EsperantoDeutsch
pakadodas Verpacken✘
↳Verpackung✘
↳Verpacken✘
↳Packerei✘
mokadoVerspottung✘
↳Verhöhnung✘
↳Spöttelei✘
↳Spotten✘
↳Gespött✘
mikadoMikado — Spiel und Titel des japanischen Kaisers✘
lokadoVerschiebung (im Speicher)✘
↳Unterbringung✘
↳[EDV] Relokation✘
↳Plazierung✘
↳Aufstellung✘
likadoLecken✘
gakadoGeschnatter✘
fekado[Medizin] Stuhlgang✘
dekadoSerie von 10 Stück/Tagen✘
↳Dekade✘
cikadoZirpe✘
↳Zikade✘
bakadodas Backen✘
↳Backen✘
arkadoSäulengang✘
↳Bogengang✘
↳Arkade✘
verkadoWerken✘
↳Schreiben✘
↳[Literatur] Schaffen✘
stokadoStapelung✘
↳Lagerung✘
stikadoSteck-Pflanz~Vermehrung✘
↳Steck-Pflanz-Vermehrung✘
ronkadoSchnarchen✘
pikadoroPikador✘
maskadoVerschleierung✘
↳Vermummung✘
↳Verkleidung✘
↳Maskierung✘
markadoZeichnung✘
↳[EDV] Texthervorhebung — Handlung✘
↳Kennzeichnung✘
↳[EDV] Hervorhebung — Text✘
↳Bezeichnung✘
kvakadoGequake — von Fröschen✘
krakadoGeprassel✘
↳Geknatter✘
klakadoKlappern✘
↳Geklapper✘
kaskado[Sport] wagemutiger Sprung✘
↳künstlicher stufenförmiger Wasserfall✘
↳Wasserfall✘
↳Stufenwasserfall✘
↳Schwall✘
↳Katarakt — Kaskade✘
↳Kaskade✘
↳Batterie✘
kadoleoWacholderöl✘
efikadoWirksamkeit✘
edukadoZüchtung✘
↳Zucht✘
↳Erziehung✘
↳Bildung✘
dankadoDank✘
blokadoSperre✘
↳Blockade✘
↳Absperrung✘
blekadoGeschrei — Tiergeschrei✘
avokadoAvocado✘
arkadoj[Architektur] Kolonnade✘
trinkadoTrunk — das Trinken✘
sterkadoDüngung✘
sparkado[Elektr., Kfz] Zündung✘
pikadoroberittener Stierkämpfer✘
↳Lanzenreiter✘
penikado[Medizin] Einpinselung✘
kreskadoZunahme✘
↳Wuchs✘
↳Wachstum✘
↳Wachsen✘
fimokadoGespött✘
delokadoVerschleppung✘
↳Verrückung oder Umsetzung (eines Gegenstandes)✘
↳Verrückung✘
dehakadodas Abhacken✘
↳Forsteinschlag✘
↳Einschlag✘
↳Abhacken✘
bivakadoLagerung✘
↳Biwakierung✘
barikadoVerhau✘
↳Straßensperre✘
↳Barrikade✘
aplikadoVerwendung✘
↳Verfahren✘
↳Praktik✘
↳Handhabung✘
↳Anwendung✘
tradukadoÜbertragung✘
↳Übersetzung — Vorgang✘
↳Übersetzen✘
replikado[EDV] Replikation✘
↳Datenabgleichung✘
reedukadoWiedererziehung✘
↳Umerziehung✘
provokadoProvozierung✘
↳Provokation✘
↳Herausforderung✘
lubrikadoÖlung — Schmierung✘
↳Schmierung✘
↳Schmieren✘
kritikadoNörgelei — Tadelung✘
↳Kritisierung✘
kondukadodas Führen✘
↳Führung✘
↳Führen✘
kavalkadoprachtvoller Reiteraufzug✘
↳Kavalkade✘
fiŝhokadodas Angeln✘
↳Angeln✘
fabrikadofabrikmäßige Herstellung✘
↳Produktion✘
↳Herstellung✘
↳Fabrikation✘
dehiskadoAufspringen✘
↳Aufplatzen✘
afrankado[Postwesen] das Freimachen✘
↳Freimachen✘
↳Frankatur✘
sinvenkadoÜberwindung✘
↳Selbstüberwindung✘
↳Selbstbesiegung✘
sinedukadoSelbsterziehung✘
retpilkadoVolleyballspiel✘
praktikadoÜbung✘
↳Praxis✘
↳Ausübung✘
konfiskadostaatliche Enteignung✘
↳Wegnahme✘
↳Konfiskation✘
↳Einziehung✘
↳Beschlagnahme✘
komunikadoÜbertragung✘
↳Verständigung✘
↳Verbindung✘
↳Radioübertragung✘
↳Mitteilung✘
↳Mitteilen✘
↳Kommunikation✘
↳Bekanntmachung✘
kokerikadoGekrähe — Hahn✘
haŭtjukado[Medizin] Hautjucken✘
enpenikadoEinpinselung✘
alkreskadoHeranwachsen✘
