Esperanto
Deutsch
vanta
leer
✘
vakanta
leer
✘
vaka
leer
✘
sen
kargo
leer
— ohne Ladung
✘
ricevi
nenion
leer
— leer ausgehen
✘
nuraj
minacoj
leer
— leere Drohungen
✘
neokupita
leer
— unbesetzt
✘
neokupita
loĝejo
leer
— eine leere Wohnung
✘
malplenigi
leer
— leer machen
✘
malplena
leer
✘
loĝejo
sen
meblaro
leer
✘
la
nuda
muro
leer
— die leere Wand
✘
blanke
leer
✘
blanka
leer
✘
vanteco
Leer
e
— Nichtigkeit
✘
vakuo
Leer
e
✘
malpleno
Leer
e
✘
malpleneco
Leer
e
✘
malplenaĵo
Leer
e
✘
malplena
spaco
Leer
e
— leerer Raum
✘
malpleniĝi
leer
en
— sich leeren
✘
malplenpakumoj
Leer
gut
✘
malplenaj
pakumoj
Leer
gut
✘
galero
Ga
leer
e
✘
biremo
Ga
leer
e
— zweireihige Galeere
✘
vakuo
luft
leer
— luftleerer Raum
✘
↳
Leer
raum
✘
vakua
luft
leer
✘
spaco
Leer
raum
✘
spaceto
[EDV]
Leer
raum
— Raum durch Leertaste
✘
senŝarĝa
reĝimo
Leer
lauf
✘
senaera
luft
leer
✘
nulrapidumo
[Kfz]
Leer
lauf
✘
neŝarĝita
funkciado
[Technik]
Leer
lauf
✘
jejuno
[Anatomie]
Leer
darm
✘
duonplena
halb
leer
— halbvoll
✘
duonmalplena
halb
leer
✘
blankaĵo
[EDV]
Leer
raum
✘
azoa
tier
leer
✘
vakua
linio
Leer
zeile
✘
spacostango
Leer
taste
✘
spacetklavo
[EDV]
Leer
taste
✘
senaga
leer
lauf~
✘
malplenigi
ent
leer
en
✘
↳
aus
leer
en
✘
interspaca
klavo
Leer
taste
— Schreibmaschine
✘
feki
ent
leer
en
— sich entleeren
✘
elbufrigi
[EDV]
ent
leer
en
— Schreibbuffer
✘
blanka
linio
[EDV]
Leer
zeile
✘
vaki
leer
stehen
✘
vakaĵo
Leer
stelle
✘
senrapidume
funkcii
[Technik]
leer
laufen
✘
ion
post
ion
elflui
leer
laufen
✘
foraĉeti
leer
kaufen
✘
elflui
leer
laufen
— auslaufen
✘
blanko
Leer
stelle
✘
dezerta
menschen
leer
— wüst
✘
vosta
spaceto
Leer
zeichen
— führendes Leerzeichen
✘
vaka
leer
stehend
— Posten
✘
taro
Leer
gewicht
— Verpackungsgewicht, Tara
✘
tari
Leer
gewicht
— Leergewicht feststellen
✘
spacosigno
[Typographie, EDV]
Leer
zeichen
✘
spacetosigno
[Typographie]
Leer
zeichen
✘
spaceto
[EDV]
Leer
zeichen
✘
propra
pezo
Leer
gewicht
— Gewicht ohne Verpackung
✘
neokupita
leer
stehend
— unbesetzt
✘
neloĝata
leer
stehend
— Wohnung
✘
malplenigi
leer
machen
✘
malplena
aro
leer
e
Menge
✘
loĝejo
sen
meblaro
leer
stehend
✘
blankaĵo
Leer
zeichen
✘
blanka
spaco
[EDV]
Leer
zeichen
✘
senhoma
menschen
leer
✘
malplenaĵo
leer
e
Stelle
✘
banalaĉo
leer
es
Gerede
✘
elĉerpita
leer
geschöpft
✘
galerosklavo
Ga
leer
ensklave
✘
kondamnito
sur
galeroj
Ga
leer
ensträfling
✘
galeaso
Segelschiff
(mit
Ga
leer
en)
✘
iskemio
örtliche
Blut
leer
e
✘
recipiento
luft
leer
e
Glasglocke
✘
vosta
spaceto
führende
Leer
zeichen
✘
antaŭira
spaceto
führende
Leer
zeichen
✘
tari
Leer
gewicht
feststellen
✘
nerompebla
spaceto
[EDV]
nicht-umbrechenbares
Leer
zeichen
✘
skopo
Schöpfer
(zum
Leer
schöpfen
von
Booten)
✘