Esperanto
Deutsch
monto
Berg
✘
enmonten
Berg
— in den Berg hinein
✘
monta
Berg
~
✘
valen
berg
ab
✘
ŝirmi
berg
en
✘
savi
berg
en
✘
montoriĉa
berg
ig
✘
monten
berg
an
✘
monta
berg
ig
✘
konservi
berg
en
✘
formeti
berg
en
✘
monten
berg
auf
✘
minekspluato
Berg
bau
✘
glacimonto
Eis
berg
✘
glaciinsulo
Eis
berg
✘
glaciejo
Eis
berg
✘
almonten
berg
auf
✘
al
berg
o
Landgasthof
— Herberge
✘
Novmonto
Neu
berg
✘
Levovo
Lem
berg
✘
vitejo
Wein
berg
✘
vinberĝardeno
Wein
berg
✘
vinberejo
Wein
berg
✘
ŝen
berg
o
Schön
berg
✘
restadejo
Her
berg
e
— Bleibe
✘
pirokorako
[Vogel]
Berg
rabe
✘
noktrestadejo
Her
berg
e
✘
montpasejo
Berg
pass
✘
montofringo
[Vogel]
Berg
fink
✘
mino
Berg
werk
✘
ministo
[Bergbau]
Berg
mann
✘
minejo
Berg
werk
✘
kresto
Berg
kamm
✘
intermonto
Berg
pass
✘
hotelo
Her
berg
e
✘
hospico
Her
berg
e
✘
gastejo
Her
berg
e
✘
flam
berg
o
Flam
berg
✘
almonten
zum
Berg
✘
transpasejo
Ü
berg
ang
✘
transiro
Ü
berg
ang
✘
transirejo
Ü
berg
ang
✘
transdono
Ü
berg
abe
✘
teni
sekreta
ver
berg
en
— geheimhalten
✘
superpasejo
Ü
berg
ang
✘
supergrafeo
O
berg
raph
✘
platanacero
Berg
ahorn
✘
pasejo
Ü
berg
ang
✘
montogardo
Berg
wacht
✘
minekspluato
Berg
abbau
✘
melongeno
Au
berg
ine
✘
maski
ver
berg
en
✘
limtransirejo
Ü
berg
ang
— Grenzübergang
✘
kovri
sian
vizaĝon
ver
berg
en
— Gesicht verbergen
✘
kaŝi
ver
berg
en
✘
kapitulaco
[Militär]
Ü
berg
abe
✘
kapitulacio
Ü
berg
abe
✘
flam
berg
o
Landsknechtschwert
mit
geflammter
Klinge
✘
↳
Duell
— Duelldegen
✘
fervoja
transpasejo
Ü
berg
ang
— Bahnübergang
✘
berg
amoto
Berg
amotte
✘
Spic
berg
o
Spitz
berg
en
— norwegische Inseln
✘
Nuren
berg
o
Nürn
berg
— Stadt in Deutschland
✘
Bernistro
Roten
berg
✘
vomi
ü
berg
eben
— sich übergeben, sich erbrechen
✘
vomado
Ü
berg
eben
✘
vomaĉi
ü
berg
eben
✘
tro
multe
ü
berg
enug
— zu viel
✘
transpasejo
Berg
sattel
✘
transiri
ü
berg
eben
✘
transdoni
ü
berg
eben
✘
transdonanto
Ü
berg
eber
✘
terdeglito
Berg
rutsch
✘
suvereneco
O
berg
ewalt
✘
ŝutmonto
Schutt
berg
✘
surkolonaĵo
O
berg
esims
✘
suprefermenta
o
berg
ärig
— Bier
✘
superstiĉo
A
berg
laube
✘
senrajta
enmiksiĝo
Ü
berg
riff
— unberechtigte
✘
ŝanĝi
la
temon
ü
berg
ehen
— auf anderes Thema übergehen
✘
prezenti
ü
berg
eben
— jemanden etwas übergeben
✘
prezenti
ion
al
iu
ü
berg
eben
✘
preterlasi
ü
berg
ehen
✘
precizega
ü
berg
enau
✘
pli
ol
sufiĉe
ü
berg
enug
✘
oreado
[Mythologie]
Berg
nymphe
✘
montosupro
Berg
spitze
✘
↳
Berg
gipfel
✘
montflanka
berg
seitig
✘
monta
pino
Berg
kiefer
✘
misuzo
Ü
berg
riff
— Missbrauch
✘
malatenti
ü
berg
ehen
— nicht beachten
✘
liveri
[Programmierung]
ü
berg
eben
— Werte
✘
ignori
ü
berg
ehen
✘
grandega
ü
berg
roß
✘
ellasi
ü
berg
ehen
✘
eksterordinare
granda
ü
berg
roß
✘
ekataki
ü
berg
ehen
— zum Angriff übergehen
✘
ĉaleto
Berg
hütte
✘
almonte
berg
wärts
✘
Hakermonto
Hacker
berg
✘
Angels
berg
o
Angels
berg
✘
transdonebla
ü
berg
ebbar
✘
suprengrimpi
berg
steigen
✘
sentilo
Ge
berg
erät
✘
sensilo
Ge
berg
erät
✘
monti
berg
ig
sein
✘
loĝigi
beher
berg
en
✘
gastigi
beher
berg
en
✘
Vurtem
berg
o
Württem
berg
— deutsche Stadt
✘
Virtem
berg
o
Württem
berg
✘
Kenigs
berg
o
Königs
berg
— Stadt
✘
vitroida
kvarco
Berg
kristall
✘
verŝi
sur
ü
berg
ießen
✘
tropezo
Ü
berg
ewicht
✘
transsalti
ü
berg
reifen
— überspringen
✘
transiri
ü
berg
reifen
— Feuer etc.
