundiger
✘
farmakologo
Arzneimittelkundiger
✘
geologo
Erdgeschichtekundiger
✘
hirta
dekstro
[EDV]
Flatterrand
(bei
linksb
ündig
em
Text)
— rechter
✘
mikrobiologo
Kleinstlebewesenkundiger
✘
freŭda
seelenheilkundig
nach
Freud
✘
esti
profundiĝinta
en
si
mem
kehren
— in sich gekehrt sein
✘