EsperantoDeutsch
opagruppenweise✘
↳alle zusammen✘
avoOpa✘
avĉjoOpa — zärtlich✘
opaloOpal — Schmuckstein✘
opakaopak✘
hialitoOpal — Hyalit, Glasopal✘
topazoTopas — Halbedelstein✘
praavoUropa✘
opakaundurchsichtig✘
↳undurchscheinend✘
↳opaque✘
↳durchschimmernd✘
↳durchscheinend✘
miopamyopisch✘
↳[Medizin] miopisch✘
↳kurzsichtig✘
duopapaarig — zu zweien✘
unuopaeinzig✘
↳einzeln✘
opankoSandale✘
↳Opanke✘
eŭropoEuropa✘
eŭropaeuropäisch✘
etiopaäthiopisch✘
tropagiüberzahlen✘
ŝtopaĵoPlatzhalter✘
↳Kissenfüllung✘
↳Füllung✘
↳Dummy✘
↳[Technik] Dichtung✘
ŝtopadoVerstopfung✘
↳[EDV] Padding — Abstandhalten✘
sinkopasynkopisch✘
↳in der Art einer Synkope✘
propanoPropan-Gas✘
propagodas Fortpflanzen✘
↳Fortpflanzen✘
↳Ausbreiten✘
propagifortpflanzen✘
↳ausbreiten — Schall✘
poparteteilweise✘
↳teils... teils✘
leopardoLeopard✘
izotopaisotopisch✘
↳chemisch gleich✘
eŭr~Europa~✘
ciklopazyklopisch✘
↳kolossal✘
↳gigantisch✘
bopatroSchwiegervater✘
areopagoAreopag✘
baptopatroPate — Taufpate✘
zooparkozoologischer Garten✘
↳Tierpark✘
↳Garten — Tierpark✘
senstopanonstop✘
paĝoparoSeitenpaar (in einem Buch oder so)✘
↳Doppelseite✘
opaleskidurchschimmern✘
↳Licht stark zerstreuen✘
malmiopa[Optik] weitsichtig✘
loĝopagoWohnzins✘
↳Mietzins✘
↳Miete✘
izotropaisotrop✘
↳gleiche chemische Eigenschaften aufweisend✘
homotopahomotop✘
hialitoGlasopal — Quarz✘
eŭropanoEuropäer✘
episkopabischöflich✘
emetropa[Optik] normalsichtig✘
↳emmetropisch — normalsichtig✘
cedopagoAbstandgeldzahlung✘
aŭtoflotoAutopark✘
areopagoFachjury✘
alotropakristallförmig✘
alopatioAllopathie✘
alopatiaallopathisch✘
acetonoPropanon✘
tuteŭropagesamteuropäisch✘
tirotropaschilddrüsenverwandt✘
sudeŭropasüdeuropäisch✘
retropaŝoRückschritttaste✘
↳[EDV] Backspacetaste✘
↳[EDV] Backspace-Taste✘
↳Backspace✘
psikopatoPsychopath✘
↳Geisteskranker✘
psikopataseelisch krank✘
↳psychopathisch✘
propagiĝoFortpflanzung✘
↳[Medizin] Ausbreitung✘
propagiĝisich fortpflanzen — Schall✘
↳[Medizin] sich ausbreiten✘
propagaĵo[EDV] Shareware✘
propagadoFortpflanzung✘
↳Ausbreitung — Schall✘
presbiopaaltersweitsichtig✘
partopagoTeilzahlung✘
paneŭropapaneuropäisch✘
↳gesamteuropäisch✘
ostopatioKnochenerkrankung✘
osteopatoOsteopath✘
↳Gelenkeinrenker✘
ortopediaorthopädisch✘
niktalopanachtsichtig✘
neŭropatoNeuropath✘
↳Nervenleidender✘
mezeŭropamitteleuropäisch✘
menopaŭzoMenopause — Monatsregel-Ende✘
izentropa[Physik] umkehrbar✘
↳isentropisch✘
homeopatoHomöopath✘
hidropatoWasserheilkundiger✘
↳Wasserarzt✘
↳Hydropath✘
hemopatioHämopathie — Blutkrankheit✘
galopantoGaloppierer✘
