Esperanto
Deutsch
cent
hundert
✘
cendo
Cent
✘
cent
o
Hundertschaft
✘
↳
[Mathematik]
Hunderter
✘
↳
Hundert
✘
cent
e
hundertstens
✘
cent
a
hundertstes
✘
↳
hundertster
✘
↳
hundertste
✘
cent
ro
Zentrum
✘
↳
Innenstadt
✘
↳
Inkreismittelpunkt
✘
↳
Drehpunkt
✘
cent
ri
zentrieren
✘
↳
auf
die
Mitte
einstellen
✘
cent
ra
zentral
✘
↳
im
Mittelpunkt
gelegen
✘
cent
oj
Hundert
— Hunderte
✘
cent
i~
hundertstel~
✘
↳
Zenti~
✘
po
cent
o
pro
Hundert
✘
↳
Prozent
✘
el
cent
o
Prozent
✘
du
cent
a
zweihundertstes
✘
↳
zweihundertster
✘
↳
zweihundertste
✘
do
cent
o
Hochschullehrer
✘
↳
Hochschul-Lehrer
✘
↳
Dozent
✘
do
cent
i
dozieren
✘
↳
an
der
Hochschule
lehren
✘
cent
ope
in
Hundertergruppen
✘
↳
in
Gruppen
mit
je
Hundert
✘
↳
Hundert
— zu Hunderten
✘
↳
Gruppe
— in Gruppen mit je Hundert
✘
cent
ono
Hundertstel
✘
cent
imo
Rappen
(Geld)
✘
↳
Cent
ime
✘
cent
avo
Cent
avo
— Münze
✘
ak
cent
o
deutliche
Aussprache
✘
↳
Ton
✘
↳
Betonung
✘
akĉento
Akzent
✘
ak
cent
i
mit
Akzent
sprechen
✘
↳
hervorheben
✘
↳
herausstellen
— betonen
✘
↳
besonders
betonen
✘
↳
akzentuieren
✘
↳
Akzent
— mit Akzent sprechen
✘
ak
cent
a
betont
✘
↳
Akzent
✘
pro
cent
o
von
Hundert
✘
↳
Zins
✘
↳
Prozent
✘
pro
cent
a
prozentual
✘
↳
Prozent~
✘
pla
cent
o
Samenleiste
✘
↳
Plazenta
✘
↳
Nachgeburt
✘
↳
Mutterkuchen
✘
jar
cent
o
Jahrhundert
✘
en
cent
ra
mittig
✘
↳
im
Mittelpunkt
gelegen
✘
di
cent
ro
[Botanik]
Herzblume
— Dicentra
✘
cent
urio
Zenturie
✘
↳
[Militär]
Hundertschaft
(der
Römer)
✘
cent
rulo
[Sport]
Mittelstürmer
✘
cent
rigo
Zentrierung
✘
cent
rigi
zentrieren
✘
↳
auf
die
Mitte
einstellen
✘
cent
rejo
Zentrale
✘
cent
ralo
Zentrale
✘
↳
Kraftwerk
✘
↳
Hauptgeschäftsstelle
✘
cent
jaro
Jahrhundert
✘
cent
jara
hundertjährig
✘
cent
foje
hundertmal
✘
cent
foja
hundertfach
✘
↳
hundermalig
✘
cent
aŭro
Zentaur
— Fabelwesen
✘
↳
Mischung
aus
Mensch
und
Pferd
✘
cendo
Euro
cent
✘
al
cent
ra
zur
Mitte
✘
↳
zum
Mittelpunkt
hin
✘
sam
cent
ra
konzentrisch
✘
↳
gleichen
Mittelpunkt
habend
✘
mal
cent
ri
aus
dem
Mittelpunkt
nehmen
✘
licencio
Li
cent
iat
— Hochschulgrad
✘
licenciato
Li
cent
iat
— Hochschulgrad
✘
kres
cent
o
Mondsichel
✘
↳
Mondbogen
✘
↳
Halbmond
✘
kon
cent
ri
verdichten
✘
↳
sammeln
✘
↳
konzentrieren
✘
↳
gradieren
— konzentrieren
✘
↳
anreichern
✘
kon
cent
ra
konzentrisch
✘
↳
gemeinsamen
Mittelpunkt
habend
✘
↳
auf
einen
Punkt
gerichtet
✘
geo
cent
ra
ortsbestimmend
✘
↳
geozentrisch
✘
epi
cent
ro
Zentrum
eines
Erdbebens
✘
↳
Erdbebenzentrum
— Epizentrum
✘
↳
Erdbebenherd
— Epizentrum
✘
↳
Epizentrum
✘
eks
cent
ro
Exzenterscheibe
✘
↳
Exzenter
✘
eks
cent
ra
überspannt
✘
↳
verschroben
✘
↳
exzentrisch
— überspannt
✘
↳
exentrisch
✘
↳
außerhalb
des
Mittelpunktes
liegend
✘
ego
cent
ra
ichbezogen
✘
↳
ich-bezogen
✘
↳
egozentrisch
✘
dis
cent
ra
exzentrisch
✘
↳
außerhalb
des
Mittelpunktes
liegend
✘
