EsperantoDeutsch
laŭnormigieichen
kalibrieichen
karaktroZeichen
figuroZeichen
cediweichen
peroksidibleichen — Haare
funebraLeichen~
egaligleichen
blankigibleichen
blankigadoBleichen
po-signo[EDV] @-Zeichen
omenoAnzeichen
moligierweichen
malhisistreichen — Fahne
malhardierweichen
malgluiĝiabweichen
malgluiabweichen — Angeklebtes
liniistreichen
kolorigistreichen
insignoAbzeichen
indikaĵojAnzeichen
indicoAnzeichen
heliko[EDV] @-Zeichen
glatumistreichen — Brot
frotetistreichen
forflankiĝiabweichen
flankiĝiabweichen
farbistreichen
emblemoAbzeichen
elatingierreichen — voll und ganz
diverĝi[Mathematik] abweichen
diferenciabweichen
deviiabweichen — vom Weg
defleksigoAbweichen
deflankiĝiabweichen
atingierreichen
antaŭsignoAnzeichen
reguligiabgleichen
po-signoAt-Zeichen
maceri[Chemie] aufweichen
kvitigibegleichen
konformigiangleichen
kaŝirischleichen
flankeniriausweichen
evitientweichen
ausweichen
endigigieindeichen
endigieindeichen
emanoEntweichen
emanientweichen
elŝteliĝiausweichen
eliĝientweichen
egaligiangleichen
doniherreichen
darreichen
digieindeichen
ĉirkaŭdigadieindeichen
buoSeezeichen
balizoSeezeichen
aŭspicioVorzeichen
aŭguroVorzeichen
asimiliangleichen
antaŭsignoVorzeichen
angvisedojSchleichen
radiosignaloFunkzeichen
plusoPluszeichen
piktogramoBildzeichen
paliĝumiverbleichen
paliĝiausbleichen
notoKennzeichen
niveliausgleichen
mortotukoLeichentuch
mansignoHandzeichen
legosigno[EDV] Lesezeichen — Browser
kvalitoKennzeichen
kronikaschleichend
kompensiausgleichen
kodoprezentoZeichensatz
karaktraroZeichensatz
kadavrinoLeichengift
interpunkcia signoSatzzeichen
insignoKennzeichen
horindika signalo[Rundfunk] Zeitzeichen
gestoHandzeichen
farbianstreichen
evitemaausweichend
etendiĝireichen bis
emblemoKennzeichen
elturniĝaausweichend — Antwort
egaligiausgleichen
ciferoZahlzeichen
blankaĵoLeerzeichen
blanka spaco[EDV] Leerzeichen
avertiloWarnzeichen
atributoWahrzeichen
alfabeto[EDV] Zeichensatz
pundosignoPfundzeichen
prezentiüberreichen
ponardoKreuzzeichen
ordenoEhrenzeichen
nesufiĉaunzureichend
mortesploroLeichenschau
minussigno[Mathematik] Minuszeichen
minusoMinuszeichen
lividaleichenblaß
limaĵo[EDV] Trennzeichen
kvalitmarkoGütezeichen
kompensatoraausgleichend
kompensaausgleichend
komparavergleichend
kadavrodeponejoLeichenhalle
kadavrejoLeichenhalle
honorsignoEhrenzeichen
honoraĵoEhrenzeichen
gvardioLeichenwache
glatumiaufstreichen
forstrekiwegstreichen
ausstreichen
forpasiverstreichen — Zeit
finilo[EDV] Ende-Zeichen
fermŝmiriverstreichen
fermatoHaltezeichen
enmanigiüberreichen
enfluigiverabreichen
elstrekiwegstreichen
ausstreichen
disŝmiriverstreichen
disigilo[EDV] Trennzeichen
demandosignoFragezeichen
ĉusignoFragezeichen
ĉu-signoFragezeichen
ĉeno[Programmierung] Zeichenkette
aŭreoloGrad-Zeichen
apartigiloTrennzeichen
regsigno[EDV] Steuerzeichen
radiksigno[Mathematik] Wurzelzeichen
radikiloWurzelzeichen
radikaloWurzelzeichen
piktogramoSymbolzeichen
parafoNamenszeichen
monogramoNamenszeichen
ĵokero[EDV] Joker-Zeichen
insignojStaatszeichen
identiĝisich gleichen
funebraĵoTrauerzeichen
forstrekifortstreichen
flankiĝiabweichen von
farbadodas Streichen
elstrekifortstreichen
disponaĵa komando[EDV] Steuerzeichen
desegnopaperoZeichenpapier
dekliniĝiabweichen von
aŭguristoZeichendeuter
atingodas Erreichen
asteriskoStern-Zeichen
aranĝosimbolo[EDV] Formatzeichen
alinesigno[EDV] Absatzzeichen
procentsignoProzentzeichen
postsignoSchlusszeichen
okuposigno[Telefon] Besetztzeichen
nekompareblasondergleichen
kverklignaaus Eichenholz
krisignoAusrufezeichen
karaktro[EDV] Schriftzeichen
interpunkcioZeichensetzung
gestolingvoZeichensprache
emfaziunterstreichen
emblemoHoheitszeichen
elcentosignoProzentzeichen
diesoNummernzeichen
cedizurückweichen
pasaĵoVerstreichendes
obdukcioLeichenöffnung
malatinginicht erreichen
integriloIntegralzeichen
integralsignoIntegralzeichen
glatigiglatt streichen
farbadodas Anstreichen
elstrekiherausstreichen
dissekcadoLeichenöffnung
desegniloZeichenprogramm
aŭtopsioLeichenöffnung
alkonformiĝisich angleichen
ISO-kodo[EDV] Zeichensatzcode
plusoAdditionszeichen
mortesplora kuracistoLeichenbeschauer
malevitinicht ausweichen
kadavroelmetejoLeichenschauhaus
