EsperantoDeutsch
ingoStänder✘
↳Scheide (Schwert)✘
↳Scheide✘
↳Hülse✘
↳Halter✘
↳Gehäuse✘
↳Etui✘
↳Besteck✘
ringokleiner Reifen✘
↳Ring✘
↳Reifen✘
↳Glied✘
hinĝoTürhaken✘
↳Türangel✘
↳Haken✘
↳Angel✘
dingoWildhund — Dingo✘
↳[Zoologie] Dingo✘
Tingo[Historie] germanische Volksversammlung✘
↳Thing✘
tringo[Vogelart] Wasserläufer✘
svingoSchwung✘
↳Schwinger — Boxsport✘
sfingoSphinx✘
↳[Zoologie] Nachtschwärmer — Schmetterlingsart✘
↳Abendpfauenauge — Schmetterlinge✘
ovingoEierbecher✘
kringoKringel — Gebäck✘
klingoMesserklinge✘
↳Klinge✘
ingotoMetallblock✘
↳Metallbarren✘
icingo[EDV] Prozessorsockel✘
↳[EDV] Chipsockel✘
fringoBuchfink✘
atingodas Erreichen✘
↳das Erlangen✘
↳Zugriff✘
↳Erreichen✘
↳Erlangen✘
vikingoWikinger — normannisches Volk✘
turingoThüringer✘
stringodas Drosseln✘
↳[Medizin] Streckbinde✘
↳Drosseln✘
↳[Technik] Drossel✘
siringoFlieder✘
ŝilingoSchilling — Geld✘
relingo[Eisenbahn] Schienenhalteplatte✘
pudingoPudding✘
mitingoVolksversammlung✘
↳Meeting✘
↳Massenversammlung✘
↳Kundgebung — Massenkundgebung✘
miringoTrommelfell✘
meringoBaiser✘
meningoRückenmarkhaut✘
↳Hirnhaut✘
↳Gehirnhaut✘
lizingo[Wirtschaft] Leasing✘
lemingoWanderratte — Lemming✘
↳Lemming✘
laringoLarynx✘
↳Kehlkopf✘
hokingoÖse✘
haringoHering✘
faringoSchlundkopf✘
↳Schlund✘
↳Rachen✘
↳Pharynx✘
estingoLöschung — Feuer, Kalk✘
aksingoNabe✘
GusingoGüssing✘
BulingoBüllingen✘
BeringoBering✘
AlzingoAlzingen✘
~ing~z.B. „ovingo“ = „Eierbecher“✘
tibiingoStiefelschaft✘
↳Schienbeinschutz✘
svingodancoSwing — Tanz✘
subringoUnterring✘
↳Unterlegscheibe✘
smokingoSmoking✘
↳Gesellschaftsanzug✘
ŝirmingoSchirmhülle✘
senmiksa oroFeingold✘
salpingoEileiter✘
rulringo[Technik] Buchse✘
radringoRadreifen✘
plumingoHalter — Federhalter✘
↳Federhalter✘
piedingoSteigbügel✘
pendingoGalgen✘
obusingoGranat-Hülse✘
ludringoGymnastikreifen✘
kurlingoCurling — Spiel✘
kuglingoPatronenkartusche✘
↳Kartusche✘
kruringo[Sport] Beinschutz✘
kolringoHalsband✘
kartingo[EDV] Kartensteckplätze✘
↳[EDV] Kartensteckplatz✘
↳[EDV] Kartenslot✘
↳Card-Slots — z.B. PCI-Slots✘
kablingoKabelschuh✘
jarringoJahresring — im Baumstamm✘
holdingo[Wirtschaft] Holdinggesellschaft✘
↳Holding-Gesellschaft✘
glavingoSchwertscheide✘
↳Scheide✘
↳Messerscheide✘
ĝermingoKeimknospe✘
↳[Botanik] Keimbehälter✘
genuingoKnieschützer✘
↳[Sport] Knieschutz✘
formingoPhorminx✘
foliingoBlatthülse✘
↳Blattgrund✘
flamingoFlamingo✘
↳Brenner✘
↳Brenndüse✘
flamengoFlamingo✘
fenikopteroFlamingo✘
dumpingoVerkauf unterhalb des Preises✘
↳Unterpreisverkauf — Dumping✘
↳Dumping✘