cent
funto
Zentner
✘
cent
estro
Zenturio
— römischer Befehlshaber
✘
cent
aŭreo
Flockenblume
✘
ak
cent
ita
betont
✘
↳
Akzent
tragend
✘
senak
cent
a
Akzent
✘
urbo
cent
ro
Stadtmitte
✘
tonak
cent
o
musikalischer
Akzent
✘
↳
Tonhöhenbetonung
✘
↳
Tonhöhenakzent
✘
senak
cent
a
unbetont
✘
↳
akzentlos
✘
puso
cent
ro
[Medizin]
Eiterherd
✘
pro
cent
ego
Wucherzins
✘
pro
cent
aĵo
Vonhundertsatz
✘
↳
Prozentsatz
✘
pezo
cent
ro
[Physik]
Schwerpunkt
✘
orto
cent
ro
Höhenpunkt
✘
meta
cent
ro
Schwankpunkt
✘
↳
Schnittpunkt
der
Auftriebsrichtung
✘
↳
[Schifffahrt]
Metazentrum
✘
hipo
cent
ro
Hypozentrum
✘
↳
Erdbebenzentrum
✘
↳
Erdbebenherd
✘
funto
cent
o
Zentner
(100
Pfund
,
50
Kg)
✘
cent
ropeta
zum
Mittelpunkt
hinwirkende
Kraft
✘
↳
zentripetal
✘
cent
ripeta
zum
Mittelpunkt
hinstrebend
✘
↳
zentripetal
✘
↳
botrytisch
✘
cent
rifugi
zentrifugieren
✘
↳
schleudern
— Wäsche
✘
↳
mit
einer
Zentrifuge
trennen
✘
cent
rifuga
zentrifugal
✘
↳
vom
Mittelpunkt
wegstrebend
✘
cent
ralizo
Zusammenfassung
✘
↳
Zentralisation
✘
cent
ralizi
zentralisieren
✘
↳
vereinigen
✘
cent
raleco
Zentralität
✘
↳
Mittelpunktslage
(von
Orten)
✘
cent
imetro
Zentimeter
✘
↳
Cent
imeter
✘
cent
ilitro
Zentiliter
✘
↳
Cent
iliter
✘
cent
igramo
Zentigramm
✘
↳
Cent
igramm
✘
cent
igrada
hundertgradig
✘
cent
ifolio
Cent
ifolle
✘
cent
ezimala
cent
esimal
✘
ĉefak
cent
o
Hauptton
✘
↳
Hauptbetonung
✘
↳
Hauptakzent
✘
bari
cent
ro
Schwerpunkt
✘
alto
cent
ro
Höhenpunkt
✘
al
cent
rigo
Zentrierung
✘
ak
cent
hava
mit
Betonung
✘
↳
Betonung
— mit Betonung
✘
para
cent
ezo
[Medizin]
Durchstechung
✘
neak
cent
ita
unbetont
✘
↳
tonlos
✘
↳
[Phonetik]
keinen
Akzent
tragend
✘
laŭtak
cent
o
Stärkebetonung
✘
↳
Druckakzent
✘
laŭpro
cent
e
in
Prozenten
✘
krizo
cent
ro
Krisenherd
✘
kon
cent
riĝo
Verdichtung
✘
↳
Sichkonzentrieren
✘
kon
cent
riĝi
sich
konzentrieren
✘
kon
cent
rigi
konzentrieren
✘
kon
cent
rejo
Konzentrationslager
✘
kon
cent
raĵo
hochprozentige
Lösung
✘
↳
angereicherter
Stoff
✘
↳
angereicherte
Flüssigkeit
✘
↳
Konzentrat
✘
kon
cent
rado
[Militär]
Zusammenziehung
✘
↳
Verstärkung
— chemische
✘
↳
Konzentration
✘
↳
Aufmerksamkeit
✘
hipo
cent
rum
Erdbebenzentrum
— Hypozentrum
✘
↳
Erdbebenherd
— Hypozentrum
✘
helio
cent
ra
heliozentrisch
✘
↳
auf
die
Sonne
als
Mittelpunkt
bezogen
✘
eks
cent
rilo
Exzenter
✘
eks
cent
riko
Unwucht
✘
↳
Exzentrik
✘
↳
Exzenter
✘
eks
cent
rika
überspannt
✘
↳
verschroben
✘
↳
unwuchtig
✘
↳
exzentrisch
✘
↳
exentrisch
✘
↳
außerhalb
des
Mittelpunktes
liegend
✘
ego
cent
reco
Ich-Bezogenheit
✘
↳
Egozentrizität
✘
duonak
cent
a
Nebenton
✘
↳
Nebenakzent
✘
dis
cent
reco
Exzentrizität
✘
cent
ralista
nach
Zusammenziehung
strebend
✘
cent
ralismo
Zusammenfassung
✘
↳
Zentralismus
✘
cent
ezimala
hundertteilig
✘
butik
cent
ro
Einkaufszentrum
✘
altpro
cent
a
hochprozentig
✘
ak
cent
perdo