ĵokeroWildcard-Zeichen
fetiĉoUnglückszeichen
enterigistoLeichenbestatter
elmilsigno[Mathematik] Permille-Zeichen
nekrofilioLeichenschändung
kuratingiim Lauf erreichen
komparivergleichen (mit)
gestiHandzeichen geben
emanaĵoentweichendes Gas
ekkoniloErkennungszeichen
diesoErhöhungszeichen
anstataŭaĵo[EDV] Ersetzungszeichen
Askia signaro[EDV] ASCII-Zeichensatz
memoriloErinnerungszeichen
lumsignaliLichtzeichen geben
limaĵoBegrenzungszeichen
kremacioLeichenverbrennung
komposta grafiko[EDV] Grafik aus Zeichen
kodoprezento[EDV] Zeichendarstellung
interpunkciiSatzzeichen setzen
grafika signo[EDV] grafisches Zeichen
forŝteliĝisich wegschleichen
enŝteliĝisich einschleichen
egalpartezu gleichen Teilen
disigiloBegrenzungszeichen
citilojAnführungszeichen
citiloAnführungszeichen
citiga signoAnführungszeichen
bekvadrato[Musik] Auflösungszeichen
apostrofoAuslassungszeichen
anstataŭiga skribreĝimo[EDV] Zeichenersatzmodus
alinesignoZeilenende-Zeichen
piedo[Typographie] Fuß eines Zeichens
perluetodas Zeichen „&„
normaligider Norm angleichen
kradodas Zeichen „#„
komerca "kaj"das Zeichen „&„
informsigno[EDV] Informationszeichen
bulo[EDV] Aufzählungszeichen
bulmarko[EDV] Aufzählungszeichen
buleto[EDV] Aufzählungszeichen
klimaksiHöhepunkt erreichen
etikedo[EDV] Identifizierungskennzeichen
kriteriomarkantes Kennzeichen
kontentigeausreichend zufrieden
komuniidas Abendmahl reichen
grafikoZeichen- und Malkunst
enfilimit Feuer bestreichen
eĥoAusgabe des getippten Zeichens auf dem Terminal
diakritilodiakritisches Zeichen
diakrita signodiakritisches Zeichen
antaŭira spacetoführende Leerzeichen
plutokratioHerrschaft der Reichen
multiplikeska simbolo[Mathematik] Multiplikationszeichen
idealigieinem Ideal angleichen
funeralojLeichenfeierlichkeiten
emanaĵoentweichende Strahlung
buterimit Butter bestreichen
aŭgurideuten (aus Anzeichen)
muals Zeichen für mikro~
krematorioLeichenverbrennungshaus
bitumimit Bitumen bestreichen
reguligibezahlen oder begleichen — Rechnung
nevidebla signo[EDV] nicht sichtbares Zeichen — z.B. Steuerzeichen, Zeilenumbruch
kulminiden Höhepunkt erreichen
insignojMacht- und Würdezeichen
ĉenfiniloEnde-Kennzeichnung für Zeichenketten
adaptiĝisich anpassen/angleichen
KOI-8Cyrillischer Zeichencode
ENKIZeichensatz für Esperanto-Texte
optika signorekonooptische Zeichenerkennung
kontrolmarkieichen (als Prüfzeichen)
konsentider gleichen Meinung sein
filigranoWasserzeichen (im Papier)
ellistiĝiaus einer Liste streichen
brulstampaĵoBrandzeichen (bei Tieren)
akvomarkoWasserzeichen (im Papier)
kartezia prisigna reguloDescartessche Zeichenregel
kurba paragrafoParagraphenzeichen „§„
informsignoGegenteil von Steuerzeichen
referenciloVerweiszeichen (in Büchern)
ponardoKennzeichen für Sterbedatum
plakedoAufkleber (als Prüfzeichen)
pafatingibestreichen (beim Schießen)
normaligiauf normales Maß angleichen
rekta paragrafoveraltetes Paragraphenzeichen
kulminiden höchsten Punkt erreichen
izobaroLinie des gleichen Luftdrucks
informsignoZeichen mit Informationsgehalt
herezivon der kirchlichen Glaubenslehre abweichen
Latina-3[EDV] Zeichencodierung „Latin 3“
Latina-1[EDV] Zeichencodierung „Latin 1“
geomancioWahrsagerei aus Zeichen im Sand
Latina-15[EDV] Zeichencodierung „Latin 15“
perversiovom Normalen krankhaft abweichen
nerompebla spaceto[EDV] nicht-umbrechenbares Leerzeichen
nekropsio[Medizin] Leichenschau mit Leichenöffnung
kontraŭsignamit entgegengesetzten Vorzeichen
kulminiseinen Höhe- oder Tiefstpunkt erreichen
bemoloErniedrigungszeichen in der Musik
paraŝitoLeichen-Einbalsamierer in Ägypten
morsiZeichen telegraphisch übermitteln
i[Mathematik] Kennzeichen für eine imaginäre Zahl
Latina-3enthält die Sonderzeichen für Esperanto
Latina-1neben ISO-8859-15 der normale Zeichensatz für Deutsch
heterodoksavon der rechtmäßigen Lehre abweichend
Latina-15Zeichensatz für Deutsch inkl. Euro-Zeichen
kulminaciiseinen Höhe- oder Tiefstpunkt erreichen
akordiĝiuntereinander Übereinstimmung erreichen
longa kodonobreiter Zeichensatzcode (16 Bit und mehr)
ISO-kodoISO-8859-15 für deutsche Texte inkl. Euro-Zeichen
prompto[EDV] Aufforderungszeichen für Befehls- oder Dateneingabe