distingoVerleihung — Auszeichnung✘
↳Unterscheidung✘
↳Kennzeichnung✘
↳Distinktion✘
↳Auszeichnung✘
diskingo[EDV] Laufwerk✘
↳Diskettenschlitz✘
↳Diskettenlaufwerk✘
↳[EDV] DVD-Laufwerk✘
↳[EDV] CD-Rom-Laufwerk✘
dentingoKieferhöhle✘
boltingoUnterlegscheibe✘
↳Schraubenmutter✘
↳Mutter✘
↳Bolzenhalter✘
ŝtopringo[Technik] Dichtungsring✘
sterlingoPfund Sterling — englisches Geld✘
ŝraŭbingo[Technik] Schraubenmutter✘
↳[Technik] Mutter✘
savoringoRettungsring✘
redingotoRock — Gehrock✘
pivotingo[Technik] Lagerschale✘
pinsfingoKiefernschwärmer — Schmetterlingsart✘
orelringoOhrring✘
muzelingoMaulkorb✘
↳Beißkorb✘
lotaringoLothringer✘
hoketingoÖse✘
fingringothimble✘
↳Fingerhut (zum Nähen)✘
duonringo[EDV] Halbring✘
cigaringoZigarrenspitze✘
↳Zigarrenhalter✘
brakringoArmreif✘
agrafingoÖse✘
↳Haken✘
fumaĵita haringoHering — geräucherter Hering✘
voĉestingoVersagen der Stimme✘
↳Stmmversagen✘
↳[Medizin] Stimmversagen✘
tendeningoSehnenscheide✘
surmetingo[EDV] Mountpoint✘
↳Einhängepunkt✘
superringoGrad-Zeichen✘
ŝtopilingoSteckdose✘
↳[Elektr.] Steckbuchse✘
↳[EDV] Socket✘
↳Sockel✘
skijoringoSkijöring✘
↳Ski-Schlepp✘
ringoformaringförmig✘
piŝtoringo[Technik] Kolbenring✘
pistolingoPistolenhalfter✘
↳Halfter — Pistolenhalfter✘
marketingoVermarktung✘
↳Verkaufsverbesserung✘
↳Verkaufsförderung✘
↳Marketing✘
↳Absatzförderung✘
konektingoSteckdose✘
kandelingoLeuchter — Kerzenhalter✘
↳Kerzenständer✘
↳Kerzenhalter✘
kampatingo[Programmierung] Feldbezeichner✘
kamerlingopäpstlicher Kardinalkämmerling✘
↳Kämmerling✘
barelringoFassreifen✘
atingopovo[Militär] Reichweite✘
↳[Militär] Reichentfernung✘
edziĝoringoEhering✘
temposvingoParallelschwung — Ski✘
svingopendibaumeln✘
stafetringo[EDV] Token-Ring — Netzwerk✘
segilklingoSägeblatt✘
ringovermojRingelwürmer✘
ringofingroRingfinger✘
↳Goldfinger✘
otosalpingoHörrohr (im Ohr und Gehörgang)✘
↳Hörrohr — im Ohr✘
↳Gehörgang✘
montofringo[Vogel] Bergfink✘
lumdiskingo[EDV] CDROM-Laufwerk✘
↳CD-Rom-Laufwerk✘
kontaktingoSteckdose✘
gasflamingoGasbrenner✘
edziĝoringoTrauring✘
cigaredingoZigarettenspitze✘
atingotempo[EDV] Zugriffszeit✘
↳Zugriffsdauer✘
atingorajto[EDV] Zugriffsrecht✘
verda fringo[Vogelart] Grünfink✘
suprensvingo[Sport] Aufschwung✘
stringoklapo[Kfz] Drosselklappe✘
siringoviolalila✘
↳fliederfarben✘
ringokolomboRingeltaube✘
ringofervojo[Eisenbahn] Ringbahn✘
polinomringoPolynomring✘
miringotomioTrommelfellaufstechung✘
laringotomioKehlkopfschnitt✘
fianĉiĝringoVerlobungsring✘
tranĉilklingoMesserklinge✘
svingopendetibaumeln✘
siringokoloralila✘
