EsperantoDeutsch
centhundert✘
ĉeno[Programmierung] Zeichenkette✘
↳String✘
↳Kette✘
↳Kantenzug✘
ĉenianketten✘
cendoCent✘
centoHundertschaft✘
centehundertstens✘
centahundertstes✘
↳hundertster✘
↳hundertste✘
censojuristische oder finanzielle amtliche Prüfung✘
↳Schätzung✘
censizensieren✘
↳prüfen✘
↳benoten✘
cendoEurocent✘
ĉenĉoKroatisch Tschantschendorf✘
focenoZahnwal✘
↳Tümmler✘
eocenoEozän — Erdepoche✘
centroZentrum✘
↳Innenstadt✘
↳Inkreismittelpunkt✘
↳Drehpunkt✘
centrizentrieren✘
↳auf die Mitte einstellen✘
centrazentral✘
↳im Mittelpunkt gelegen✘
centi~hundertstel~✘
↳Zenti~✘
ĉeneroKettenring✘
↳Kettenglied✘
alĉenianketten✘
incensodas Räuchern✘
↳das Beweihräuchern✘
↳Weihrauch✘
↳Räucherwerk✘
↳Beweihräucherung✘
incensiüber die Maßen loben oder schmeicheln✘
↳mit Weihrauch räuchern✘
↳beweihräuchern✘
↳Weihrauch beräuchern✘
elcentoProzent✘
ducentazweihundertstes✘
↳zweihundertster✘
↳zweihundertste✘
dracenoDrachenbaum✘
↳Dracaena✘
docentoHochschullehrer✘
↳Hochschul-Lehrer✘
↳Dozent✘
docentidozieren✘
↳an der Hochschule lehren✘
cenzuroamtliche Prüfung✘
↳Zensur✘
cenzurizensieren✘
↳amtlich prüfen✘
cenzoroZensor✘
↳Schätzer✘
↳Prüfer✘
centopein Hundertergruppen✘
↳in Gruppen mit je Hundert✘
centonoHundertstel✘
centimoRappen (Geld)✘
↳Centime✘
centavoCentavo — Münze✘
ĉenfumikettenrauchen✘
ĉeĉenioTschetschenien✘
bukcenoRömerposaune✘
↳Posaune✘
bitĉeno[EDV] Bit-String✘
ascendoBesteigung✘
↳Aufstieg✘
ascendihochsteigen✘
↳aufsteigen (mit Flugzeug)✘
↳aszendieren✘
ascendasteigend✘
↳aufsteigend✘
akcentodeutliche Aussprache✘
↳Ton✘
↳Betonung✘
akĉentoAkzent✘
akcentimit Akzent sprechen✘
↳besonders betonen✘
↳akzentuieren✘
akcentabetont✘
↳Akzent✘
AvicenoAvicenna✘
koĉeniloCochenillelaus✘
↳Cochenille✘
klavcenoCembalo✘
kapucenoKapuziner-Mönch✘
↳Kapuziner✘
jarcentoJahrhundert✘
incendioGroßbrand✘
↳Feuersbrunst✘
↳Feuerbrunst✘
encentramittig✘
↳im Mittelpunkt gelegen✘
enĉenigianketten✘
elĉenigilosketten✘
↳entfesselt✘
↳abketten✘
↳abhängen✘
descendoAbstieg — Tour✘
↳Abfahrt — Ski✘
descendihinuntersteigen✘
↳hinuntergehen✘
↳deszendieren✘
↳absteigen✘
↳absinken✘
descendauntergehend — Stern✘
↳absteigend✘
centurioZenturie✘
↳[Militär] Hundertschaft (der Römer)✘
centrulo[Sport] Mittelstürmer✘
centrigoZentrierung✘
centrigizentrieren✘
↳auf die Mitte einstellen✘
centrejoZentrale✘
centraloZentrale✘
↳Kraftwerk✘
↳Hauptgeschäftsstelle✘
centjaroJahrhundert✘
centjarahundertjährig✘
centfojehundertmal✘
centfojahundertfach✘
↳hundermalig✘
centaŭroZentaur — Fabelwesen✘
↳Mischung aus Mensch und Pferd✘
cenobitoZönobit✘
↳Mönch✘
↳Klostermönch✘
ĉenbendoRaupe✘
↳Kettenband✘
↳Gliederband✘
ĉeĉenujoTschetschenien✘
ascensioSternenaufgang✘
↳Sonnenaufgang✘
↳Aufgang✘
↳Aszendenz✘
alcentrazur Mitte✘
↳zum Mittelpunkt hin✘
koncentraauf einen Punkt gerichtet✘
klavicenoKlavizimbel✘
↳Cembalo✘
interĉeniverketten✘
incensujo[Religion] Weihrauchkessel✘
incensiloWeihrauchgefäß✘
↳Weihrauchfass✘
↳Räucherfass✘
incensadoWeihrauch-Räucherung✘
geocentraortsbestimmend✘
↳geozentrisch✘
epicentroZentrum eines Erdbebens✘
↳Epizentrum✘
enscenigo[Film, Theater] Inszenierung✘
enscenigiinszenieren✘
↳in Szene setzen✘
ekscentraüberspannt✘
↳verschroben✘
↳exentrisch✘
↳außerhalb des Mittelpunktes liegend✘
egocentraichbezogen✘
↳ich-bezogen✘
↳egozentrisch✘
discentraexzentrisch✘
↳außerhalb des Mittelpunktes liegend✘
centfuntoZentner✘
centestroZenturio — römischer Befehlshaber✘
