Esperanto
Deutsch
b
atik
o
B
atik
✘
atik
o
Trommelfellhöhle
— im Ohr
✘
↳
Gesimsaufsatz
— Attika
✘
st
atik
o
St
atik
✘
b
atik
o
Stofffärberei
✘
vi
atik
o
[Religion]
Ölung
— Viatikum
✘
↳
letzte
Kommunion
für
Sterbende
✘
↳
Wegzehrung
✘
↳
Vi
atik
um
✘
↳
[Religion]
Abendmahl
✘
tr
atik
i
durchzucken
— nervös
✘
st
atik
o
Standfestigkeitslehre
✘
↳
Gleichgewichtslehre
✘
st
atik
a
stillstehend
✘
↳
statisch
✘
↳
ruhend
✘
aviado
Avi
atik
✘
atik
ito
Trommelfellentzundung
✘
↳
Mittelohr-/Trommelfellentzündung
✘
V
atik
ano
V
atik
an
— Papstpalast und Staat
✘
v
atik
ana
zum
V
atik
an
gehörend
✘
↳
v
atik
anisch
✘
tem
atik
o
Them
atik
✘
↳
Themastellung
✘
↳
Leitgedanke
✘
tem
atik
a
zum
Thema
gehörend
✘
↳
thematisch
✘
st
atik
isto
St
atik
er
✘
lun
atik
o
schrulliger
Kauz
✘
↳
Schlafwandler
✘
↳
Mondsüchtiger
✘
↳
Maniker
✘
lun
atik
a
mondsüchtig
✘
hep
atik
o
Leberblümchen
✘
↳
[Botanik]
Hepatica
✘
fan
atik
a
verbissen
✘
↳
leidenschaftlich
✘
↳
fanatisch
✘
↳
erbittert
✘
↳
eingefleischt
— fanatisch
✘
↳
blindgläubig
✘
↳
besessen
✘
drameco
Dram
atik
✘
drama
arto
Dram
atik
✘
dogm
atik
o
Dogm
atik
✘
dogmaro
Dogm
atik
✘
zeloto
[Historie]
Fan
atik
er
✘
telem
atik
o
[EDV]
Telem
atik
✘
pragm
atik
o
Pragm
atik
✘
pneŭm
atik
o
Pneum
atik
✘
pneŭm
atik
bendo
Pneum
atik
✘
pneŭm
atik
a
bendo
Pneum
atik
— Luftreifen
✘
kinem
atik
o
Kinem
atik
✘
iski
atik
o
Ischiasnerv
✘
↳
Ischias
✘
↳
[Medizin]
Hüftweh
✘
↳
Hüftschmerz
✘
idiom
atik
o
Idiom
atik
✘
hier
atik
o
Kirchenstuhl
✘
↳
Hier
atik
um
✘
hier
atik
a
hieratisch
✘
gram
atik
o
Sprachlehre
✘
↳
Gramm
atik
✘
gram
atik
a
grammatisch
✘
↳
gramm
atik
alisch
✘
↳
die
Sprachlehre
betreffend
✘
fan
atik
ulo
Fan
atik
er
✘
dogm
atik
o
Glaubenslehre
✘
dogm
atik
a
lehrmäßig
✘
↳
lehrhaft
✘
↳
dogmatisch
✘
dalm
atik
o
Dalm
atik
a
✘
akrob
atik
o
Akrob
atik
✘
akrobataĵo
Akrob
atik
✘
Adri
atik
o
Adriatisches
Meer
✘
telem
atik
o
Computer-Fernmeldetechnik
✘
sistem
atik
o
System
atik
✘
pragm
atik
a
sachlich
✘
↳
pragmatisch
✘
↳
fachkundig
✘
↳
auf
Tatsachen
beruhend
✘
pneŭm
atik
o
Reifen
✘
↳
Luftreifen
✘
↳
Lehre
von
den
Gasen
✘
↳
Gummireifen
✘
pneŭm
atik
a
pneumatisch
✘
↳
mit
Luft
betrieben
oder
funktionierend
✘
↳
Luft
betreffend
✘
numism
atik
o
Numism
atik
✘
matem
atik
o
Zahlenlehre
✘
↳
Mathem
atik
✘
matem
atik
a
mathematisch
✘
lun
atik
ulo
Mondsüchtiger
✘
komputoscienco
Inform
atik
✘
komputiko
Inform
atik
✘
komputado
Inform
atik
✘
kinem
atik
o
Bewegungslehre
✘
inform
atik
o
Inform
atik
✘
informadiko
Inform
atik
✘
inform-scienco
Inform
atik
✘
idiom
atik
o
Lehre
von
den
Idiomen
✘
fonemiko
Phonem
atik
✘
fan
atik
ulo
Eiferer
✘
↳
Blindgläubiger
✘
↳
Besessener
✘
fan
atik
igi
fanatisieren
✘
↳
fanatisch
machen
✘
↳
aufpeitschen
✘
↳
aufhetzen
✘
fan
atik
eco
blinder
Eifer
✘
↳
Fanatismus
✘
↳
Blindgläubigkeit
✘
↳
Besessenheit
✘
dramverkisto
Dram
atik
er
✘
dramisto
Dram
atik
er
✘
dogmulo
Dogm
atik
er
✘
dogmisto
Dogm
atik
er
✘
diplomisko
Diplom
atik
✘
diplom
atik
o
Diplom
atik
✘
b
atik
ŝtofo
B
atik
stoff
✘
anast
atik
o
[Botanik]
Jerichorose
✘
akrob
atik
o
Trapezkunst
✘
↳
Geschicklichkeit
✘
aerob
atik
o
Kunstflug
✘
↳
Kunstfliegen
✘
dietistiko
Diätik
✘
sistem
atik
o
planmäßige
Vorgehensweise
✘
↳
