Esperanto
Deutsch
ŝtalfandejo
Hütte
— Stahlgießerei
✘
ŝtalfanda
uzino
Hütte
✘
kabano
Hütte
✘
dometo
Hütte
✘
domaĉo
Hütte
✘
ĉaleto
Hütte
✘
budo
Hütte
✘
verŝo
Sc
hütte
n
✘
ŝuti
sc
hütte
n
✘
ŝutilo
Sc
hütte
r
✘
maldensa
sc
hütte
r
✘
vitrofarejo
Glas
hütte
✘
vitrofabriko
Glas
hütte
✘
uzini
ver
hütte
n
✘
skuo
Sc
hütte
rn
✘
↳
Sc
hütte
ln
✘
skui
sc
hütte
ln
✘
gisi
ver
hütte
n
— Erz
✘
fandi
ver
hütte
n
✘
ĉaskabano
Jagd
hütte
✘
ĉaleto
Senn
hütte
✘
↳
Berg
hütte
✘
agiti
sc
hütte
ln
✘
uzino
Hütte
nwerk
✘
↳
Eisen
hütte
✘
trunkodomo
Block
hütte
✘
transverŝi
umsc
hütte
n
✘
transŝuti
umsc
hütte
n
— feste Stoffe, Mehl, etc.
✘
ŝutkovri
zusc
hütte
n
✘
surŝuti
zusc
hütte
n
✘
skuado
Gesc
hütte
l
✘
sencesa
skuado
Gesc
hütte
l
✘
plenŝuti
zusc
hütte
n
✘
plenigi
zusc
hütte
n
✘
metalurgia
uzino
Hütte
nwerk
✘
↳
Eisen
hütte
✘
lavbudo
Wasch
hütte
✘
hundujo
Hunde
hütte
✘
hundejo
Hunde
hütte
✘
hundadometo
Hunde
hütte
✘
ferproduktejo
Hütte
nwerk
— Eisenherstellungsraum
✘
↳
Eisen
hütte
✘
fer-uzino
Hütte
nwerk
— Eisenhütte
✘
barako
Lager
hütte
✘
verŝi
versc
hütte
n
✘
↳
aussc
hütte
n
✘
uzino
Metall
hütte
✘
tremigi
ersc
hütte
rn
— erzittern
✘
ŝutkovri
versc
hütte
n
✘
ŝutamasigi
aufsc
hütte
n
— Schutt
✘
surverŝi
aufsc
hütte
n
✘
sterni
hinsc
hütte
n
✘
skui
ersc
hütte
rn
✘
ŝanceli
ersc
hütte
rn
✘
plenŝuti
versc
hütte
n
— vollschütten
✘
metalurgio
Hütte
nwesen
✘
↳
Hütte
nkunde
✘
forverŝi
wegsc
hütte
n
✘
forŝuti
wegsc
hütte
n
✘
forskui
absc
hütte
ln
✘
emocii
ersc
hütte
rn
✘
elverŝi
versc
hütte
n
✘
↳
aussc
hütte
n
✘
ekskui
ersc
hütte
rn
✘
disverŝi
versc
hütte
n
✘
↳
aussc
hütte
n
✘
disŝuti
versc
hütte
n
✘
↳
aussc
hütte
n
✘
disdoni
aussc
hütte
n
— Dividende
✘
deskui
absc
hütte
ln
✘
afekcii
ersc
hütte
rn
— heftig aufregen
✘
tragika
ersc
hütte
rnd
✘
tragedia
ersc
hütte
rnd
✘
plenverŝi
vollsc
hütte
n
✘
plenŝuti
vollsc
hütte
n
✘
pajlosternaĵo
Strohsc
hütte
✘
metalurgiisto
Hütte
nwerker
✘
fandejo
Schmelz
hütte
✘
emocia
ersc
hütte
rnd
✘
elskui
aussc
hütte
ln
✘
afekcia
ersc
hütte
rnd
✘
übersc
hütte
n
— mit Ehren
✘
tremfebro
[Medizin]
Sc
hütte
lfrost
✘
ŝutumi
übersc
hütte
n
— mit Ehren
✘
surverŝi
übersc
hütte
n
✘
superŝuti
übersc
hütte
n
✘
skuo
Ersc
hütte
rung
✘
skuiĝo
Ersc
hütte
rung
✘
konvulsio
Sc
hütte
lfrost
✘
komocio
Ersc
hütte
rung
✘
kapskuado
Kopfsc
hütte
ln
✘
kapnei
Kopfsc
hütte
ln
— kopfschüttelnd verneinen
✘
ekskuo
Ersc
hütte
rung
✘
ekskuiĝo
Ersc
hütte
rung
✘
traskui
durchsc
hütte
ln
✘
surŝuti
daraufsc
hütte
n
✘
surfostaj
kabanoj
Pfahlbau
hütte
n
✘
skuiĝi
sich
sc
hütte
ln
✘
metalurgia
hütte
nkundlich
✘
metalurgia
kombinato
Hütte
nkombinat
✘
klono
Sc
hütte
lkrampf
✘
klonika
spasmo
Sc
hütte
lkrampf
✘
forte
skuadi
durchsc
hütte
ln
✘
metalurgia
uzino
Hütte
nindustrie
✘
forte
kortuŝita
tiefersc
hütte
rt
✘
elskui
heraussc
hütte
ln
✘
eligi
per
skuado
heraussc
hütte
ln
✘
stoika
unersc
hütte
rlich
✘
neskuebla
unersc
hütte
rlich
✘
neŝancelebla
unersc
hütte
rlich
✘
malŝarĝi
koron
Herz
aussc
hütte
n
✘
kunŝuti
zusammensc
hütte
n
✘
firma
unersc
hütte
rlich
— fest
✘
ekskuiĝi
sich
ersc
hütte
rn
✘
forskui
heruntersc
hütte
ln
✘
deskui
heruntersc
hütte
ln
✘
tragiko
Leidersc
hütte
rndes
✘
stoikulo
Unersc
hütte
rlicher
✘
stoikisto
Unersc
hütte
rlicher
✘
senskue
ersc
hütte
rungsfrei
✘
senskua
ersc
hütte
rungsfrei
✘
ŝanceliĝi
ersc
hütte
rt
werden
✘
kapnei
den
Kopf
sc
hütte
ln
✘
surfostaj
kabanoj
Hütte
n
auf
Pfählen
✘
ŝoko
[Medizin]
Nervenersc
hütte
rung
✘
komocio
Gehirnersc
hütte
rung
✘
disverŝi
auseinandersc
hütte
n
✘
cerboskuo
Gehirnersc
hütte
rung
✘
cerba
komocio
Gehirnersc
hütte
rung
✘
stoikismo
Unersc
hütte
rlichkeit
✘
neskuebleco
Unersc
hütte
rlichkeit
✘
neŝancelebleco
Unersc
hütte
rlichkeit
✘
firmeco
Unersc
hütte
rlichkeit
✘
ekskui
zu
sc
hütte
ln
beginnen
✘
enkabana
in
der
Hütte
befindlich
✘
kapnei
kopfsc
hütte
lnd
verneinen
✘
plenverŝi
vollsc
hütte
n
(mit
Flüssigkeit)
✘
transŝuti
umsc
hütte
n
(in
ein
anderes
Glas)
✘