galopantagaloppierend✘
farmopagoPachtzahlung✘
↳Pachtgeld✘
eŭmetropa[Optik] normalsichtig✘
episkopecoEpiskopat✘
diskopanoFladenbrot✘
citotropazellenverwandt✘
boparencoangeheiratete Verwandschaft✘
↳Heiratsverwandtschaft✘
boparencaverschwägert✘
baptopatrinoPatin — Taufzeugin✘
akopanaĵoBegleitstück✘
Orienta EŭropoOsteuropa✘
KleopatroKleopatra✘
Eŭropa KonsilioEuroparat✘
Eŭropa KonsilantaroEuroparat✘
zooparazitoZooparasit✘
tropopaŭzoTropopause✘
↳Luftschicht in 10 km Höhe zwischen Troposphäre und Stratosphäre✘
teleskopiateleskopartig✘
sturmopaŝeim Sturmschritt✘
ŝtopantineStopferin✘
punktoparogebundener Vektor✘
psikopatioPsychopathie✘
↳Geistesstörung✘
propagandoWerbung✘
↳Propaganda✘
propagandiwerben — für etwas✘
↳verbreiten — politische Ideen✘
↳propagieren✘
ovopastaĵoEierteigware✘
opiopapavoSchlafmohn✘
↳Opiummohn✘
neŭrotropaneurotropisch✘
↳nervreizend✘
neŭropatio[Medizin] Nervenleiden✘
neizotropaungleiche Eigenschaften habend✘
nefropatioNierenleiden✘
nacioparkoNationalpark✘
mondopartoErdteil✘
mjelopatioRückenmarkleiden✘
mizantropamisanthropisch✘
↳menschenhassend✘
↳menschenfeindlich✘
mikroskopaverschwindend klein✘
↳mikroskopisch✘
ludopartioPartie✘
leoparda fokoSeeleopard✘
koksopatioHüftleiden✘
↳Hüftgicht✘
homeopatioHomöopathie✘
homeopatiahomöopathisch✘
hindeŭropaindogermanisch✘
higroskopahygroskopisch✘
↳Wasser anziehend✘
hidropatioWasserheilkunde✘
↳Hydropathie✘
ĝiropagadobargeldloser Zahlverkehr✘
↳Girozahlweise✘
↳Giroverkehr✘
cervoparkoWildpark✘
↳Hirschpark✘
celoidinoFotopapier✘
baptopatroTaufzeuge✘
↳Taufpate✘
↳Gevatter✘
akopanantoBegleiter✘
akopanantezusammen mit✘
↳in Begleitung✘
↳Begleitung✘
adenopatio[Medizin] Drüsenreizung✘
NordeŭropaNordeuropa✘
Norda EŭropoNordeuropa✘
Nord-EŭropoNordeuropa✘
~patioz.B. „kardiopatio“ = „Herzleiden“✘
zooparazitoTierschmarotzer✘
↳Tierparasit✘
vatoŝtopaĵoWattepfropf✘
tempopasigoZeitvertreib✘
↳Kurzweil✘
sorbopaperoSaugpapier✘
↳Löschpapier✘
skidopafadoTontaubenschießen✘
↳Skeetschießen✘
ŝaltopanelo[Elektr.] Schaltbrett✘
retinopatioNetzhautleiden✘
pulvopafiloSchusswaffe✘
↳Feuerwaffe✘
pordopaneloTürfüllung✘
modelopastoPlastilin✘
↳Knetmasse✘
medolopatioKnochenleiden✘
malizotropaanisotrop✘
magnetopatoMagnetiseur✘
kovropaperoUmschagpapier✘
kinezopatioReisekrankheit✘
kardiopatioKardiopathie✘
↳Herzleiden✘
↳Herzkrankheit — Kardiopathie✘
karbopaperoKohlepapier✘
↳Durchschlagpapier✘
hindoeŭropaindoeuropäisch✘
boparenciĝisich verschwägern✘
bombopafiloGranatwerfer✘
akceptopaĝo[EDV] Startseite (eines Internetauftritts)✘
Eŭropa UnioEuropäische Union✘