↳fliederfarben✘
laringoskopioKehlkopfspiegelung✘
krania sfingoTotenkopfschwärmer — Schmetterlingsart✘
kontaktilingoSteckdose✘
eŭklida ringoEuklidischer Ring✘
elektomitingoWahlversammlung✘
defora atingo[EDV] Remotezugriff✘
↳Remote-Access✘
↳[EDV] Fernzugriff✘
↳Fernsteuerung✘
atingopermeso[EDV] Zugriffsrecht✘
↳[EDV] Zugriffsberechtigungen✘
atingomanieroZugriffsmethode✘
↳[EDV] Zugriffsart✘
asocia atingo[Programmierung] assoziativer Zugriff✘
↳Zugriff — assoziativer Zugriff✘
↳Adressierung — assoziative Adressierung✘
fumita haringoBückling✘
senvica atingowahlweiser Zugriff✘
↳[EDV] direkter Zugriff — Speicher, etc.✘
↳Zugriff — wahlweiser Zugriff✘
↳[EDV] Direktzugriff✘
rulita haringo[Kochkunst] Rollmops✘
laŭvica atingo[EDV] sequentieller Zugriff✘
↳Zugriff — serieller Zugriff✘
indeksa atingo[EDV] Zugriff über einen Index✘
↳[EDV] Indexzugriff✘
hunda kolringoHundehalsband✘
haringokaptadoHeringsfang✘
haringo rulitagerollter Hering✘
↳Rollmops✘
gimnastikringoGymnastikreifen✘
diskingolitero[EDV] Laufwerksbuchstabe✘
diskingocifero[EDV] Laufwerksnummer✘
atingopermesojModus — Zugriffsmodus oder Zugriffsrecht✘
↳[EDV] Mode — Zugriffsmodus oder Zugriffsrecht✘
atingokontrolo[EDV] Zugriffskontrolle✘
atingodistancoTragweite — eines Geschosses✘
alet-ŝraŭbingoFlügelmutter✘
ajnvica atingowahlweiser Zugriff✘
↳[EDV] direkter Zugriff — Speicher, etc.✘
laixvica atingo[EDV] serieller Zugriff✘
↳sequentieller Zugriff✘
kvocienta ringoQuotientenring✘
perenhava atingo[Programmierung] assoziativer Zugriff✘
fumaĵita haringoRäucherhering✘
indeksvica atingo[EDV] indexsequentieller Zugriff✘
↳index-sequential access method✘
↳Zugriff — indexsequentieller Zugriff, ISAM✘
↳ISAM✘
salita juna haringoMatjeshering✘
otorinolaringologoHals-Nasen~Ohren-Arzt✘
↳Hals-Nasen-Ohren-Arzt✘
↳Hals-Hasen-Ohren-Arzt✘
encefalaj meningoj[Anatomie] Hirnhäute✘
otorinolaringologioHals-Nasen~Ohren-Heilkunde✘
↳Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde✘
↳Hals-Hasen-Ohren-Heilkunde✘
sekurigita ŝtopilingo[Elektr.] gesicherte Steckbuchse✘
↳Sicherheitssteckdose✘
↳Schukosteckdose✘
ringo de n-modulaj restoklasojRestklassenring✘
ŝil.Abkürzung für „sxilingo“ = „Schilling“ (österreichisches Geld)✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Anka la lupon at<b>ingo</b>s la sorto. ✔
Deziru sincere, vi at<b>ingo</b>s libere. ✔
Ne at<b>ingo</b>s krio is la trono de Dio. ✔
Pro amo al la kandelo kato lekas la kandel<b>ingo</b>n. ✔
Malsaulo tonon etis, dek sauloj in ne at<b>ingo</b>s. ✔