EsperantoDeutsch
volumoBand✘
strio[EDV] Band✘
rubandoBand✘
ligiloBand✘
ligamento[Biologie, Anatomie] Band✘
bendoBand✘
bantoBand✘
bandoBand✘
klikoBande✘
hordoBande✘
grupaĉoBande✘
bandoTroß✘
↳Tross✘
↳Rotte✘
↳Meute — Bande✘
↳Kapelle✘
↳Horde✘
↳Haufen✘
↳Gruppe✘
↳Bande✘
kanajloBandit✘
gangsteroBandit✘
banditoBandit✘
bandioHockeyschläger✘
unuiĝoVerband✘
sursonbendigiTonband — auf Tonband aufnehmen✘
sonbendoTonband✘
rubandoZierband✘
↳Windel✘
↳Wickelband✘
↳Wickel✘
↳[EDV] Tape✘
↳Schlange✘
↳Marschsäule✘
↳Magnetband✘
↳Kolonne✘
pansoVerband✘
pansaĵoVerband — Material✘
organizoVerband — Organisation✘
organizaĵoVerband✘
magnetofonbendoTonband✘
ligoVerband✘
ligaĵoVerband✘
latisoVerband✘
kovriloEinband✘
konvojoVerband — Schiffe: Konvoj✘
konfederacioVerband✘
formacio[Militär] Verband✘
ĉirkaŭmanoArmband✘
ĉirkaŭmanbendoArmband✘
braceletoArmband✘
bindoEinband✘
bindaĵoEinband — Buch✘
banditoWegelagerer✘
↳Räuber✘
bandaĝoVerband✘
↳Binde✘
↳Bandage✘
bandaĝiverbinden✘
↳bandagieren✘
asocioVerband — Verein✘
abandonoAbandon✘
Formation) formacio[Militär] Verband✘
BandoloWeiden✘
volumoBuchband✘
trubendo[EDV] Lochband✘
tenioBandwurm✘
ornambendoZierband✘
mezurrubandoMessband✘
↳Maßband✘
↳Bandmaß✘
mezurbendoMessband✘
kolrubandoHalsband✘
kolringoHalsband✘
kolieroHalsband✘
ĵazbandoJazzkapelle✘
↳Jazzband✘
↳Jazz — Jazzband✘
inkbendoFarbband✘
ĝazbandoJazzkapelle✘
↳Jazzband✘
ĉirkaŭkoloHalsband✘
celrubandoZielband✘
bendoRadio-Wellenband✘
↳Magnetband✘
bandonioZiehharmonika — Bandonion✘
abandonoÜberlassung✘
↳Verzichtleistung — Preisgabe✘
abandoniüberlassen✘
↳verlassen✘
↳aufgeben✘
↳abandonnieren✘
~op~selbander✘
voĉkordo[Anatomie] Stimmband✘
ŝulaĉoSchuhband✘
skolopendroBandassel✘
kaŭĉukbendoGummiband✘
kaŭĉuka bendoGummiband✘
glubendoKlebeband✘
duopeselbander✘
bandrestoBandenhäuptling✘
↳Bandenchef✘
bandestroRädelsführer — Bandenchef✘
banderoloStreifen✘
↳Papierstreifen✘
↳Banderole✘
banderiloTorero-Spieß✘
↳Banderilla✘
bandaĝitaverwickelt — bandagiert✘
bandaĝejoVerbandsplatz✘
reklamrubando[EDV] Banner — Internetreklame✘
amendoAbänderung✘
zonoMagnetband✘
vindaĵoWickelband✘
traigivo (de kanalo)Bandbreite✘
strioMagnetband✘
slogana rubandoSpruchband✘
rubanda matrico[Mathematik] Bandmatrix✘
provizora bandaĝoNotverband✘
pasfiltrilo[Elektr.] Bandfilter✘
ordenrubandoOrdensband✘
magnetbendoMagnetband✘
ligamento[Anatomie] Gelenkband✘
kordonoOrdensband✘
kodeksoSammelband✘
katokaloOrdensband — Falter✘
kapacitoBandbreite✘
horloĝa ĉxirkaŭmanbendoUhrarmband✘
ĉenstabloFließband✘
ĉenbendoKettenband✘
ĉarniroGelenkband✘
brakhorloĝoArmbanduhr✘
bendlarĝo[EDV] Bandbreite✘
bandolieroDegengehänge✘
MuntoĉenoFließband✘
Elektro bendlarĝo[Technik] Bandbreite✘
ŝanĝadoAbänderung✘
bindaĵoBucheinband✘
trakoTonbandspur✘
ŝtrumpoŝelkoStrumpfband✘
ŝtrumpoligiloStrumpfband✘
sonbenda traktoTonbandspur✘
petolema infanaroRasselbande✘
pansoWundverband✘
muntoĉenoMontageband✘
laĉoSchnürband✘
kontrabandoSchmuggel✘
↳Schleichhandel✘
↳[Militär] Prise — Konterbande✘
↳Konterbande✘
kontrabandischmuggeln✘
↳einschmuggeln✘
kondukiloGängelband — im übertragenden Sinne✘
intervertebra diskoBandscheibe✘
gipsbandaĝo[Medizin] Gipsverband✘
