Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
ŝnuro	Leine	✘
hundorimeno	Leine — Hundeleine	✘
forŝteliĝi	Leine — sich wegstehlen	✘
foriri	[Umgangssprache] Leine — Leine ziehen, verschwinden, weggehen	✘
tolo	Leinen	✘
tola	[Textil] leinen	✘
el tolo	leinen — aus Leinen	✘
pomalgrande	kleinen — im kleinen	✘
malgrandulo	Kleiner — kleiner Mensch	✘
malgrandegulo	Kleiner	✘
liliputano	Kleiner — Liliputaner	✘
hometo	Kleiner	✘
etulo	Kleiner	✘
minora	Kleinere	✘
tendoŝnuro	Zeltleine	✘
lonĝo	Laufleine	✘
tolaĵo	Leinenzeug	✘
tola	[Textil] aus Leinen — Leinwand	✘
ŝirŝnuro	Reißleine — Fallschirm	✘
saktolo	Sackleinen	✘
pomalgrande	im Kleinen	✘
pomalgranda	[Wirtschaft] im kleinen	✘
linkombilo	Leinenkamm	✘
hokfadeno	Angelleine	✘
duontola	[Textil] halbleinen	✘
duontola bindaĵo	Halbleinen — Halbleineneinband	✘
vojeto	kleiner Weg	✘
veltolo	Segelleinen	✘
plimalgrandigi	verkleinern	✘
pisti	zerkleinern — zerstampfen	✘
paki	verkleinern	✘
malpligrandigi	verkleinern	✘
malgrandigi	verkleinern	✘
lageto	kleiner See	✘
dispisti	zerkleinern	✘
dispecigi	zerkleinern — zerstückeln	✘
dispecetigi	zerkleinern	✘
dismalgrandigi	zerkleinern	✘
vundeto	[Medizin] kleine Wunde	✘
trupo	kleine Schar	✘
tolaĵoŝnuro	Wäscheleine	✘
tola teksaĵo	Leinengewebe	✘
rondeto	kleine Runde	✘
rojo	kleiner Bach	✘
rabeto	kleiner Raub	✘
mateto	kleine Matte	✘
mameto	kleine Brust	✘
luneto	kleiner Mond	✘
kojneto	kleiner Keil	✘
kaseto	kleine Kasse	✘
kabineto	kleiner Raum	✘
ekskurseto	kleine Reise	✘
dozo	kleine Menge	✘
barko	kleines Boot	✘
areto	kleine Schar	✘
↳	kleine Menge	✘
lekanteto	kleines Maßlieb	✘
varioleto	[Medizin] kleine Pocken	✘
tolaĵo	Leinenwäsche	✘
tola bindaĵo	Leineneinband — Buch	✘
sulketo	kleine Runzel	✘
ŝtupetaro	kleine Treppe	✘
ŝtupareto	kleine Treppe	✘
stileto	kleiner Dolch	✘
stiledo	kleiner Dolch	✘
sonateto	[Musik] kleine Sonate	✘
ruleto	kleine Rollen	✘
rondeto	kleine Gruppe	✘
redukto	Verkleinerung — Maßstab	✘
reduktaĵo	Verkleinerung	✘
ponio	kleines Pferd	✘
poneo	kleines Pferd	✘
pelveto	kleine Schale	✘
peketo	kleine Sünde	✘
paliseto	kleiner Pfahl	✘
obolo	kleine Spende	✘
monereto	kleine Münze	✘
malgrandigo	Verkleinerung	✘
kapelo	kleine Kirche	✘
buleno	[Schifffahrt] Rahsegelleine	✘
bataleto	kleiner Kampf	✘
balustro	kleine Säule	✘
areto	kleine Gruppe	✘
linŝpinejo	Leinenspinnerei	✘
tuttola bindaĵo	Ganzleinenband — Buch	✘
ringo	kleiner Reifen	✘
pulbalkono	kleiner Balkon	✘
ponteto	kleine Brücke	✘
piedestalo	kleines Podest	✘
malgranda kalorio	Kleine Kalorie	✘
liliputano	kleiner Mensch	✘
kanaleto	kleiner Graben	✘
hometo	kleiner Mensch	✘
etulo	kleiner Mensch	✘
etfingro	kleiner Finger	✘
bateto	kleiner Schlag	✘
trameto	kleine Trambahn	✘
tapiŝeto	kleiner Teppich	✘
subtolaĵo	[Textil] Unterleinenzeug	✘
ŝinketo	kleiner Schinken	✘
malgrandiĝo	Sichverkleinern	✘
lorneto	kleines Fernrohr	✘
lonĝo	Pferdelaufleine	✘
kabareto	kleines Theater	✘
gatjo	[Textil] Leinenhosenrock	✘
etmezura	in kleinen Maß	✘
aviso	kleiner Kreuzer	✘
rulglobeto	kleine Glaskugel — Spielzeug	✘
negativa	[Mathematik] kleiner als Null	✘
malgranda duonakso	kleine Halbachse	✘
pinĉileto	[Medizin] kleine Greifzange	✘
nimfo	[Anatomie] kleine Schamlippe	✘
minusklo	kleiner Buchstabe	✘
makule	in kleinen Mengen	✘
grajlo	kleines Hagelkorn	✘
nuanceto	eine kleine Nuance	✘
monereto	kleines Geldstück	✘
etgute	in kleinen Tropfen	✘
diminutivo	Verkleinerungswort	✘
↳	Verkleinerungsform	✘
detalado	Verkauf im Kleinen	✘
aboco	kleines Einmaleins	✘
momenteto	ein kleines Weilchen	✘
desintegratoro	Zerkleinerungsmaschine	✘
partikulo	kleiner Bestandteil	✘
mikrokosmo	die Welt im kleinen	✘
malzomi	Ansicht verkleinern	✘
malgrandiĝo	das Sichverkleinern	✘
bagatelo	kleines Musikstück	✘
vazistaso	kleines Klappfenster	✘
lonĝi	ein Pferd an der Leine führen	✘
kureti	kleine Schritte gehen	✘
kuretadi	kleine Schritte gehen	✘
pelotono	kleiner Trupp Soldaten	✘
golfeto	kleiner Golf (Maritim)	✘
dismalgrandiga maŝino	[Technik] Zerkleinerungsmaschine	✘
breĉetita	kleine Scharten habend	✘
minora	das kleinere (von 2 Sachen)	✘
detali	in kleinen Mengen verkaufen	✘
apleto	kleines Programm in einer Webseite	✘
utriklo	kleiner Schlauch im Ohr	✘
infinitezimo	unendlich kleine Größe	✘
kuretado	Trippelei kleine Schritte	✘
pisti	zerkleinern (durch Stoßen)	✘
gatjo	ungarisches Leinenbeinenkleid	✘
oligarkio	Herrschaft einer kleinen Gruppe von Adligen	✘
oligarĥio	Herrschaft einer kleinen Gruppe von Adligen	✘
mikrometro	Messgerät für kleine Größen	✘
luko	kleines Dach- oder Kellerfenster	✘
komandeta arkitekturo	Prozessorarchitektur mit kleinem Befehlssatz	✘