✘
surverŝi
ü
berg
ießen
✘
supra
etaĝo
O
berg
eschoss
✘
superstiĉa
a
berg
läubig
✘
superranga
ü
berg
eodnet
— im Rang
✘
superpezo
Ü
berg
ewicht
✘
supergrandeco
Ü
berg
röße
✘
superdosierujo
[EDV]
ü
berg
eodnet
— übergeordnetes Verzeichnis
✘
salminejo
Salz
berg
werk
✘
ravino
Berg
schlucht
✘
perfuzi
ü
berg
ießen
✘
paso
Vorü
berg
ang
✘
montano
Berg
bewohner
✘
minista
altlernejo
Berg
akademie
✘
makiso
Berg
versteck
✘
loĝigo
Beher
berg
ung
✘
kurteno
Ü
berg
ardine
— Vorhang
✘
hepataĵo
Le
berg
ericht
✘
gorĝo
Berg
schlucht
✘
ekbruliĝi
ü
berg
reifen
— sich entzünden
✘
beletaĝo
erstes
O
berg
eschoss
✘
Parapiĉ
berg
o
Parapitsch
berg
✘
vojaĝgastejo
Reiseher
berg
e
✘
vojaĝa
gastejo
Reiseher
berg
e
✘
vinberĝardeno
Weingarten
✘
transtrakpasejo
Bahnü
berg
ang
✘
transiri
ü
berg
ehen
in
✘
↳
hinü
berg
ehen
✘
traknivela
pasejo
Bahnü
berg
ang
✘
superranga
ü
berg
eordnet
✘
supera
ü
berg
eordnet
✘
reltransirejo
Bahnü
berg
ang
✘
preterpasi
vorü
berg
ehen
✘
preteriri
vorü
berg
ehen
✘
pasi
vorü
berg
ehen
✘
neniofarulo
Drücke
berg
er
✘
malatentaĵo
ü
berg
angenes
✘
↳
Ü
berg
angenes
✘
laborevitulo
Drücke
berg
er
✘
karavanejo
Reiseher
berg
e
— für Karavane
✘
kalvario
Kalvarien
berg
✘
interfaka
[Schule]
ü
berg
reifend
— Fächer übergreifend
✘
ignoraĵo
ü
berg
angenes
✘
↳
Ü
berg
angenes
✘
hotelmastro
Her
berg
svater
✘
hotelisto
Her
berg
svater
✘
ĉesi
vorü
berg
ehen
— aufhören
✘
vomado
das
Ü
berg
eben
✘
transira
vorü
berg
ehend
✘
superstiĉa
a
berg
läubisch
✘
provizora
vorü
berg
ehend
— vorläufig
✘
pretertempe
vorü
berg
ehend
✘
preterpasa
vorü
berg
ehend
✘
nedaŭra
vorü
berg
ehend
✘
minekspluato
Berg
ausbeutung
✘
mallongdaŭra
vorü
berg
ehend
— kurzzeitig
✘
limtransirejo
Grenzü
berg
ang
✘
karbominejo
Kohlen
berg
werk
✘
junulgastejo
Jugendher
berg
e
✘
etĝardeno
Schre
berg
arten
✘
efemera
vorü
berg
ehend
✘
vomi
sich
ü
berg
eben
✘
trofeliĉa
ü
berg
lücklich
✘
treege
feliĉa
ü
berg
lücklich
✘
transkurinto
Ü
berg
elaufener
✘
transfuĝinto
Ü
berg
elaufener
✘
superverŝi
darü
berg
ießen
✘
superfeliĉa
ü
berg
lücklich
✘
feliĉega
ü
berg
lücklich
✘
fari
iun
feliĉega
ü
berg
lücklich
— jemanden glücklich machen
✘
transira
epoko
Ü
berg
angsepoche
✘
sulfurminejo
Schwefel
berg
werk
✘
preterpasanto
Vorü
berg
ehender
✘
intersezona
mantelo
Ü
berg
angsmantel
✘
heliko
Wein
berg
schnecke
✘
transira
stadio
Ü
berg
angsstadium
✘
gibi
ü
berg
ehen
lassen
✘
Baden-Virtem
berg
o
Baden-Württem
berg
✘
supera
grado
im
Grad
ü
berg
eordnet
✘
transirregulo
Ü
berg
angsregelung
✘
transirregulado
Ü
berg
angsregelung
✘
substitution
[Programmierung]
Parameterü
berg
abe
✘
reltransirejo
Eisenbahnü
berg
ang
✘
parametropasigo
[EDV]
Parameterü
berg
abe
✘
etkalibra
fusilo
Kleinkali
berg
ewehr
✘
enmonten
in
den
Berg
hinein
✘
vulkano
feuerspeiender
Berg
✘
baden-Virtem
berg
ano
Baden-Württem
berg
er
✘
superetno
ethnische
O
berg
ruppe
✘
pasigi
vorü
berg
ehen
lassen
— Zeit
✘
interfaka
[Schule]
fächerü
berg
reifend
✘
preterire
vorü
berg
ehenderweise
✘
elirtransformilo
[Elektr.]
Ü
berg
angsüberträger
✘
ekataki
zum
Angriff
ü
berg
ehen
✘
superdosierujo
[EDV]
ü
berg
eordnetes
Directory
✘
ministaro
[Bergbau]
alle
Berg
werksmitarbeiter
✘
superdosierujo
ü
berg
eordnetes
Verzeichnis
✘
problemo
pri
la
Konigs
berg
aj
pontoj
[Mathematik]
Königs
berg
er
Brückenproblem
✘