centaŭreoFlockenblume✘
ĉenstabloPipeline✘
↳[EDV] Pipe✘
↳Kettenwerkbank✘
↳Kanal✘
↳Fließband✘
ĉenfinilo[Programmierung] String-Terminator✘
↳Ende-Kennzeichnung für Zeichenketten✘
akcentitabetont✘
↳Akzent tragend✘
hipocentroHypozentrum✘
↳Erdbebenzentrum✘
↳Erdbebenherd✘
funtocentoZentner (100 Pfund, 50 Kg)✘
descendejoAbfahrt — Ski, etc.✘
cenzuristoZensor✘
↳Prüfer✘
centropetazum Mittelpunkt hinwirkende Kraft✘
↳zentripetal✘
centripetazum Mittelpunkt hinstrebend✘
↳zentripetal✘
↳botrytisch✘
centrifugizentrifugieren✘
↳schleudern — Wäsche✘
↳mit einer Zentrifuge trennen✘
centrifugazentrifugal✘
↳vom Mittelpunkt wegstrebend✘
centralizoZusammenfassung✘
↳Zentralisation✘
centralizizentralisieren✘
↳vereinigen✘
centralecoZentralität✘
↳Mittelpunktslage (von Orten)✘
centimetroZentimeter✘
↳Centimeter✘
centilitroZentiliter✘
↳Centiliter✘
centigramoZentigramm✘
↳Centigramm✘
centigradahundertgradig✘
centifolioCentifolle✘
centezimalacentesimal✘
ĉenreakcioKettenreaktion✘
ĉenfrakciokontinuierlicher Bruch✘
↳Kettenbruch✘
ĉefakcentoHauptton✘
↳Hauptbetonung✘
↳Hauptakzent✘
baricentroSchwerpunkt✘
altocentroHöhenpunkt✘
alcentrigoZentrierung✘
akcenthavamit Betonung✘
klavicenetoVirginal✘
↳Spinett✘
↳Ottavino✘
heliocentraheliozentrisch✘
↳auf die Sonne als Mittelpunkt bezogen✘
filmscenero[Film] Einstellung✘
figurscencefigürlich✘
↳bildlich✘
ekscentrikoUnwucht✘
↳Exzentrik✘
↳Exzenter✘
ekscentrikaüberspannt✘
↳verschroben✘
↳unwuchtig✘
↳exzentrisch✘
↳exentrisch✘
↳außerhalb des Mittelpunktes liegend✘
egocentrecoIch-Bezogenheit✘
↳Egozentrizität✘
duonakcentaNebenton✘
↳Nebenakzent✘
discentrecoExzentrizität✘
centralistanach Zusammenziehung strebend✘
centralismoZusammenfassung✘
↳Zentralismus✘
centezimalahundertteilig✘
akcentperdoBetonungsverlust✘
↳Akzentverlust✘
CentrafrikoZentralafrikanische Republik✘
elcentosignoProzentzeichen✘
egocentrismoIchbezogenheit✘
↳Ich-Bezogenheit✘
↳Egozentrismus✘
↳Egozentrik✘
decentralizidezentralisieren✘
↳den Mittelpunkt entlasten✘
↳aufgliedern✘
centuriestroZenturio✘
↳[Militär] Zenturie-Befehlshaber✘
centrifugiloZentrifuge✘
↳Seperator✘
↳Schleudergerät✘
centrifugaĵoAusgeschleudertes✘
centralizadoZusammenlegung✘
↳Zentralisation✘
centra halfo[Sport] Mittelläufer✘
ĉena frakciokontinuierlicher Bruch✘
↳Kettenbruch✘
komputa centro[EDV] Rechenzentrum✘
kilogramcentoDoppelzentner✘
importlicencoImportlizenz✘
↳Einfuhrgenehmigung✘
descenda skio[Sport] Abfahrtski✘
centra anguloMittelpunktswinkel✘
ascenda ventoAufwind✘
kaŝa obscenecoZweideutigkeit✘
descenda ventoFallwind✘
↳Abwind✘
centra hejtiloZentralheizungs-Heizkörper✘
centra hejtadoZentralheizung✘
asekurlibroPolicenbestand✘
jc.Abkürzung für „jarcente“ = „Jahrhundert“✘
centro de grupoZentrum einer Gruppe✘
alcentra veturo[Verkehrswesen] Sternfahrt✘
descenda relvojoGefällstrecke der Bahn✘
centrifuga fortoSchwungkraft✘
↳Fliehkraft✘
centra projekcioZentralprojektion✘
descenda vojpartoGefällestrecke — Weg✘
centrifuga sekigiloWäscheschleuder✘
baraĵa akvocentraloWasserkraftwerk✘
↳Stauwerk✘
aertrafika centrejoLuftverkehrszentrale✘
Ĝenerala Publika PermesiloGeneral Public Licence✘
Ĝenerala Publika GNU-Permesilo[EDV] GNU General Public License✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Kolera kiel <b>cen</b>to da diabloj. ✔
<b>Cen</b>t jarojn silentis kaj subite sin prezentis. ✔
Unu malamiko pli difektas, ol <b>cen</b>t amikoj protektas. ✔