planmäßige
Darstellung
✘
↳
Einheitliche
Gestaltung
✘
reŭmatismulo
Rheum
atik
er
✘
problemeco
Problem
atik
✘
pneŭm
atik
oj
Gummibereifung
— Pneumatik
✘
numism
atik
o
Münzkunde
✘
komputika
Inform
atik
~
✘
inform
atik
o
elektronische
Datenverarbeitung
✘
↳
Informationsverarbeitung
✘
↳
[EDV]
Datenverarbeitung
✘
↳
Computerwissenschaften
✘
↳
Computerwissenschaft
✘
hidrost
atik
o
Hydrost
atik
✘
gram
atik
isto
Gramm
atik
er
✘
gram
atik
aĵo
Gramm
atik
alisches
✘
diplom
atik
o
Urkundenlehre
✘
astmulo
Asthm
atik
er
✘
st
atik
a
memordisponigo
statisch
— statische Speicherzuweisung
✘
st
atik
a
bindado
statisch
— statische Bindung
✘
numismato
Numism
atik
er
✘
matem
atik
isto
Mathem
atik
er
✘
matem
atik
a
logiko
Logistik
✘
laŭgram
atik
a
gramm
atik
gemäß
✘
↳
gramm
atik
alisch
✘
inform
atik
isto
Inform
atik
er
✘
hidrost
atik
o
Wassergleichgewichtszustand
✘
↳
Lehre
von
den
ruhenden
Flüssigkeiten
✘
↳
Lehre
vom
Wasserdruck
✘
↳
Hydromechanik
✘
flegmulo
Phlegm
atik
er
✘
diplomisto
Diplom
atik
er
✘
diplomistiko
Diplom
atik
er
✘
matem
atik
isto
Mathem
atik
-Wissenschaftler
✘
elektrost
atik
o
Elektrost
atik
✘
aerob
atik
isto
Kunstflieger
✘
metamatem
atik
o
Metamathem
atik
✘
↳
Meta-Mathem
atik
✘
inform
atik
isto
[EDV]
Datenverarbeiter
✘
elektrost
atik
a
elektrostatisch
✘
dornpneŭm
atik
o
[Kfz]
Spikesreifen
✘
aeroakrob
atik
o
Kunstflug
✘
↳
Kunstfliegen
✘
V
atik
ana
Regno
Kirchenstaat
✘
Adri
atik
a
Maro
Adriatisches
Meer
✘
↳
Adria
✘
st
atik
a
bindado
statische
Verlinkung
✘
↳
[Programmierung]
statische
Bindung
✘
↳
[Programmierung]
Linkung
— statische Linkung
✘
↳
[Programmierung]
Bindung
— statische Bindung
✘
pneŭm
atik
tegaĵo
Mantel
— Reifendecke
✘
kun
pneum
atik
oj
gummibereift
✘
radialpneŭm
atik
o
[Kfz]
Radialreifen
✘
pneŭm
atik
otegaĵo
Reifendecke
— Auto- oder Fahrradreifen
✘
pneŭm
atik
martelo
[Technik]
Presslufthammer
✘
pneŭm
atik
a
poŝto
Rohrpost
✘
pneŭm
atik
a
boato
Schlauchboot
✘
fan
atik
e
obstini
verbohren
— sich verbohren
✘
fan
atik
e
obstina
verbohrt
✘
fan
atik
a
leganto
Leseratte
✘
zeloto
Glaubensfan
atik
er
✘
pneŭm
atik
a
bremso
Druckluftbremse
✘
matem
atik
a
logiko
mathematische
Logik
✘
fan
atik
e
persisti
verrennen
— sich verrennen
✘
fan
atik
e
persista
verrannt
✘
Koncilio
V
atik
ana
V
atik
anisches
Konzil
✘
trigono
Dreieck
[Mathem
atik
]
✘
pneŭm
atik
a
matraco
Luftmatraze
✘
pneŭm
atik
a
martelo
Presslufthammer
✘
mediteraneo
atik
ito
Mittelmer
✘
pneŭm
atik
a
aerpremo
Reifendruck
✘
krevinta
pneŭm
atik
o
Reifenpanne
✘
triangulo
Dreieck
[Mathem
atik
]
✘
Arkimedo
Archimedes
(griechischer
Mathem
atik
er)
✘
matem
atik
a
programado
mathematische
Programmierung
✘
↳
Programmierung
— mathematische Programmierung
✘
elektrost
atik
a
induko
Influenz
✘
aŭtomobila
pneŭm
atik
o
Kfz-Reifen
✘
zoografio
Einordnung
der
Tiere
in
eine
biologische
System
atik
✘
st
atik
a
memordisponigo
[EDV]
statische
Speicherzuweisung
✘
krevinta
pneuxm
atik
o
Reifenpanne
✘
konkursbicikla
pneŭm
atik
o
Rennradreifen
✘
matem
atik
a
programado
programado
de
memoro
[Mathematik]
Programmieren
✘
pmeg
Abkürzung
für
„Plena
Manlibro
Esperanto
Gram
atik
o“
(Esperanto-Gramm
atik
handbuch
von
der
Akademio
de
Esperanto)
✘