EsperantoDeutsch
zorgi priwarten — sorgen✘
zooparkoGarten — Tierpark✘
zooGarten — zoologischer Garten✘
vicatendiwarten — in einer Reihe✘
vartiwarten✘
hortoGarten — Obstgarten, Lustgarten✘
ĝardenumiGarten — im Garten arbeiten✘
ĝardenoGarten✘
flegiwarten✘
atendoWarten✘
atendiwarten✘
Gardu vin!warten — Warte nur! Nimm dich in acht!✘
Atendu! Restu!warten — Warte mal!✘
zomistarten✘
variiĝiabarten✘
starti[Sport] starten✘
startigistarten✘
perversigiabarten✘
lanĉistarten✘
ĝardenaGarten~✘
ekruli[EDV] starten — Programm✘
ekistarten✘
ekigistarten✘
deiristarten✘
supozierwarten — annehmen✘
perversigientarten✘
perversientarten✘
neaktive atendizuwarten — untätig warten✘
kreneloScharten✘
ĝisatendierwarten✘
↳abwarten✘
ekspektierwarten — freudiges✘
dekadencientarten✘
degenerientarten✘
↳ausarten✘
atendierwarten✘
apartenizugehören✘
↳gehören zu✘
↳gehören — angehören✘
↳angehören✘
apartenazugehörig✘
atendodas Warten✘
atendeerwartend✘
vartenejoWarenlager✘
↳Speicher✘
labirintoIrrgarten✘
hortikulturoGartenbau✘
hardiabhärten✘
ĝardenkulturoGartenbau✘
atendanteerwartend✘
antaŭdoma ĝardenoVorgarten✘
zooparkoTiergarten✘
zoologia ĝardenoTiergarten✘
zooTiergarten✘
vinberĝardenoWeingarten✘
talonoKartenrest✘
plezurĝardenoLustgarten✘
ornamplanta ĝardenoZiergarten✘
maparoKartenwerk✘
malsekura projektoKartenhaus — im übertragenden Sinne: unsicheres Vorhaben✘
malmoliĝiaushärten✘
kartodomoKartenhaus✘
kartingo[EDV] Kartenslot✘
kartaroKartenwerk✘
humteroGartenerde✘
hortoObstgarten✘
↳Lustgarten✘
hardi[Technik] härten — Stahl✘
ĝartentuboGartenschlauch✘
gartenhosoGartenschlauch✘
ĝardenieinen Garten bearbeiten✘
ĝardena palisaroGartenzaun — aus Pfählen✘
ĝardena bariloGartenzaun✘
fruktoĝardenoObstgarten✘
fruktarbaroObstgarten✘
florejoZiergarten✘
finhardigiaushärten✘
atlasoKartenwerk✘
arboĝardenoBaumgarten✘
apartenecoZugehörigkeit✘
apartenaĵoHabe✘
↳Eigentum✘
↳Dazugehöriges✘
↳Besitz✘
Martentago[Religion] Martinstag✘
rokĝardenoSteingarten✘
ortolanoGartenammer✘
malgranda ĝardenoKleingarten✘
ludkartaroSpielkarten✘
↳Kartenspiel✘
laŭboGartenlaube✘
kartografioKartenkunde✘
kartodivenikartenlesen✘
↳kartenlegen✘
kartludoKartenspiel✘
hortulanoGartenammer✘
ĝardenurboGartenstadt✘
ĝardenlaŭboGartenlaube✘
ĝardenkoboldoGartenzwerg✘
ĝardenfoteloGartenstuhl✘
fazeoloGartenbohne✘
etĝardenoKleingarten✘
emblemoKartenfarbe✘
barbfiŝoBartenfisch✘
aparteni alhinzugehören✘
↳gehören — dazugehören✘
↳dazugehören✘
apartenantagehörig — angehörig✘
apartena alzugehörig✘
kartingo[EDV] Kartensteckplätze✘
↳[EDV] Kartensteckplatz✘
atendigiwarten lassen✘
atendemagern wartend✘
publika ĝardenoGartenanlage✘
parkoGartenanlage✘
lupolejoHopfengarten✘
lernludejoKindergarten✘
lepidoGartenKresse✘
lepidioGartenkresse✘
klasapartenoKlassenzugehörigkeit✘
infanvartejoKindergarten✘
infanĝardenoKindergarten✘
infangardejoKindergarten✘
hipoGartenmesser✘
ĝardenmeblojGartenmöbel✘
ĝardenkulturoGartenkultur✘
ĝardenkreso[Botanik] Gartenkresse✘
ĝardeniloGartengerät✘