tempopartigoZeitteilung✘
↳[EDV] Zeitschachtelung — Multitasking✘
propagandistoPropagandist✘
pneŭmonopatioPneumopathie — Lungenkrankheiten✘
noktopapilio[Zoologie] Nachtfalter✘
kompensopagoEntschädigung — Entschädigungszahlung✘
hipermetropaübersichtig✘
↳weitsichtig✘
↳hypermetropisch✘
enciklopediaenzyklopädisch✘
enceklopediaenziklopädisch✘
daktilopalmoDattelpalme✘
baptopatrecoPatenschaft✘
akopanantaroGefolge✘
↳Begleitende✘
Orienteŭropaosteuropäisch✘
Mez-EŭropoMitteleuropa✘
uncioSchneeleopard✘
hemopatologioLehre von den Blutkrankheiten✘
↳Hämopathologie✘
eŭropa turneoEuropatournee✘
eŭropa bizonoWisent✘
encefalopatioHirnschaden✘
↳Hirnerkrankung✘
↳Enzephalophatie✘
desegnopaperoZeichenpapier✘
Eŭropa ciferoeuropäische Ziffern✘
↳arabische Ziffern✘
unuopa personoEinzelperson✘
senstopa flugoNonstopflug✘
psikopatologioPsychopathologie✘
↳Lehre vom kranken Seelenleben✘
proparoksitonadrittletzte Silbe betonend✘
neŭropatologioNeuropathologie✘
↳Lehre von den Nervenkrankheiten✘
manpulvopafiloHandfeuerwaffe✘
kolecistopatioGallenblasenleiden✘
parametropasigo[EDV] Parameterübergabe✘
ortopedioOrthopädie✘
oetOrient-Euxropa Tempo: Osteuropäische Zeit✘
logopedioLogopädie✘
logopediistoLogopäde✘
kanceropaciento[Medizin] Krebspatient✘
episkopa leteroHirtenbrief✘
ĉiu unuopa homojeder✘
bo~z.B. „bopatrino“ = „Schwiegermutter“✘
blankuloEuropäer✘
unuopa okulvitroMonokel✘
↳Einglas — Monokel✘
maksimumpropantoHöchstbietender✘
eŭropoĉampionadoEuropameisterschaft✘
epistopa bastonoKrummstab✘
ortopediistoOrthopäde✘
hipnopedioHypnopädie✘
deviga heredopartoPflichtteil — Erbe✘
poparta integraladoIntegration nach Teilen✘
kvazaŭparalelado[EDV] Pseudoparallelität✘
kvazaŭkunrulo[EDV] Pseudoparallelität✘
agrabla tempopasigoKurzweil✘
propedeŭtikoPropädeutik✘
ortopediistoFacharzt für Orthopädie✘
enciklopedioEnzyklopädie✘
↳Encyklopädie✘
LaTeXein Makropaket welches die Benutzung von TeX drastisch vereinfacht✘
spongeca encefalopatioRinderwahnsinn✘
↳BSE✘
provversio de propagaĵo[EDV] Trial-Version — Software✘
↳Probierversion✘
akcepti ies edziĝopropanonJawort — Beiratsantrag✘
Lateĥoein Makropaket welches die Benutzung von TeX drastisch vereinfacht✘
unuopa okulvitro kun teniloEinglas — Augeneinglas nit Stiel✘
bova spongeca encefalopatioBSE✘
konĉertoKomposition für Solopartien mit Orchesterbegleitung✘
araba ciferoeuropäische Ziffern✘
metAbkürzung für „Mez-Euxropa Tempo“ = „Mitteleuropäische Zeit“✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Al kavo senfunda t<b>opa</b>do ne helpas. ✔