Betonungsverlust
✘
↳
Akzentverlust
✘
ak
cent
i
ion
Gewicht
— auf etwas Gewicht legen
✘
Cent
rafriko
Zentralafrikanische
Republik
✘
pro
cent
signo
Prozentzeichen
✘
malkon
cent
ri
[Chemie]
verdünnen
✘
el
cent
osigno
Prozentzeichen
✘
ego
cent
rismo
Ichbezogenheit
✘
↳
Ich-Bezogenheit
✘
↳
Egozentrismus
✘
↳
Egozentrik
✘
de
cent
ralizi
dezentralisieren
✘
↳
den
Mittelpunkt
entlasten
✘
↳
aufgliedern
✘
cent
uriestro
Zenturio
✘
↳
[Militär]
Zenturie-Befehlshaber
✘
cent
rifugilo
Zentrifuge
✘
↳
Seperator
✘
↳
Schleudergerät
✘
cent
rifugaĵo
Ausgeschleudertes
✘
cent
ralizado
Zusammenlegung
✘
↳
Zentralisation
✘
cent
ra
halfo
[Sport]
Mittelläufer
✘
simetri
cent
ro
Symmetriezentrum
✘
ritma
ak
cent
o
rhythmische
Betonung
✘
↳
Rhythmusakzent
✘
pro
cent
egisto
Wucherer
✘
privatdo
cent
o
Privatdozent
✘
mal
cent
ralizi
dezentralisieren
✘
↳
aufgliedern
✘
lakto
cent
rejo
Molkerei
✘
↳
Milchzentrale
✘
kurbeco
cent
ro
Krümmungsmittelpunkt
✘
kon
cent
riteco
Konzentriertheit
✘
↳
[Chemie]
Konzentrationsgrad
✘
komputa
cent
ro
[EDV]
Rechenzentrum
✘
kilogram
cent
o
Doppelzentner
✘
cent
ra
angulo
Mittelpunktswinkel
✘
rotacia
cent
ro
Drehpunkt
✘
ĉeforgano
[EDV]
Cent
ral
Processing
Unit
✘
libera
do
cent
o
Privatdozent
✘
komputejo
Computer
cent
er
✘
eks
cent
rodisko
Exzenterscheibe
✘
cent
ra
hejtilo
Zentralheizungs-Heizkörper
✘
cent
ra
hejtado
Zentralheizung
✘
cent
markbileto
Hunderter
✘
al
cent
ra
veturo
[Verkehrswesen]
Sternfahrt
✘
ritma
ak
cent
ado
rhythmische
✘
↳
Rhythmusakzent
✘
mal
cent
ralizado
Dezentralisierung
✘
↳
Dezentralisation
✘
↳
Aufgliederung
✘
kuba
cent
imetro
Kubikzentimeter
✘
konflikto
cent
ro
Unruheherd
✘
↳
Konfliktzentrum
✘
cent
ro
de
grupo
Zentrum
einer
Gruppe
✘
miel
cent
rifugilo
Honigschleuder
✘
malkon
cent
riteco
Zerstreutheit
✘
↳
Unkonzentriertheit
✘
↳
Geistesabwesenheit
✘
cent
rifuga
forto
Schwungkraft
✘
↳
Fliehkraft
✘
cent
ra
projekcio
Zentralprojektion
✘
cent
ra
instituto
Hauptanstalt
✘
cent
marka
bileto
Hunderter
— ein Hundertmarkschein
✘
cent
ra
poŝtoficejo
Hauptpostamt
✘
nukleo-energia
cent
ralo
Kernkraftwerk
✘
cent
rifuga
sekigilo
Wäscheschleuder
✘
baraĵa
akvo
cent
ralo
Wasserkraftwerk
✘
↳
Stauwerk
✘
aertrafika
cent
rejo
Luftverkehrszentrale
✘
pezo
cent
ra
koordinato
baryzentrische
Koordinate
✘
kvin
cent
kvindek
kvin
555
✘
jc
.
Abkürzung
für
„jar
cent
e“
=
„Jahrhundert“
✘
konflikteksplodiga
cent
ro
Unruheherd
✘
domo
por
kon
cent
ri
salakvon
Gradierwerk
✘
domo
per
kon
cent
ri
salakvon
Gradierhaus
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
K
o
l
e
r
a
k
i
e
l
<
b
>
c
e
n
t
<
/
b
>
o
d
a
d
i
a
b
l
o
j
.
✔
<
b
>
C
e
n
t
<
/
b
>
j
a
r
o
j
n
s
i
l
e
n
t
i
s
k
a
j
s
u
b
i
t
e
s
i
n
p
r
e
z
e
n
t
i
s
.
✔
U
n
u
m
a
l
a
m
i
k
o
p
l
i
d
i
f
e
k
t
a
s
,
o
l
<
b
>
c
e
n
t
<
/
b
>
a
m
i
k
o
j
p
r
o
t
e
k
t
a
s
.
✔