aliedukadoUmerziehung✘
adjudikadoAusschreibung✘
↳Angebot✘
trokreskado[Medizin, Botanik] Wucherung✘
translokadoVersetzung✘
↳Verlegung✘
↳Verlagerung✘
↳Umsiedlung✘
↳Umsetzung (an einen anderen Ort)✘
↳Umsetzung✘
specifikadoSpezifizierung✘
↳Einzelaufzählung✘
reziprokadoErwiederung✘
reciprokadoErwiderung — Gruß✘
plurtaskadoNebenläufigkeit✘
↳[EDV] Multitasking✘
↳Mehrprogrammbetrieb✘
piedpilkadoFußballspiel✘
memorlikado[EDV] Speicherloch✘
↳Speicherleck✘
kvalifikadoQualifizierung✘
↳Qualifikation✘
↳Einstufung✘
kunkreskadoZusammenwachsen✘
↳Verwachsung✘
↳Verwachsen✘
kroĉtrikadoHäkelei✘
klasifikadoKlassifizierung✘
↳Klassifikation✘
↳Einteilung✘
↳Einordnung in Klassen✘
↳Einordnung✘
frusparkado[Kfz] Frühzündung✘
flugpilkadoVolleyballspiel✘
↳Volleyball✘
efloreskadoVerwitterung✘
alkondukadoZuleitung✘
akvopilkadoWasserball — Sportart✘
rekognoskadoRekognoszierung✘
↳Erkundung✘
premsufokadoErwürgung✘
multiplikadoVervielfältigung✘
↳Multiplikation✘
maleopilkadoPolo — Spiel, Sportart✘
korbopilkadoKorbballspiel✘
gimnastikadodie Gymnastik✘
↳das Turnen✘
↳Turnen✘
↳Gymnastik✘
anserblekadoGeschnatter — Entengeschnatter✘
telekondukadoFernsteuerung✘
nana kreskadoZwergwuchs✘
histokreskadoGewebswucherung✘
ĉirkaŭbrakadoUmarmung✘
retrokondukadoRückleitung✘
programverkadoProgrammieren✘
malkvalifikadoDisqualifizierung✘
interreplikadoWortgefecht✘
↳Rede und Gegenrede✘
disa tradukado[Programmierung] verteiltes Kompilieren✘
↳[Programmierung] Kompilierung — verteilte Kompilierung✘
biciklopilkadoRadballspiel✘
ŝerca provokadoNeckerei✘
radiokomunikadoFunkverbindung✘
prepara edukadoVorbildung✘
maliceta mokadoStichelei✘
lokado de kabloKabelauslegung✘
ĉirkaŭkondukadoUmleitung✘
vagonklasifikadoAblaufrangierbetrieb✘
dehiskodehiskadoAufplatzen✘
enhala manpilkadoHallenhandball✘
sterkado per kalkoKalkdüngung✘
jukado de la haŭtoHautjucken✘
hakado de ligno...Wo gehobelt wird...✘
vaporŝipa trafikado[Schifffahrt] Dampfschiffahrt✘
ŝvelinta de drinkadoversoffen✘
samtavola komunikado[EDV] Peer-to-peer-Kommunikation✘
↳[EDV] Peer-to-Peer✘
grandskala fabrikadoGroßfabrikation✘
lokado en malsanulejoUnterbringung — im Spital✘
kosto de la fabrikadoHerstellungspreis✘
barikado el veturilojWagenburg✘
fabrikado de laborilojWerkzeugbau✘
edukado en internulejoHeimerziehung — in einen Schülerheim oder Internat✘
trinkado de alkoholaĵojTrunk✘
komputilizita fabrikadocomputerunterstütztes Fertigen✘
↳[Technik] computerunterstützte Fertigung✘
↳computergestützte Fertigung✘
↳[EDV] Fertigung — computerunterstützte Fertigung✘
↳CAM-System✘
↳[Technik] CAM✘
konsumi (por la trikado)verstricken — Wolle✘
doni al iu bonan edukadonzuteil — jemandem eine gute Erziehung zuteil werden lassen✘
sin fordoni al la drinkadoTrunk — sich dem Trunk ergeben✘
ebligi al iu bonan edukadonzuteil✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Ha<b>kado</b> de ligno donas lignerojn. ✔
Ju pli da babilado, des pli da pe<b>kado</b>. ✔