gazobandaĝoMullbinde✘
fumrubandojRauchschwaden✘
flagrubandoWimpel✘
ĉenbendoGliederband✘
bandaĝitaĵo[Medizin] Verbundenes✘
sukurejoVerbandplatz✘
stratbanditoWegelagerer✘
sonbenda bobenoTonbandspule✘
rabistobandoRäuberbande✘
pansobendoVerbandbinde✘
pansaĵoVerbandszeug✘
leda bindaĵoLedereinband — Buch✘
konsorcioZweckverband✘
kokardoBandschleife✘
inkbendoFarbband (für Drucker etc.)✘
bantkravatoBandschleife✘
bando da rabistojRäuberbande✘
bandaĝfarejoVerbandsplatz✘
MuntoĉenoMontagxeband✘
vato por pansadoVerbandswatte✘
transportbendoTransportband✘
tola bindaĵoLeineneinband — Buch✘
sukurejoVerbandsplatz✘
sonbenda aparatoTonbandgerät✘
reklamrubando[EDV] Werbebanner (auf Webseiten)✘
↳[EDV] Werbebanner — Internetreklame✘
pretpansaĵoFertigverband✘
pendigbendoAufhängeband — bei Kleidung✘
pansvatoVerbandswatte✘
pansaĵoVerbandsstoff — aus Watte✘
magnetofonoTonbandgerät✘
konvojoSchutzverband✘
kontrabandaĵoSchmuggelware✘
hunda kolringoHundehalsband✘
gazoVerbands-Mull✘
enkontrabandieinschmuggeln✘
elzeviroElzevier-Band✘
duone leda bindaĵoHalblederband✘
sovaĝaunbändig✘
senmezuraunbändig✘
senbridaunbändig✘
ŝanĝiabändern✘
petolegaunbändig — ausgelassen✘
neregeblaunbändig✘
nebrideblaunbändig✘
modifigiabändern✘
modifiabändern✘
misŝanĝiabändern✘
malsovaĝigibändigen✘
dresistoBändiger✘
dresibändigen✘
disciplinibändigen✘
deŝanĝiabändern✘
ĉirkaŭventra bandaĝoLeibbinde✘
aliigiabändern✘
vol.„Buchband“✘
tuttola bindaĵoGanzleinenband — Buch✘
superetnoStammesverband✘
ŝanĝaabändernd✘
pretpansaĵoSchnellverband✘
kontrabandistoSchmuggler✘
kesto por sukuradoVerbandskasten✘
huliganaĵoBanden-Unwesen✘
centrala unuiĝoZentralverband✘
centrala asocioZentralverband✘
Ordeno de la ĜarteroHosenbandorden✘
unuvolumaeinbändig✘
surbendigoTonbandaufnahme✘
surbendigiauf Tonband aufnehmen✘
aliiganteabändernd✘
aliigantaabändernd✘
suplementoErgänzungsband✘
splinta bandaĝo[Medizin] Schienenverband✘
sonsurbendigoTonbandaufnahme✘
sonbenda kasedoTonbandkassette✘
memoriga volumoErinnerungsband✘
bandaĝmaterialoVerbandsmaterial✘
vundrapidbandaĵoWundschnellverband✘
↳Wundschnellbinde✘
↳Hansaplast✘
plurvolumamehrbändig✘
pansaĵoVerbandsmaterial✘
multvolumavielbändig✘
↳bändereich — z.B. Lexikon✘
modifoAbänderung✘
konversioAbänderung✘
duvolumazweibändig✘
asociitoVerbands-Partner✘
amendamentoAbänderung✘
pakaĵeto kun pansaĵoVerbandspäckchen✘
laĉoSchuhbändel✘
entreprena ligoUnternehmerverband✘
trubendlegilo[EDV] Lochbandstreifenleser✘
domptistoTierbändiger✘
bestodresistoTierbändiger✘
sindikatoUnternehmensverband✘
kontrabande enportieinschmuggeln✘
voĉkorditoStimmbandentzündung✘
neŝanĝeblaunabänderlich✘
nerevokeblaunabänderlich — unwiderruflich✘
definitivaunabänderlich — endgültig✘
banderoleto de cigaroZigarrenring✘
saltieroAndreaskreuz (am Band)✘
domptiein Tier bändigen✘
pendigbendoAufhängebänder am Kleid oder Rock✘
ekflirtiumgangssprachlich: anbandeln✘
petolegaunbändig übermütig✘
akustika trakoTonspur (bei Tonbändern)✘
vol.Abkürzung für „volumo“ = „Band“✘
psiloJongleur und Schlangenbändiger✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Ricevis <b>band</b>ito la sia merito. ✔