ĝardenilaroGartengerät — alle Gartengeräte, Gartengerätschaft✘
ĝardenaĵoGartenanlage✘
florejoBlumengarten✘
ĉerizejoKirschgarten✘
sin hardigierhärten — sich erhärten✘
senatendaohne zu warten✘
pruvierhärten✘
hardigierhärten✘
hardierhärten✘
ĝardenumiim Garten arbeiten✘
etĝardenoSchrebergarten✘
partenogenezoParthenogenese✘
↳Jungfrauenzeugung✘
↳[Biologie, Religion] Jungfernzeugung✘
legomĝardenoGemüsegarten✘
kartujo[EDV] Kartenschacht✘
↳[EDV] Kartenchassis✘
kartografoKartenkundler✘
kartodivenistinoKartenleserin✘
↳Kartenlegerin✘
kartludikartenspielen✘
kartludantoKartenspieler✘
malmoliĝiverhärten✘
hardiĝiverhärten — sich verhärten✘
maparoKartensammlung✘
kartografioKartenzeichnen✘
hortikulturoGartenbaukunst✘
gartenakvotuboGartenschlauch✘
gartenakvohosoGartenschlauch✘
ĝardena fragplantoGartenerdbeere — die Pflanze✘
ĝardena fragoGartenerdbeere — die Frucht✘
edenoParadiesgarten✘
aparteni al...hergehören — dazugehören✘
vartenejomemoroSpeicher✘
transatendiwarten bis etwas vorbei ist✘
pavilonoGartenhäuschen✘
krenelimit Schießscharten versehen✘
krenelamit Schießscharten versehen✘
kioskoGartenhäuschen✘
kartaroalle Karten eines Kartenspiels✘
ĝardensilvio[Vogelart] Gartengrasmucke✘
ĝardendometoGartenhäuschen✘
degenerigientarten lassen✘
topografioKartenvermessung✘
spione atendilauernd erwarten✘
poŝtkartformatePostkartenformat — im Postkartenformat✘
ĝardenrestoracioGartenrestaurant✘
folioSpielkartenblatt✘
ĝardenistikoGartenkulturwissenschaft✘
tetraonedojHühnervogelarten✘
pikoPik (Kartenspiel)✘
kartografioKartenherstellung✘
hortoGesundheitsgarten✘
artifikaĵoKartenkunststück✘
artifikaĵo per ludkartojKartenkunststück✘
ĝardensciencoGartenkulturwissenschaft✘
viporedojGiftschlangenarten✘
specigiin Arten aufteilen✘
sinhardadodas sich Abhärten✘
ne aparteni ĉi tiehergehören — nicht hergehören✘
kartografoLandkartenzeichner✘
kartara indikiloKarteikartenreiter✘
botanika ĝardenobotanischer Garten✘
zoozoologischer Garten✘
zooparkozoologischer Garten✘
stereografioLandkartenzeichnung✘
poŝtkartformateim Postkartenformat✘
indikiloKarteikarten-Reiter✘
specigiin Arten unterteilen✘
malmoliĝisich verhärten✘
kartogramoLandkartenschraffierung✘
kartografiiLandkarten aufnehmen✘
hortikultura ekspozicioGartenbauausstellung✘
hardiĝisich verhärten✘
fantoBube (franz. Karten, Unter (deutsche Karten)✘
↳Bube (beim Kartenspiel)✘
briĝoBridge (Kartenspiel)✘
atutiTrumpf spielen (beim Kartenspiel)✘
talonoabgelegte Spielkarten✘
kartografioLandkartenherstellung✘
kartografiaLandkarten betreffend✘
damoOber (deutsche Karten)✘
breĉetitakleine Scharten habend✘
maparogeographisches Kartenwerk✘
aparteni unu al la aliazusammengehören✘
kuponoEintrittskartenabschnitt✘
ĝardenista kultursciencoGartenkulturwissenschaft✘
apartenanta um al la aliazusammengehörig✘
kartotrompistoFalschspieler (Kartenspiel)✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Al iu konvenas, kio al li ap<b>arten</b>as. ✔
Vorto dirita al la mondo ap<b>arten</b>as kaj neniam revenas. ✔